Zweisprachige Nachrichtenartikel: Arabisch
Lies zweisprachige Nachrichten auf Arabisch mit englischer Unterstützung, Lernpfaden nach GER-Niveau, aktuellen Beispielen und einer 30-tägigen kostenlosen Testphase, vom ersten Artikel bis zum gespeicherten Wortschatz.
Lerne weiter mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase
Speichere nützliche Wörter, behalte deinen Lesefortschritt und setze das Üben fort, wann immer du bereit bist.
Arabisch lernen →Lies aktuelle Nachrichten auf Arabisch mit Unterstützung auf Englisch
Zweisprachige Nachrichten für Lernende
Entdecke aktuelle Nachrichten auf Arabisch mit Unterstützung auf Englisch, wähle ein passendes Niveau und mach aus nützlichen Artikeln praktische Wortschatzübungen.
Ideal für
Lernende, die echtes Lesematerial auf Arabisch wollen, mit genug Kontext auf Englisch, um die Geschichte zu verstehen und weiter zu üben.
Kostenlose Nachrichtenlektion auf Arabisch ausprobieren →Wähle eine Sprache und ein Niveau
Filter
Wähle deine Sprache und dein Niveau, um einen Lesepfad zu finden, der zu deinen Zielen und deiner aktuellen Sicherheit passt.
Sprach-Hubs
Wege nach GER-Niveau
Beginne mit kurzen zweisprachigen Schlagzeilen, Sätzen in der Ich-Form und Alltagswortschatz.
Nachrichtenübung auf Arabisch für A1 →
Gehe zu kurzen Nachrichtenzusammenfassungen und einfachen Erzählabsätzen mit sofortiger Unterstützung auf Englisch über.
Nachrichtenübung auf Arabisch für A2 →
Lies umfangreichere Artikel mit geführtem Wortschatz, damit du schneller wirst, ohne den Zusammenhang zu verlieren.
Nachrichtenübung auf Arabisch für B1 →
Übe authentische Sprache aus dem aktuellen Geschehen, Redewendungen und längere Satzmuster.
Nachrichtenübung auf Arabisch für B2 →
Nutze anspruchsvolle Artikel, um dein Gespür für Nuancen, Tonfall und präzise Wortwahl zu schärfen.
Nachrichtenübung auf Arabisch für C1 →
Lesetexte auf Arabisch
Kurze Texte auf Arabisch aus unseren Nachrichtenlektionen, mit der englischen Übersetzung unter jedem Satz.
B2 · Meldung veröffentlicht am 13. Apr. 2026
أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة.
Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.
An official inquiry report on the Southport attack in the United Kingdom.
الهجوم وقع في أبريل 2026 وأدى إلى وفاة 3 أشخاص.
Al-3adat 3awaqa fī 2ibril 2026 wa adda 3alā wafāt 3 a3khād.
Three people were killed in the April 2026 attack that caused deaths.
التحقيق قال إن والدي المرتكب لم يعاقبوا أطفالهم جيدًا.
Al-tadqiq qāla anna waladā al-murtaqib lā 3a7a7ū 2anfusahum 2an7ā a7sān.
The investigation stated that the perpetrator's parents did not discipline their children adequately.
B2 · Meldung veröffentlicht am 13. Apr. 2026
تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة.
(Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat mayami al-ma'arif bi-tatbiq tanafi3 matiyya.
حدث التفجير في حضور مئات السياح والمصورين من جميع أنحاء العالم.
(Hudha al-tanafi3 fi hadirat ma'aya al-siya3ir wal-mutasharirin min jami3 aqtil al-3alama.
قال خبراء الهندسة أن العملية استغرقت أقل من 10 ثوانٍ.
(Qala khabirat al-handisa an al-munhaja istagriya aqal min 10 thaniyat.
B2 · Meldung veröffentlicht am 12. Apr. 2026
أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر.
Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.
Four astronauts returned to Earth after orbiting the Moon.
المهمة نجحت في اختبار تقنيات مهمة لأول رحلة إلى القمر.
Al-mihama najahat fi ikhtibar taqaniyat im3aya li-awal riyalat ila al-Qamar.
The mission successfully tested critical technologies for the first Moon landing.
رائد الفضاء ريد ويذمان قال: 'أرضية خاصة أن نكون على كوكب الأرض'.
Rawad al-Fa3i3a3 Reid Wezman qala: 'ardiya kha3as3 an nakuna 3alay al-Kawkib al-Ard'.
The astronaut Reid Wiseman said: 'It's special to be on Planet Earth'.
Ein einfacher Weg vom Lesen zum Üben
Wähle vor dem Artikel ein Niveau
Wähle A1/A2 für kürzere geführte Beispiele oder B1-C1 für anspruchsvollere Übungen zum aktuellen Geschehen, damit die Geschichte zu deinem Können passt.
Lies mit zweisprachiger Unterstützung
Englische Hilfe ist immer in der Nähe, wenn du nicht weiterkommst, damit du der Geschichte folgen kannst, ohne eine vollständige Übersetzung zu lesen.
Wörter ins Üben übernehmen
Speichere nützliche Wörter, wiederhole sie mit verteilter Wiederholung und mach nach deiner ersten hilfreichen Geschichte mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase weiter.
Nach der Geschichte weiterlernen
- Arabisch lernen mit Englisch als Ausgangssprache →
Weiter zum vollständigen Kurs für dieses Sprachpaar.
- Leseüben auf Arabisch →
Finde einen weiteren geführten Lesepfad auf dem Niveau, das zu dir passt.
- Wörter aus einer Nachrichtenlektion speichern →
Speichere nützliche Wörter und starte deine erste Übungseinheit mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase.
FAQ zu zweisprachigen Nachrichten auf Arabisch
Wo kann ich zweisprachige Nachrichten auf Arabisch für Lernende lesen?
In diesem Hub findest du aktuelle Nachrichtenbeispiele auf Arabisch, Lesewege nach Niveau und anfängerfreundliche Unterstützung mit Kontext auf Englisch von Linguadrop.
Sind zweisprachige Nachrichten nützlich, um Arabisch zu lernen?
Ja. Aktuelle Nachrichten bieten dir echten Wortschatz und kulturellen Kontext, während die zweisprachige Unterstützung den Input verständlich genug hält, um weiterzulesen.
Welches Niveau für Arabisch sollte ich wählen?
Beginne mit A1 oder A2 für kurze geführte Texte, B1 für Artikelzusammenfassungen und B2/C1, wenn du authentischere Nachrichtensprache mit weniger Erklärungen möchtest.