Zweisprachige Nachrichtenartikel: Persisch
Lies zweisprachige Nachrichten auf Persisch mit englischer Unterstützung, Lernpfaden nach GER-Niveau, aktuellen Beispielen und einer 30-tägigen kostenlosen Testphase, vom ersten Artikel bis zum gespeicherten Wortschatz.
Lerne weiter mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase
Speichere nützliche Wörter, behalte deinen Lesefortschritt und setze das Üben fort, wann immer du bereit bist.
Persisch lernen →Lies aktuelle Nachrichten auf Persisch mit Unterstützung auf Englisch
Zweisprachige Nachrichten für Lernende
Entdecke aktuelle Nachrichten auf Persisch mit Unterstützung auf Englisch, wähle ein passendes Niveau und mach aus nützlichen Artikeln praktische Wortschatzübungen.
Ideal für
Lernende, die echtes Lesematerial auf Persisch wollen, mit genug Kontext auf Englisch, um die Geschichte zu verstehen und weiter zu üben.
Kostenlose Nachrichtenlektion auf Persisch ausprobieren →Wähle eine Sprache und ein Niveau
Filter
Wähle deine Sprache und dein Niveau, um einen Lesepfad zu finden, der zu deinen Zielen und deiner aktuellen Sicherheit passt.
Sprach-Hubs
Wege nach GER-Niveau
Beginne mit kurzen zweisprachigen Schlagzeilen, Sätzen in der Ich-Form und Alltagswortschatz.
Nachrichtenübung auf Persisch für A1 →
Gehe zu kurzen Nachrichtenzusammenfassungen und einfachen Erzählabsätzen mit sofortiger Unterstützung auf Englisch über.
Nachrichtenübung auf Persisch für A2 →
Lies umfangreichere Artikel mit geführtem Wortschatz, damit du schneller wirst, ohne den Zusammenhang zu verlieren.
Nachrichtenübung auf Persisch für B1 →
Übe authentische Sprache aus dem aktuellen Geschehen, Redewendungen und längere Satzmuster.
Nachrichtenübung auf Persisch für B2 →
Nutze anspruchsvolle Artikel, um dein Gespür für Nuancen, Tonfall und präzise Wortwahl zu schärfen.
Nachrichtenübung auf Persisch für C1 →
Lesetexte auf Persisch
Kurze Texte auf Persisch aus unseren Nachrichtenlektionen, mit der englischen Übersetzung unter jedem Satz.
A2 · Meldung veröffentlicht am 11. Juni 2026
چرا آبجو در این جام جهانی گرانتر است؟
Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?
Why is beer more expensive in this World Cup?
صاحبان کافهها میگویند که باید قیمتها را افزایش دهند.
Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.
Pub owners say that they must increase prices.
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است.
Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.
The cost of energy and gas is very high now.
A2 · Meldung veröffentlicht am 10. Juni 2026
یک رستوران زنجیرهای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند.
Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.
A restaurant chain and a local council reached an agreement.
آنها یک دعوای حقوقی بزرگ درباره یک درخت بسیار قدیمی داشتند.
Ânhâ yek da'vâ-ye hoghughi-ye bozorg darbare-ye yek derakht-e besyâr ghadimi dâshtand.
They had a big legal fight over a very old tree.
آن درخت بلوط پانصد سال عمر داشت.
Ân derakht-e balut pânsad sâl omr dâsht.
That oak tree was five hundred years old.
A2 · Meldung veröffentlicht am 10. Juni 2026
یک خیریه به نام "ستارههای کوچک" به خانوادهها برای لباس مدرسه کمک میکند.
Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madreseh komak mikonad.
A charity named "Little Stars" helps families with school uniforms.
لیان فارلی این خیریه را در منطقه شراپشر شروع کرد.
Liān Fārli in khayriyeh rā dar mantagheh-ye Sharāpsher shoru' kard.
Leanne Farlie started this charity in the Shropshire area.
بسیاری از خانوادهها نمیتوانند برای فرزندانشان لباسهای گران بخرند.
Besyāri az khānevādeh-hā nemitavānand barā-ye farzandāneshān lebās-hā-ye gerān bekharand.
Many families cannot buy expensive clothes for their children.
Ein einfacher Weg vom Lesen zum Üben
Wähle vor dem Artikel ein Niveau
Wähle A1/A2 für kürzere geführte Beispiele oder B1-C1 für anspruchsvollere Übungen zum aktuellen Geschehen, damit die Geschichte zu deinem Können passt.
Lies mit zweisprachiger Unterstützung
Englische Hilfe ist immer in der Nähe, wenn du nicht weiterkommst, damit du der Geschichte folgen kannst, ohne eine vollständige Übersetzung zu lesen.
Wörter ins Üben übernehmen
Speichere nützliche Wörter, wiederhole sie mit verteilter Wiederholung und mach nach deiner ersten hilfreichen Geschichte mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase weiter.
Nach der Geschichte weiterlernen
- Leseüben auf Persisch →
Finde einen weiteren geführten Lesepfad auf dem Niveau, das zu dir passt.
- Wörter aus einer Nachrichtenlektion speichern →
Speichere nützliche Wörter und starte deine erste Übungseinheit mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase.
FAQ zu zweisprachigen Nachrichten auf Persisch
Wo kann ich zweisprachige Nachrichten auf Persisch für Lernende lesen?
In diesem Hub findest du aktuelle Nachrichtenbeispiele auf Persisch, Lesewege nach Niveau und anfängerfreundliche Unterstützung mit Kontext auf Englisch von Linguadrop.
Sind zweisprachige Nachrichten nützlich, um Persisch zu lernen?
Ja. Aktuelle Nachrichten bieten dir echten Wortschatz und kulturellen Kontext, während die zweisprachige Unterstützung den Input verständlich genug hält, um weiterzulesen.
Welches Niveau für Persisch sollte ich wählen?
Beginne mit A1 oder A2 für kurze geführte Texte, B1 für Artikelzusammenfassungen und B2/C1, wenn du authentischere Nachrichtensprache mit weniger Erklärungen möchtest.