Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

B2
RO

South Africa expels Israeli envoy over 'violations of diplomatic norms'

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from BBC. View source

1. Read both short excerpts

Romanian excerpt

Ministrul Afacerilor Externe din Africa de Sud a anunțat că ambasadorul Israelului, Ariel Siedman, are la dispoziție 72 de ore pentru a părăsi țara. Decizia a fost luată din cauza încălcărilor repetate ale normelor diplomatice de către ambasadorul Siedman. Relațiile diplomatice dintre Africa de Sud și Israel au fost tensionate în ultima perioadă.…

Support excerpt

The South African Minister of Foreign Affairs announced that Israel's ambassador, Ariel Siedman, has been given 72 hours to leave the country. The decision was taken due to repeated violations of diplomatic norms by Ambassador Siedman. Diplomatic relations between South Africa and Israel have been tense recently.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
încălcăriviolations____________________
normelornorms____________________
diplomaticediplomatic____________________
tensionatetense____________________
criticatcriticized____________________
convocatsummoned____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news