Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

We share the tool page address only.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A2
FR + EN

La raffinerie Dangote aide l'Afrique de l'Ouest à devenir un grand centre pour le carburant

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from Reuters. View source

1. Read both short excerpts

Target language

Le Nigeria possède une nouvelle grande raffinerie de pétrole appelée Dangote. Cette raffinerie est la plus grande de toute l'Afrique. Les régulateurs régionaux veulent créer un centre d'échange de carburant en Afrique de l'Ouest. Ils souhaitent aussi décider eux-mêmes du prix de l'essence. Ce projet va aider toute la région à se développer économiquement.…

English support

Nigeria has a new big oil refinery called Dangote. This refinery is the largest in all of Africa. Regional regulators want to create a fuel trading hub in West Africa. They also wish to decide the price of gasoline themselves. This project will help the whole region to develop economically. The Dangote refinery started its production very recently.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
raffinerierefinery____________________
carburantfuel____________________
échangetrade / exchange____________________
dirigeantsleaders____________________
réduireto reduce____________________
marchémarket____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier