La raffinerie Dangote aide l'Afrique de l'Ouest à devenir un grand centre pour le carburant
Daily News

La raffinerie Dangote aide l'Afrique de l'Ouest à devenir un grand centre pour le carburant

The Dangote refinery helps West Africa become a big center for fuel

A2
French
English
top
ReutersAugust 11, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: raffinerierefinery

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Le Nigeria possède une nouvelle grande raffinerie de pétrole appelée Dangote.

Nigeria has a new big oil refinery called Dangote.

possèdehasnouvellenewgrandebigraffinerierefinerypétroleoilappeléecalled
Cette raffinerie est la plus grande de toute l'Afrique.

This refinery is the largest in all of Africa.

CettethisraffinerierefineryestisplusmostgrandelargetouteallAfriqueAfrica
Les régulateurs régionaux veulent créer un centre d'échange de carburant en Afrique de l'Ouest.

Regional regulators want to create a fuel trading hub in West Africa.

régulateursregulatorsrégionauxregionalveulentwantcréerto createcentrehub/centeréchangetrade/exchangecarburantfueleninAfriqueAfricaOuestWestdeof
Ils souhaitent aussi décider eux-mêmes du prix de l'essence.

They also wish to decide the price of gasoline themselves.

souhaitentwishaussialsodéciderto decideeux-mêmesthemselvesprixpriceessencegasolineduof thedeof
Ce projet va aider toute la région à se développer économiquement.

This project will help the whole region to develop economically.

Cethisprojetprojectvawillaiderto helptoutewhole/allrégionregionse développerto developéconomiquementeconomicallyàto
La raffinerie Dangote a commencé sa production très récemment.

The Dangote refinery started its production very recently.

raffinerierefinerya commencéstartedsaitstrèsveryrécemmentrecently
Les dirigeants africains espèrent réduire les importations venant d'Europe.

African leaders hope to reduce imports coming from Europe.

dirigeantsleadersafricainsAfricanespèrenthoperéduireto reduceimportationsimportsvenantcomingdfrom
C'est un changement important pour le marché de l'énergie en Afrique.

It is an important change for the energy market in Africa.

C'estit ischangementchangepourformarchémarketénergieenergyeninAfriqueAfricadeof
Le régulateur du Nigeria a annoncé ces plans mardi dernier.

Nigeria's regulator announced these plans last Tuesday.

régulateurregulatora annoncéannouncedcesthesemardiTuesdaydernierlastduof the
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
raffinerie
refinery
"La raffinerie produit beaucoup de pétrole."
carburant
fuel
"Le prix du carburant est très haut."
échange
trade / exchange
"L'échange de produits est bon pour l'économie."
dirigeants
leaders
"Les dirigeants discutent du futur du pays."
réduire
to reduce
"Nous devons réduire les importations."
marché
market
"Le marché africain est en pleine croissance."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

La raffinerie Dangote aide l'Afriq… | French News