Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

B1
NO + EN

NSW government to resume pill testing at music festivals but rejects calls for wider community rollout

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Norwegian excerpt

Regjeringen i New South Wales skal starte opp igjen med testing av piller på musikkfestivaler fra oktober. Dette tiltaket vil skje på opptil femten festivaler hvert år for å øke sikkerheten. Helsegrupper har bedt om at testingen også skal gjelde for resten av samfunnet. Men staten sa nei til en bredere utrulling i hele befolkningen.…

English support

The government in New South Wales will start up again with pill testing at music festivals from October. This measure will take place at up to fifteen festivals each year to increase safety. Health groups have asked that the testing should also apply to the rest of the community. But the state said no to a wider rollout in the entire population.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
tiltaketthe measure____________________
samfunnetthe community/society____________________
fortsettecontinue____________________
unngåavoid____________________
samarbeidecooperate____________________
uenighetdisagreement____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier