LinguaDrop bilingual news worksheet
Glasgow council workers face pay cuts in fire-and-rehire plan after union talks break down
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source
1. Read both short excerpts
Glazge daug darbuotojų greitai gali prarasti darbą. Miesto taryba ir profesinės sąjungos nesusitarė dėl naujo atlyginimo. Dabar taryba nori atleisti žmones ir vėl juos įdarbinti už mažesnius pinigus. Šis planas paliečia apie 23 000 tarybos darbuotojų. Pokyčiai turėjo išspręsti senas problemas dėl lygaus apmokėjimo.…
In Glasgow könnten bald viele Arbeitnehmer ihren Arbeitsplatz verlieren. Der Stadtrat und die Gewerkschaften konnten sich nicht auf ein neues Gehalt einigen. Jetzt will der Rat die Menschen entlassen und sie für weniger Geld wieder einstellen. Dieser Plan betrifft etwa 23.000 Ratsmitarbeiter.…
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| taryba | der Rat / Stadtrat | ____________________ |
| atleisti | entlassen / feuern | ____________________ |
| įdarbinti | einstellen / anstellen | ____________________ |
| atlyginimas | das Gehalt / der Lohn | ____________________ |
| profesinė sąjunga | die Gewerkschaft | ____________________ |
| išspręsti | lösen | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.
