Graikijos premjeras labiau stengsis atgauti Partenono skulptūras
Daily News

Graikijos premjeras labiau stengsis atgauti Partenono skulptūras

Griechenlands Premierminister wird sich mehr anstrengen, um die Parthenon-Skulpturen zurückzubekommen

A2
Lithuanian
German
business
The GuardianOctober 6, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: susigrąžinti → zurückerhalten

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Graikijos ministras pirmininkas Kyriakos Mitsotakis nori susigrąžinti Partenono marmurines skulptūras.

Der griechische Premierminister Kyriakos Mitsotakis möchte die Parthenon-Marmorskulpturen zurückerhalten.

Graikijos→Griechenlandsministras→Ministerpirmininkas→Premierministernori→möchtesusigrąžinti→zurückerhaltenPartenono→des Parthenonmarmurines→aus Marmorskulptūras→Skulpturen
Šios skulptūros dabar yra Britų muziejuje Londone.

Diese Skulpturen befinden sich jetzt im Britischen Museum in London.

Šios→Dieseskulptūros→Skulpturendabar→jetztyra→sindBritų→britischenmuziejuje→im MuseumLondone→in London
Mitsotakis sako, kad jis dės daugiau pastangų šiam tikslui pasiekti.

Mitsotakis sagt, dass er mehr Anstrengungen unternehmen wird, um dieses Ziel zu erreichen.

sako→sagtkad→dassdės→wird unternehmen/legendaugiau→mehrpastangų→Anstrengungenšiam→diesemtikslui→Zielpasiekti→erreichen
Jis planuoja susitikti su JK premjeru Andy Burnhamu.

Er plant, den britischen Premierminister Andy Burnham zu treffen.

planuoja→plantsusitikti→sich treffensu→mitJK→VK (Vereinigtes Königreich)premjeru→Premierminister
Burnhamas anksčiau palaikė skulptūrų grąžinimą Graikijai.

Burnham unterstützte früher die Rückgabe der Skulpturen an Griechenland.

anksčiau→früherpalaikė→unterstützteskulptūrų→der Skulpturengrąžinimą→die RückgabeGraikijai→an Griechenland
Graikija sako, kad šie meno kūriniai priklauso jai.

Griechenland sagt, dass diese Kunstwerke ihm gehören.

Graikija→Griechenlandsako→sagtkad→dassšie→diesemeno→der Kunstkūriniai→Werkepriklauso→gehörenjai→ihr
Ministras pirmininkas apie tai kalbės labai rimtai.

Der Premierminister wird darüber sehr ernsthaft sprechen.

ministras→Ministerpirmininkas→Premierministerapie→übertai→daskalbės→wird sprechenlabai→sehrrimtai→ernsthaft
Šis klausimas yra labai svarbus Graikijos kultūrai.

Diese Frage ist sehr wichtig für die griechische Kultur.

Šis→Dieseklausimas→Frageyra→istlabai→sehrsvarbus→wichtigGraikijos→Griechenlandskultūrai→für die Kultur
Graikija tikisi, kad derybos bus sėkmingos.

Griechenland hofft, dass die Verhandlungen erfolgreich sein werden.

Graikija→Griechenlandtikisi→hofftkad→dassderybos→Verhandlungenbus→werden seinsėkmingos→erfolgreich
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
susigrąžinti
zurückerhalten
"Aš noriu susigrąžinti savo knygą."
pastangos
Anstrengungen
"Mums reikia daugiau pastangų šiame darbe."
grąžinimas
die Rückgabe
"Knygos grąžinimas į biblioteką yra privalomas."
priklausyti
gehören
"Šis namas priklauso mano šeimai."
tikėtis
hoffen
"Aš tikiuosi, kad rytoj bus gera diena."
derybos
Verhandlungen
"Derybos tarp šalių prasidės rytoj."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier