Artimųjų Rytų nafta sugrįžta
Daily News

Artimųjų Rytų nafta sugrįžta

Das Öl aus dem Nahen Osten kommt zurück

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesOctober 4, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: sąsiauris → die Meerenge

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Dabar daugiau naftos keliauja per Vidurio Rytus.

Jetzt transportiert man mehr Öl durch den Nahen Osten.

Dabar→jetztdaugiau→mehrnaftos→des Öls (Genitiv)keliauja→reist/wandertper→durchVidurio→Mittel-Rytus→Osten (Akkusativ Plural)
Daug laivų kasdien plaukia per Hormūzo sąsiaurį.

Viele Schiffe fahren täglich durch die Straße von Hormus.

Daug→vielelaivų→Schiffe (Genitiv Plural)kasdien→täglichplaukia→fahren/schwimmenper→durchHormūzo→von Hormus (Genitiv)sąsiaurį→die Meerenge (Akkusativ)
Ši vieta yra labai svarbi visam pasauliui.

Dieser Ort ist sehr wichtig für die ganze Welt.

Ši→dieser (weiblich)vieta→Ortyra→istlabai→sehrsvarbi→wichtigvisam→der ganzenpasauliui→der Welt (Dativ)
Iranas turi daug galios šiame regione.

Iran hat viel Macht in dieser Region.

Iranas→Iranturi→hatdaug→vielgalios→an Macht (Genitiv)šiame→in dieserregione→in der Region (Lokativ)
Karas ir konfliktai didina naftos kainas.

Krieg und Konflikte erhöhen die Ölpreise.

Karas→Kriegir→undkonfliktai→Konfliktedidina→erhöhennaftos→des Öls (Genitiv)kainas→Preise (Akkusativ Plural)
Valstybės nori turėti saugią energiją savo žmonėms.

Die Staaten wollen sichere Energie für ihre Menschen haben.

Valstybės→Staatennori→wollenturėti→habensaugią→sichere (Akkusativ)energiją→Energie (Akkusativ)savo→ihrežmonėms→den Menschen (Dativ Plural)
Nauja nafta taip pat atvyksta iš Brazilijos.

Neues Öl kommt auch aus Brasilien.

Nauja→neuesnafta→Öltaip→sopat→auchatvyksta→kommt aniš→ausBrazilijos→Brasilien (Genitiv)
Bet Vidurio Rytai vis dar lieka lyderiai.

Aber der Nahe Osten bleibt immer noch der Führer.

Bet→aberVidurio→Mittel-Rytai→Ostenvis→immerdar→nochlieka→bleibt/bleibenlyderiai→Führer/Anführer (Plural)
Ekspertai stebi šią situaciją labai atidžiai.

Experten beobachten diese Situation sehr aufmerksam.

Ekspertai→Expertenstebi→beobachtenšią→diese (Akkusativ)situaciją→Situation (Akkusativ)labai→sehratidžiai→aufmerksam
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
sąsiauris
die Meerenge
"Hormūzo sąsiauris yra svarbus kelias."
galia
die Macht / Kraft
"Šalis turi didelę ekonominę galią."
didina
erhöht / vergrößert
"Paklausa didina prekių kainas."
saugus
sicher
"Mes norime gyventi saugiame pasaulyje."
atidžiai
aufmerksam / sorgfältig
"Prašau klausyti labai atidžiai."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Artimųjų Rytų nafta sugrįžta | Lithuanian News