Daily News

Who Owns the Moon?

Lithuanian

German

world

The New York TimesOctober 4, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Language

Lithuanian Spanish Italian

Level

A1 A2 B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: sutartis → Vertrag

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Kas turi Mėnulį?

Wem gehört der Mond?

Kas→Werturi→besitztMėnulį→den Mond (Akk.)

Tai yra labai svarbus klausimas šiandien.

Das ist heute eine sehr wichtige Frage.

Tai→Dasyra→istlabai→sehrsvarbus→wichtigklausimas→Fragešiandien→heute

Tūkstantis devyni šimtai šešiasdešimt septintais metais daug šalių pasirašė specialią sutartį.

Im Jahr 1967 unterschrieben viele Länder einen speziellen Vertrag.

Tūkstantis→tausenddevyni→neunšimtai→hundertešešiasdešimt→sechzigseptintais→siebtenmetais→in Jahrendaug→vielešalių→Länder (Gen. Pl.)pasirašė→unterschriebenspecialią→speziellen (Akk.)sutartį→Vertrag (Akk.)

Ši sutartis sako, kad niekas negali turėti kosmoso.

Dieser Vertrag besagt, dass niemand den Weltraum besitzen kann.

Ši→diesersutartis→Vertragsako→sagtkad→dassniekas→niemandnegali→kann nichtturėti→besitzenkosmoso→Weltraum (Gen.)

Bet dabar didelės įmonės ir turtingi žmonės nori ten keliauti.

Aber jetzt wollen große Firmen und reiche Menschen dorthin reisen.

Bet→Aberdabar→jetztdidelės→großeįmonės→Firmen/Unternehmenir→undturtingi→reichežmonės→Menschennori→wollenten→dort/dorthinkeliauti→reisen

Jie tikisi Mėnulyje rasti brangių mineralų ir aukso.

Sie hoffen, auf dem Mond teure Mineralien und Gold zu finden.

tikisi→hoffenMėnulyje→auf dem Mond (Lok.)rasti→findenbrangių→teure (Gen. Pl.)mineralų→Mineralien (Gen. Pl.)ir→undaukso→Gold (Gen.)

Didelės šalys kaip JAV ir Kinija taip pat planuoja naujas misijas.

Große Länder wie die USA und China planen auch neue Missionen.

Didelės→Großešalys→Länderkaip→wieJAV→USAir→undKinija→Chinataip→sopat→auch/ebenfallsplanuoja→planennaujas→neue (Akk. Pl.)misijas→Missionen (Akk. Pl.)

Šios šalys nori statyti bazes savo astronautams.

Diese Länder wollen Basen für ihre Astronauten bauen.

Šios→diesešalys→Ländernori→wollenstatyti→bauenbazes→Basen (Akk. Pl.)savo→ihre (reflexive)astronautams→Astronauten (Dat. Pl.)

Todėl senos taisyklės nebėra pakankamai aiškios.

Deshalb sind die alten Regeln nicht mehr klar genug.

Todėl→Deshalbsenos→altetaisyklės→Regelnnebėra→sind nicht mehrpakankamai→genug/ausreichendaiškios→klar (Pl.)

Pasauliui reikia naujų įstatymų Mėnulio ateičiai.

Die Welt braucht neue Gesetze für die Zukunft des Mondes.

Pasauliui→der Welt (Dat.)reikia→braucht/ist nötignaujų→neue (Gen. Pl.)įstatymų→Gesetze (Gen. Pl.)Mėnulio→des Mondes (Gen.)ateičiai→für die Zukunft (Dat.)

Vocabulary

Key words and phrases from this article

sutartis

Vertrag

"Šalys pasirašė naują sutartį."

turtingas

reich

"Jis yra turtingas žmogus."

rasti

finden

"Aš noriu rasti auksą."

taisyklės