Bus journeys in west of Scotland to be capped at £2 from Monday
Daily News

Bus journeys in west of Scotland to be capped at £2 from Monday

B1
Norwegian
English
top
The BbcSeptember 1, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

B1

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Norwegian · B1 Intermediate

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: tiltakmeasure / initiative

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Bussturer i det vestlige Skottland vil koste maksimalt to pund fra mandag.

Bus journeys in western Scotland will cost a maximum of two pounds from Monday.

Bussturerbus journeysvestligewesternSkottlandScotlandvilwillkostecostmaksimaltmaximumtotwopundpoundsfrafrommandagMonday
Førsteminister John Swinney annonserte dette tiltaket i sitt program for regjeringen.

First Minister John Swinney announced this measure in his program for the government.

FørsteministerFirst Ministerannonserteannounceddettethistiltaketmeasuresitthis (reflexive)regjeringengovernment
Målet med den nye prisen er å gjøre offentlig transport billigere for alle.

The goal of the new price is to make public transport cheaper for everyone.

Måletgoalmedwithnyenewprisenpriceeriså gjøreto makeoffentligpublicbilligerecheaperalleeveryone
Ordningen gjelder for de fleste bussreiser i denne spesifikke regionen.

The scheme applies to most bus journeys in this specific region.

Ordningenscheme/arrangementgjelderappliesflestemostbussreiserbus journeysdennethisspesifikkespecificregionenregion
Swinney foreslo også store endringer for helsevesenet i Skottland.

Swinney also proposed major changes for the healthcare system in Scotland.

foresloproposedogsåalsostorebig/majorendringerchangeshelsevesenethealthcare systemSkottlandScotland
Han ønsker å redusere antall helseforetak fra fjorten til bare to.

He wants to reduce the number of health boards from fourteen to just two.

ønskerwishes/wantså redusereto reduceantallnumberhelseforetakhealth boardsfrafromfjortenfourteentiltobareonlytotwo
Denne planen skal hjelpe regjeringen med å spare penger og forbedre effektiviteten.

This plan is intended to help the government save money and improve efficiency.

Dennethisplanenplanskalshall/is going tohjelpehelpregjeringengovernmentmedwithå spareto savepengermoneyogandforbedreimproveeffektivitetenefficiency
Noen politikere mener at to helseforetak er for lite for hele landet.

Some politicians believe that two health boards are too little for the whole country.

Noensomepolitikerepoliticiansmenerthink/believeatthattotwohelseforetakhealth boardserarefortoolitelittlehelewholelandetcountry
Andre mener at færre organisasjoner vil føre til mindre byråkrati.

Others believe that fewer organizations will lead to less bureaucracy.

Andreothersmenerbelieveatthatfærrefewerorganisasjonerorganizationsvilwillføre tillead tomindrelessbyråkratibureaucracy
Regjeringen prioriterer økonomisk vekst og bedre offentlige tjenester.

The government is now prioritizing economic growth and better public services.

Regjeringengovernmentprioritererprioritizesnowøkonomiskeconomicvekstgrowthogandbedrebetteroffentligepublictjenesterservices
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
tiltak
measure / initiative
"Regjeringen har foreslått et nytt tiltak mot forurensning."
offentlig
public
"De fleste byer har et godt tilbud for offentlig transport."
helseforetak
health board / health enterprise
"Helseforetaket har ansvar for sykehusene i regionen."
byråkrati
bureaucracy
"Mange klager på at det er for mye byråkrati i staten."
prioriterer
prioritizes
"Hun prioriterer alltid familie foran jobb."
effektiviteten
the efficiency
"Nye maskiner kan øke effektiviteten på fabrikken."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Bus journeys in west of Scotland t… | Norwegian News