Albiste-artikulu elebidunak: arabiera

Arabiera: irakurri albiste elebidunak ingelesezko laguntzarekin, EBEko mailen araberako praktika-bideekin, gaurko adibideekin eta 30 eguneko doako proba batekin, lehen artikulutik gordetako hiztegiraino.

• 5 min irakurri

Jarraitu ikasten 30 eguneko doako probarekin

Gorde hitz erabilgarriak, mantendu zure irakurketa-aurrerapena eta berrekin praktikari prest zaudenean.

Hasi arabiera ikasten →

Arabiera: irakurri gaurko albisteak ingelesezko laguntzarekin

Albiste elebidunak ikasleentzat

Arakatu gaurko albisteak (arabiera) ingelesezko laguntzarekin, aukeratu zuri egokitzen zaizun maila eta bihurtu istorio erabilgarriak hiztegi-praktika baliagarri.

Nori egokitzen zaion

Benetako irakurketa-materiala (arabiera) nahi duten ikasleak, istorioa ulertzeko eta praktikatzen jarraitzeko adina ingelesezko testuingururekin.

Probatu doako albiste-ikasgai bat (arabiera) →

Aukeratu hizkuntza eta maila

Iragazkiak

Aukeratu zure hizkuntza eta maila, zure helburuei eta gaur egungo konfiantzari egokitzen zaien irakurketa-ibilbide bat aurkitzeko.

Arakatu albiste-adibide guztiak →

Irakurtzeko testuak (arabiera)

Gure albiste-ikasgaietako testu laburrak (arabiera), esaldi bakoitzaren azpian ingelesezko itzulpenarekin.

B2 · Albistea argitaratu zen: 2026 api. 13(a)

أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة.

Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.

An official inquiry report on the Southport attack in the United Kingdom.

الهجوم وقع في أبريل 2026 وأدى إلى وفاة 3 أشخاص.

Al-3adat 3awaqa fī 2ibril 2026 wa adda 3alā wafāt 3 a3khād.

Three people were killed in the April 2026 attack that caused deaths.

التحقيق قال إن والدي المرتكب لم يعاقبوا أطفالهم جيدًا.

Al-tadqiq qāla anna waladā al-murtaqib lā 3a7a7ū 2anfusahum 2an7ā a7sān.

The investigation stated that the perpetrator's parents did not discipline their children adequately.

Iturria: The New York TimesIrakurri ikasgai osoa →

B2 · Albistea argitaratu zen: 2026 api. 13(a)

تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة.

(Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat mayami al-ma'arif bi-tatbiq tanafi3 matiyya.

حدث التفجير في حضور مئات السياح والمصورين من جميع أنحاء العالم.

(Hudha al-tanafi3 fi hadirat ma'aya al-siya3ir wal-mutasharirin min jami3 aqtil al-3alama.

قال خبراء الهندسة أن العملية استغرقت أقل من 10 ثوانٍ.

(Qala khabirat al-handisa an al-munhaja istagriya aqal min 10 thaniyat.

B2 · Albistea argitaratu zen: 2026 api. 12(a)

أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر.

Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.

Four astronauts returned to Earth after orbiting the Moon.

المهمة نجحت في اختبار تقنيات مهمة لأول رحلة إلى القمر.

Al-mihama najahat fi ikhtibar taqaniyat im3aya li-awal riyalat ila al-Qamar.

The mission successfully tested critical technologies for the first Moon landing.

رائد الفضاء ريد ويذمان قال: 'أرضية خاصة أن نكون على كوكب الأرض'.

Rawad al-Fa3i3a3 Reid Wezman qala: 'ardiya kha3as3 an nakuna 3alay al-Kawkib al-Ard'.

The astronaut Reid Wiseman said: 'It's special to be on Planet Earth'.

Bide erraz bat irakurketatik praktikara

1

Aukeratu maila bat artikuluaren aurretik

Aukeratu A1/A2 adibide gidatu laburragoetarako edo B1-C1 gaurkotasunari buruzko praktika aberatsagorako, istorioa zure gaitasunera egoki dadin.

2

Irakurri laguntza elebidunarekin

Ingelesezko laguntza gertu dago trabatzen zarenean, istorioa itzulpen osoa irakurri gabe jarraitu ahal izateko.

3

Gorde hitzak praktikatzeko

Gorde hitz erabilgarriak, errepasatu errepikapen espaziatuarekin, eta jarraitu 30 eguneko doako probarekin zure lehen istorio erabilgarriaren ondoren.

Jarraitu ikasten istorioaren ondoren

Albiste elebidunei buruzko ohiko galderak (arabiera)

Non irakur ditzaket ikasleentzako albiste elebidunak (arabiera)?

Erabili gune hau Linguadrop-en gaurko albiste-adibideak (arabiera), mailakako irakurketa-bideak eta hasiberrientzako laguntza ingelesezko testuinguruarekin aurkitzeko.

Baliagarriak al dira albiste elebidunak arabiera ikasteko?

Bai. Gaurko albisteek benetako hiztegia eta kultura-testuingurua ematen dizkizute, eta laguntza elebidunak inputa nahikoa ulergarri mantentzen du irakurtzen jarraitzeko.

Zein maila aukeratu behar dut (arabiera)?

Hasi A1 edo A2 mailarekin testu gidatu laburretarako, B1ekin artikuluen laburpenetarako eta B2/C1ekin albisteen hizkuntza benetakoagoa azalpen gutxiagorekin nahi duzunean.