כתבות חדשות דו־לשוניות: עברית

קראו חדשות דו-לשוניות בעברית עם תמיכה באנגלית, מסלולי תרגול לפי רמות CEFR, דוגמאות עדכניות וניסיון חינם של 30 יום, מהכתבה הראשונה ועד אוצר המילים השמור.

• 5 דקות קריאה

המשיכו ללמוד עם ניסיון חינם של 30 יום

שמור מילים שימושיות, שמור על התקדמות הקריאה שלך וחזור לתרגל כשתהיה מוכן.

התחל ללמוד עברית →

קרא חדשות עדכניות בעברית עם תמיכה באנגלית

חדשות דו־לשוניות ללומדים

גלה חדשות עדכניות בעברית עם תמיכה באנגלית, בחר רמה שמתאימה לך, והפוך כתבות שימושיות לתרגול אוצר מילים מעשי.

מתאים במיוחד ל

לומדים שרוצים חומרי קריאה אמיתיים בעברית עם מספיק הקשר באנגלית כדי להבין את הסיפור ולהמשיך לתרגל.

נסה שיעור חדשות בעברית בחינם →

בחר שפה ורמה

מסננים

בחר שפה ורמה כדי למצוא מסלול קריאה שמתאים למטרות שלך ולביטחון הנוכחי שלך.

עיין בכל דוגמאות החדשות →

קטעי קריאה בעברית

קטעים קצרים בעברית משיעורי החדשות שלנו, עם התרגום לאנגלית מתחת לכל משפט.

A1 · הידיעה פורסמה ב-31 ביולי 2026

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה.

Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.

There is a new plan for peace in Gaza.

התוכנית אומרת שחמאס צריך להפסיק להילחם.

Ha-tokhnit omeret she-Khamas tsarikh le-hafsik le-hilakhem.

The plan says that Hamas should stop fighting.

אבל יש עכשיו בעיות גדולות רבות.

Aval yesh akhshav be'ayot gdolot rabot.

But there are many big problems now.

A2 · הידיעה פורסמה ב-17 בפבר׳ 2026

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם.

Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem

Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kristi Noem.

הוא סме על דמויות פוליטיות.

Hu samei al dimuyot politiyot

He mocked political figures.

מגה הצעה לטעום ירקים עם מיקי טיזון.

Maga hitacha letaam yarkim im miki tzison

Maha suggested eating vegetables with Mike Tyson.

A2 · הידיעה פורסמה ב-31 בינו׳ 2026

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel geff elyoun rotshav she-shelotim chashavu she-mishma imenu minuy lev-charged-בפשעים מיניות be-shnei edanot.)

Newly released documents on Jeffrey Epstein show authorities thought they were close to indicting the wealthy financier on sex crimes nearly two decades ago.

其他的 תקشورות כוללות תקשורת של אפלון עם cốועים לשעבר, נ владелец командNFL, ו- مليארדרים כולל ביל גייטס y אelon מוסק.

Otcheri tekhsohot kulot teskhurat elyon me-im eledim leim, n valedets komand NFL, u- meyaredim klal bill getse y eleon muski.

Other documents include Epstein's communications with former White House advisers, an NFL team co-owner, and billionaires including Bill Gates and Elon Musk.

המפלגה ציינה שהיא תשחרר יותר מ-3 מליון דפים, 2,000 סרטונים ו-180,000 תמונות.

Hamedeh tzeynna she-te-shachar er et ro et-3 million dafim, 2,000 seretanim ve-180,000 temunot.

The Department of Justice announced it will release over 3 million pages, 2,000 videos, and 180,000 images.

דרך פשוטה מקריאה לתרגול

1

בחר רמה לפני הכתבה

בחר A1/A2 לדוגמאות מודרכות קצרות יותר או B1-C1 לתרגול עשיר יותר באקטואליה, כך שהכתבה תתאים ליכולת שלך.

2

קרא עם תמיכה דו־לשונית

עזרה באנגלית נשארת קרובה כשאתה נתקע, כך שתוכל לעקוב אחרי הכתבה בלי לקרוא תרגום מלא.

3

שמור מילים לתרגול

שמרו מילים שימושיות, חזרו עליהן בשיטת החזרה המרווחת, והמשיכו עם ניסיון חינם של 30 יום אחרי הכתבה המועילה הראשונה שלכם.

המשך ללמוד אחרי הכתבה

שאלות נפוצות על חדשות דו־לשוניות בעברית

איפה אפשר לקרוא חדשות דו־לשוניות בעברית ללומדים?

השתמש במרכז הזה כדי למצוא דוגמאות חדשות עדכניות בעברית, מסלולי קריאה לפי רמה ותמיכה ידידותית למתחילים עם הקשר באנגלית מבית Linguadrop.

האם חדשות דו־לשוניות מועילות ללימוד עברית?

כן. חדשות עדכניות מעניקות לך אוצר מילים אמיתי והקשר תרבותי, ואילו התמיכה הדו־לשונית שומרת על הטקסט מובן מספיק כדי להמשיך לקרוא.

איזו רמה בעברית כדאי לי לבחור?

התחל ב־A1 או A2 לטקסטים מודרכים קצרים, ב־B1 לתקצירי כתבות, וב־B2/C1 כשאתה רוצה שפה חדשותית אותנטית יותר עם פחות הסברים.