למד אירית מ-אנגלית

שלט ב-אירית באופן טבעי על ידי קריאת מאמרי חדשות אמיתיים עם תרגומים מ-אנגלית מיידיים. למד דרך הקשר, לא זיכרון.

ניסיון חינם של 30 יום · ביטול בכל עת

למה ללמוד אירית מ-אנגלית?

נצל את אנגלית שלך

כדובר אנגלית, תבין את אירית מהר יותר עם תרגומים מיידיים בשפת האם שלך. בנה על מה שאתה כבר יודע.

תוכן אירית אמיתי

למד ממאמרי חדשות אמיתיים, לא מספרי לימוד משעממים. הישאר מעודכן תוך שיפור כישורי אירית שלך עם תוכן שחשוב.

הבנה מיידית

כל משפט באירית מגיע עם תרגום לאנגלית. בלי חיפושים במילון, בלי תסכול, רק זרימת למידה טבעית.

כתבות אמיתיות באירית שתלמדו מהן

חדשות דו-לשוניות אמיתיות באירית לצד אנגלית — בדיוק כפי שתקראו אותן ב-Linguadrop.

Tá Vanessa Trump go maith anois.
K
BBC
Tá Vanessa Trump go maith anois.
Vanessa Trump is well now.

Tá Vanessa Trump go maith. Vanessa Trump is well. [tá = is, go maith = well] Níl sí tinn anois. She is not sick now. [níl = is not, tinn = sick, anois = now] Tá...

Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
K
BBC
Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
An important woman said America is not right.

Navi is a good woman. She is angry today. America has rules. The rules are bad. She likes peace.

Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
K
The Guardian
Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
Leader Shawn Fain is elected again.

Tá Shawn Fain anseo. Shawn Fain is here. [Tá = is, Shawn = Shawn, Fain = Fain, anseo = here] Tá an bua arís aige. He has the win again. [Tá = is/has, bua = win/...

An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
K
BBC
An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
The big Harvey Nichols shop in Leeds

Tá siopa mór ann. There is a big shop. [Tá = is, siopa = shop, mór = big, ann = there] Is siopa deas é. It is a nice shop. [Is = is, siopa = shop, deas = nice]...

Ó ghlanadh na cistine go boss mór
K
BBC
Ó ghlanadh na cistine go boss mór
From cleaning the kitchen to a big boss

Is fear é Acky. Acky is a man. [Acky = Acky, is = is, fear = man] Oibríonn sé i mbialann. He works in a restaurant. [Oibríonn = works, i = in, mbialann = restau...

Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
K
The New York Times
Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
I want a parking space. The building says 'No'. What will I do?

Tá spás nua uaim. I need a new space. [Tá = is, spás = space, nua = new, uaim = from me (used for 'need')] Tá an carr mór. The car is big. [Tá = is, carr = car,...

איך זה עובד

למד אירית בקריאת חדשות דו־לשוניות, שנועדו לדוברי אנגלית.

1

בחר את הרמה שלך (pre-A1 עד C1)

בחר את רמת המיומנות הנוכחית שלך ב-אירית באמצעות מסגרת CEFR (ממתחיל מוחלט ועד מתקדם C1). ה-AI שלנו מתאים מאמרי חדשות לרמה שלך.

2

קרא חדשות ב-אירית עם תרגומים מ-אנגלית

קבל מאמרים יומיים ב-אירית. כל משפט מלווה מיד בתרגום מ-אנגלית, בנוסף לפירוט אוצר מילים: [אירית word] = [אנגלית translation].

3

למד דרך הקשר

במקום לזכור רשימות מילים, תספוג את אירית באופן טבעי על ידי קריאת נושאים שמעניינים אותך. הקשר עושה את הלמידה להידבק.

4

קבל חדשות יומיות

קרא בכל יום סיפורים חדשים ב-אירית באפליקציה. תרגול יומי עקבי הוא המפתח לשטף.

מוכן לשלוט ב-אירית?

למדו אירית מתוך אנגלית בעזרת חדשות יומיות ברמה שלכם. כל תוכנית מתחילה בניסיון חינם של 30 יום.