ืœืžื“ ื˜ืœื•ื’ื• ืž-ืื ื’ืœื™ืช

ืฉืœื˜ ื‘-ื˜ืœื•ื’ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืžืืžืจื™ ื—ื“ืฉื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื ืขื ืชืจื’ื•ืžื™ื ืž-ืื ื’ืœื™ืช ืžื™ื™ื“ื™ื™ื. ืœืžื“ ื“ืจืš ื”ืงืฉืจ, ืœื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.

ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ยท ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืขืช

ืœืžื” ืœืœืžื•ื“ ื˜ืœื•ื’ื• ืž-ืื ื’ืœื™ืช?

ื ืฆืœ ืืช ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœืš

ื›ื“ื•ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช, ืชื‘ื™ืŸ ืืช ื˜ืœื•ื’ื• ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืฉืคืช ื”ืื ืฉืœืš. ื‘ื ื” ืขืœ ืžื” ืฉืืชื” ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืข.

ืชื•ื›ืŸ ื˜ืœื•ื’ื• ืืžื™ืชื™

ืœืžื“ ืžืžืืžืจื™ ื—ื“ืฉื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื, ืœื ืžืกืคืจื™ ืœื™ืžื•ื“ ืžืฉืขืžืžื™ื. ื”ื™ืฉืืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืชื•ืš ืฉื™ืคื•ืจ ื›ื™ืฉื•ืจื™ ื˜ืœื•ื’ื• ืฉืœืš ืขื ืชื•ื›ืŸ ืฉื—ืฉื•ื‘.

ื”ื‘ื ื” ืžื™ื™ื“ื™ืช

ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ื‘ื˜ืœื•ื’ื• ืžื’ื™ืข ืขื ืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืœื™ ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืŸ, ื‘ืœื™ ืชืกื›ื•ืœ, ืจืง ื–ืจื™ืžืช ืœืžื™ื“ื” ื˜ื‘ืขื™ืช.

ื›ืชื‘ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื’ื• ืฉืชืœืžื“ื• ืžื”ืŸ

ื—ื“ืฉื•ืช ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื’ื• ืœืฆื“ ืื ื’ืœื™ืช โ€” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉืชืงืจืื• ืื•ืชืŸ ื‘-Linguadrop.

Cade Cavalli and Nationals agree to $870,000 contract
K
AP News
Cade Cavalli and Nationals agree to $870,000 contract

เฐ•เฑ‡เฐกเฑ เฐ•เฐตเฐฒเฑเฐฒเฑ€, เฐตเฐพเฐทเฐฟเฐ‚เฐ—เฑเฐŸเฐจเฑ เฐจเฑ‡เฐทเฐจเฐฒเฑเฐธเฑ $870,000 เฐ’เฐชเฑเฐชเฐ‚เฐฆเฐ‚ เฐšเฑ‡เฐธเฑเฐ•เฑเฐจเฑเฐจเฐพเฐฐเฑ. (Ked Kavalli, Vashington Neshanals $870,000 oppandam chesukunnaru.) Cade Cavalli and the Washing...

India and others say they're invited to join Trump's Board of Peace for Gaza
K
AP News
India and others say they're invited to join Trump's Board of Peace for Gaza

เฐญเฐพเฐฐเฐคเฐฆเฑ‡เฐถเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐ‡เฐคเฐฐ เฐฆเฑ‡เฐถเฐพเฐฒเฑ เฐŸเฑเฐฐเฐ‚เฐชเฑ เฐฏเฑŠเฐ•เฑเฐ• เฐ—เฐพเฐœเฐพ เฐ•เฑ‹เฐธเฐ‚ เฐถเฐพเฐ‚เฐคเฐฟ เฐฌเฑ‹เฐฐเฑเฐกเฑเฐฒเฑ‹ เฐšเฑ‡เฐฐเฐคเฐพเฐฏเฐฟ. (Bharatadesam mariyu itara desalu Tramp yokka Gaja kosam shanti bordulo cherutayi.) Ind...

Syrian government, SDF agree on immediate ceasefire on all fronts, state media say
K
Reuters
Syrian government, SDF agree on immediate ceasefire on all fronts, state media say

เฐธเฐฟเฐฐเฐฟเฐฏเฐพ เฐชเฑเฐฐเฐญเฑเฐคเฑเฐตเฐ‚ เฐฎเฐฐเฐฟเฐฏเฑ เฐŽเฐธเฑเฐกเฑ€เฐŽเฐซเฑ เฐ•เฐพเฐฒเฑเฐชเฑเฐฒ เฐตเฐฟเฐฐเฐฎเฐฃเฐ•เฑ เฐ…เฐ‚เฐ—เฑ€เฐ•เฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฐพเฐฐเฑ. (Siriya prabhutvam mariyu SDF kaalpula viramanaku angeekarinchaaru.) The Syrian government and SDF...

Bottom side Wolves hold Newcastle to draw to extend unbeaten run
K
Reuters
Bottom side Wolves hold Newcastle to draw to extend unbeaten run

เฐตเฑ‹เฐฒเฑเฐตเฑเฐธเฑ เฐซเฑเฐŸเฑโ€Œเฐฌเฐพเฐฒเฑ เฐœเฐŸเฑเฐŸเฑ เฐจเฑเฐฏเฑ‚ เฐ•เฑเฐฏเฐพเฐธเฐฟเฐฒเฑ เฐœเฐŸเฑเฐŸเฑเฐคเฑ‹ เฐ†เฐกเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. (Wolves football jattu New Castle jattuto aadini.) Wolves football team played with Newcastle team. [เฐตเฑ‹เฐฒเฑ...

Villa loses to Everton in missed opportunity in Premier League title race
K
AP News
Villa loses to Everton in missed opportunity in Premier League title race

เฐ†เฐธเฑเฐŸเฐจเฑ เฐตเฐฟเฐณเฑเฐฒเฐพ เฐŽเฐตเฐฐเฑเฐŸเฐจเฑ เฐšเฑ‡เฐคเฐฟเฐฒเฑ‹ เฐ“เฐกเฐฟเฐชเฑ‹เฐฏเฐฟเฐ‚เฐฆเฐฟ. (ฤ€sแนญan viแธทแธทฤ evarแนญan cฤ“tillล ลแธipลyindi.) Aston Villa lost to Everton. [เฐ†เฐธเฑเฐŸเฐจเฑ = Aston, เฐตเฐฟเฐณเฑเฐฒเฐพ = Villa, เฐŽเฐตเฐฐเฑเฐŸเฐจเฑ = Evert...

Bielle-Biarrey hat-trick denies Bristol top spot
K
BBC
Bielle-Biarrey hat-trick denies Bristol top spot

เฐฒเฑ‚เฐฏเฐฟเฐธเฑ เฐฌเฐฟเฐฏเฑ†เฐฒเฑ-เฐฌเฐฟเฐฏเฐพเฐฐเฑเฐฐเฑ€ เฐฎเฑ‚เฐกเฑ เฐ—เฑ‹เฐฒเฑเฐธเฑ เฐตเฑ‡เฐถเฐพเฐกเฑ. (Luyis Biyel-Biyarri moodu gols veshadu.) Louis Bielle-Biarrey scored three goals. [เฐฒเฑ‚เฐฏเฐฟเฐธเฑ = Louis, เฐฌเฐฟเฐฏเฑ†เฐฒเฑ-เฐฌเฐฟเฐฏเฐพเฐฐเฑเฐฐเฑ€ =...

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

ืœืžื“ ื˜ืœื•ื’ื• ื‘ืงืจื™ืืช ื—ื“ืฉื•ืช ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™ื•ืช, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื“ื•ื‘ืจื™ ืื ื’ืœื™ืช.

1

ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืจืžื” ืฉืœืš (pre-A1 ืขื“ C1)

ื‘ื—ืจ ืืช ืจืžืช ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืฉืœืš ื‘-ื˜ืœื•ื’ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื’ืจืช CEFR (ืžืžืชื—ื™ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืขื“ ืžืชืงื“ื C1). ื”-AI ืฉืœื ื• ืžืชืื™ื ืžืืžืจื™ ื—ื“ืฉื•ืช ืœืจืžื” ืฉืœืš.

2

ืงืจื ื—ื“ืฉื•ืช ื‘-ื˜ืœื•ื’ื• ืขื ืชืจื’ื•ืžื™ื ืž-ืื ื’ืœื™ืช

ืงื‘ืœ ืžืืžืจื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘-ื˜ืœื•ื’ื•. ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืžืœื•ื•ื” ืžื™ื“ ื‘ืชืจื’ื•ื ืž-ืื ื’ืœื™ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคื™ืจื•ื˜ ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื: [ื˜ืœื•ื’ื• word] = [ืื ื’ืœื™ืช translation].

3

ืœืžื“ ื“ืจืš ื”ืงืฉืจ

ื‘ืžืงื•ื ืœื–ื›ื•ืจ ืจืฉื™ืžื•ืช ืžื™ืœื™ื, ืชืกืคื•ื’ ืืช ื˜ืœื•ื’ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ื ื•ืฉืื™ื ืฉืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืื•ืชืš. ื”ืงืฉืจ ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืœืžื™ื“ื” ืœื”ื™ื“ื‘ืง.

4

ืงื‘ืœ ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

ืงืจื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘-ื˜ืœื•ื’ื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”. ืชืจื’ื•ืœ ื™ื•ืžื™ ืขืงื‘ื™ ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœืฉื˜ืฃ.

ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘-ื˜ืœื•ื’ื•?

ืœืžื“ื• ื˜ืœื•ื’ื• ืžืชื•ืš ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืขื–ืจืช ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช ื‘ืจืžื” ืฉืœื›ื. ื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื.