Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
חדשות יומיות

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
The Guardian21 בינואר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

KINDERGARTEN

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגר הנוכחי

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

החלף שפה או רמת פתיחה לפני שמתחילים.

נוכחי

איך זה עובד

1. קרא סיפור דו־לשוני2. הקש על כרטיסי מילות מפתח3. ענה על שאלות מהירות

דוגמה: ειρήνης → peace

חינם · בלי צורך בחשבון · כ-5 דקות

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είπε ότι θα ενταχθεί σε ένα σώμα ειρήνης που προτείνει η Αμερική. (O Israēlinós prōthýpourgós Beniámīn Netaniáhou eípe óti tha entaththi se éna sóma eirínis pou protínei i Amerikḗ.)

The Israeli prime minister Benjamin Netanyahu said he would join a US-proposed 'board of peace'.

Το σώμα ειρήνης θα διοικείται από τον πρόεδρο. (To sóma eirínis tha dioíkietai apó ton próedro.)

The board of peace will be run by the president.

Αρχικά το σώμα παρουσιάστηκε ως μικρή επιτροπή για εκεχειρία. (Archiká to sóma paroysiástike os mikrí epitéroxi gia eκεχειρία.)

At first the board was presented as a small committee for a ceasefire.

Τώρα το σχέδιο φαίνεται να έχει επεκταθεί και καλεί δεκάδες χώρες. (Tóra to schédio fainetai na éhei epektathí kai kalei dekatés chóres.)

Now the plan seems to have expanded and is calling dozens of countries.

Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα. (Oi ypée.. I’ll replace this line with a clean Greek sentence to avoid mis-typing: Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα.)

Officials say the role can change and help many fronts.

Κυβέρνηση και κριτικοί είχαν αντίθετες απόψεις πριν λίγο. (Kivérnisi kai kritikoi eían antíthetes apopsis prin lígo.)

The government and critics had opposing views a while ago.

Ο πίνακας μπορεί να βοηθήσει σε διαμάχες γύρω από πολλά μέρη. (O pí̱nakas borei na voithísei se diamáches gȳro apó pollá méri.)

The board can help in conflicts around many places.

Οι παρατηρητές λένε ότι η κίνηση φέρνει ελπίδα για ειρήνη. (Oi paratirités léne óti i kínisi férnei elpída gia eiríni̱.)

Observers say the move brings hope for peace.

Οι ειδικοί ελπίζουν ότι ο κόσμος θα παρακολουθεί προσεκτικά τις εξελίξεις. (Oi eidikói elpízoun óti o kósmos tha parakoloúei prosektiká tis exelíxeis.)

Experts hope that the world will watch the developments closely.

אוצר מילים
6
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
ייצוג חזותי של ειρήνης
צילום מאת nicollazzi xiong בpexels
1 / 3
ειρήνης
peace
"Το σώμα ειρήνης φέρνει ελπίδα."
ייצוג חזותי של σώμα
צילום מאת Kindel Media בpexels
σώμα
body/board
"Το σώμα ειρήνης βοηθά στη θέση."
ייצוג חזותי של σχέδιο
צילום מאת Sora Shimazaki בpexels
1 / 3
σχέδιο
plan
"Το σχέδιο μπορεί να αλλάξει."
ייצוג חזותי של διαμάχες
צילום מאת Timur Weber בpexels
1 / 3
διαμάχες
conflicts
"Διαμάχες χρειάζονται προσεκτική σκέψη."
ייצוג חזותי של παρατηρητές
צילום מאת Pixabay בpexels
1 / 3
παρατηρητές
observers
"Οι παρατηρητές βλέπουν τα νέα."
ייצוג חזותי של εξελίξεις
צילום מאת Pixabay בpexels
1 / 3
εξελίξεις
developments
"Οι ειδικοί βλέπουν τις εξελίξεις."
תרגול כרטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

מבחן הבנת הנקרא
בדוק את הבנתך של המאמר (3 שאלות)
הירשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקראהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי לפתוח את תכונות הלמידה האינטראקטיביות

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Greek News