'Really scary': Sydney residents react to shark attacks
חדשות יומיות

'Really scary': Sydney residents react to shark attacks

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
BBC21 בינואר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

KINDERGARTEN

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגר הנוכחי

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

החלף שפה או רמת פתיחה לפני שמתחילים.

נוכחי

איך זה עובד

1. קרא סיפור דו־לשוני2. הקש על כרטיסי מילות מפתח3. ענה על שאלות מהירות

דוגמה: Τέσσερις → four

חינם · בלי צורך בחשבון · כ-5 דקות

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW. (Tésseis epithéseis karxarión mésa se saránta októ hṓres éginan stin aktí NSW.)

Four shark attacks in forty-eight hours happened on the NSW coast.

Τέσσερις→fourεπιθέσεις→attacksκαρχαριών→sharksμέσα→insideσαράντα→fortyοκτώ→eightώρες→hoursέγιναν→happenedακτή→coast
Κάτοικοι λένε ότι ήταν πραγματικά τρομακτικό και φοβούνται τη θάλασσα. (Kátoikoi léne óti ítan pragmatiká tromaktikó kai fovoúnte ti thálassa.)

Residents say it was really scary and they fear the sea.

Κάτοικοι→Residentsλένε→sayήταν→wasπραγματικά→reallyτρομακτικό→scaryφοβούνται→fearθάλασσα→sea
Αρχές ζητούν προφυλάξεις στους λουόμενους κοντά στην ακτή. (Archés zítoun profyláxeis stous louoménous kontá stin aktí.)

Authorities ask swimmers to take precautions near the coast.

Αρχές→Authoritiesζητούν→askπροφυλάξεις→precautionsλουόμενους→swimmersκοντά→nearακτή→coast
Πολλοί άνθρωποι είπαν ότι θα προτιμούσαν να μείνουν σπίτι. (Polloí ánthrōpoi eípan óti tha protímousan na meinoun spíti.)

Many people said they would prefer to stay home.

Πολλοί→Manyάνθρωποι→peopleείπαν→saidπροτιμούσαν→would preferμένουν→stayσπίτι→home
Οι ειδικοί λένε ότι τα περιστατικά μπορεί να συμβαίνουν κοντά. (Oi eidikoì léne óti ta peristatika boreí na symvaínoun kontá.)

Experts say the incidents may happen nearby.

ειδικοί→expertsλένε→sayπεριστατικά→incidentsμπορεί→mayσυμβαίνουν→happenκοντά→nearby
Δημοσιογράφοι μίλησαν σε ανθρώπους για τις επιθέσεις. (Dimosiográfoi mílısan se anthrōpous gia tis epithéseis.)

Journalists spoke to people about the attacks.

Δημοσιογράφοι→journalistsμίλησαν→spokeανθρώπους→peopleεπιθέσεις→attacks
Οι παραλίες παρέμειναν ανοιχτές αλλά με προφυλάξεις. (Oi paralíes parémeinan anichtés allá me profyláxeis.)

Beaches stayed open but with precautions.

παραλίες→beachesπαρέμειναν→stayedανοιχτές→openπροφυλάξεις→precautions
Γονείς λένε στα παιδιά να μείνουν μακριά από το νερό. (Gonéis léne sta paidíá na meínoun makríá apó to neró.)

Parents tell children to stay away from the water.

Γονείς→parentsλένε→sayπαιδιά→childrenμένουν→stayμακριά→awayνερό→water
Αρχές παρακολουθούν τις ακτές για να μάθουν περισσότερα. (Archés parakolouthoún tis aktés gia na mathoún perissótera.)

Authorities monitor the coasts to learn more.

Αρχές→Authoritiesπαρακολουθούν→monitorακτές→coastsμάθουν→learnπερισσότερα→more
אוצר מילים
8
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
ייצוג חזותי של Τέσσερις
צילום מאת Mehmet Turgut Kirkgoz בpexels
1 / 3
Τέσσερις
four
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ייצוג חזותי של επιθέσεις
צילום מאת Nikita Belokhonov בpexels
1 / 3
επιθέσεις
attacks
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ייצוג חזותי של καρχαριών
צילום מאת Magda Ehlers בpexels
1 / 3
καρχαριών
sharks
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ייצוג חזותי של μέσα
צילום מאת Anastasia Shuraeva בpexels
μέσα
inside/within
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ייצוג חזותי של σαράντα
צילום מאת Pixabay בpexels
1 / 3
σαράντα
forty
"σαράντα οκτώ ώρες"
ייצוג חזותי של οκτώ
צילום מאת Sharath G. בpexels
1 / 3
οκτώ
eight
"σαράντα οκτώ ώρες"
ייצוג חזותי של ώρες
צילום מאת Roberto Nickson בpexels
1 / 3
ώρες
hours
"Μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες..."
ייצוג חזותי של ακτή
צילום מאת M G בpexels
1 / 3
ακτή
coast
"ακτή NSW."
תרגול כרטיסיות
8 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

מבחן הבנת הנקרא
בדוק את הבנתך של המאמר (3 שאלות)
הירשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקראהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי לפתוח את תכונות הלמידה האינטראקטיביות

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
'Really scary': Sydney residents… | Greek News