School uniform charity plans fundraising week
חדשות יומיות

School uniform charity plans fundraising week

A2
Persian
English
business
BBC10 ביוני 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגר הנוכחי

Persian · A2 Elementary

החלף שפה או רמת פתיחה לפני שמתחילים.

נוכחי

איך זה עובד

1. קרא סיפור דו־לשוני2. הקש על כרטיסי מילות מפתח3. ענה על שאלות מהירות

דוגמה: خیریه → charity

חינם · בלי צורך בחשבון · כ-5 דקות

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

یک خیریه به نام "ستاره‌های کوچک" به خانواده‌ها برای لباس مدرسه کمک می‌کند. (Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madreseh komak mikonad.)

A charity named "Little Stars" helps families with school uniforms.

یک→one/aخیریه→charityبه→toنام→nameستاره‌های→starsکوچک→littleخانواده‌ها→familiesبرای→forلباس→clothesمدرسه→schoolکمک می‌کند→helps
لیان فارلی این خیریه را در منطقه شراپشر شروع کرد. (Liān Fārli in khayriyeh rā dar mantagheh-ye Sharāpsher shoru' kard.)

Leanne Farlie started this charity in the Shropshire area.

لیان فارلی→Leanne Farlieاین→thisخیریه→charityرا→(object marker)در→inمنطقه→areaشراپشر→Shropshireشروع کرد→started
بسیاری از خانواده‌ها نمی‌توانند برای فرزندانشان لباس‌های گران بخرند. (Besyāri az khānevādeh-hā nemitavānand barā-ye farzandāneshān lebās-hā-ye gerān bekharand.)

Many families cannot buy expensive clothes for their children.

بسیاری→manyاز→ofخانواده‌ها→familiesنمی‌توانند→they cannotبرای→forفرزندانشان→their childrenلباس‌های→clothesگران→expensiveبخرند→buy
این خیریه به دانش‌آموزان لباس‌های مدرسه رایگان می‌دهد. (In khayriyeh be dānesh-āmuzan lebās-hā-ye madreseh rāyegān midehad.)

This charity gives free school uniforms to students.

این→thisخیریه→charityبه→toدانش‌آموزان→studentsلباس‌های→clothesمدرسه→schoolرایگان→freeمی‌دهد→gives
اکنون آن‌ها برای جمع‌آوری پول یک هفته ویژه برنامه‌ریزی می‌کنند. (Aknun ānhā barā-ye jam'-āvari-ye pul yek hafteh-ye vije barnāmeh-rizi mikonand.)

Now they are planning a special week for fundraising.

اکنون→nowآن‌ها→theyبرای→forجمع‌آوری→gathering/collectingپول→moneyیک→oneهفته→weekویژه→specialبرنامه‌ریزی می‌کنند→they plan
مردم می‌توانند پول یا لباس‌های مدرسه قدیمی اهدا کنند. (Mardom mitavānand pul yā lebās-hā-ye madreseh-ye ghadimi ehdā konand.)

People can donate money or old school clothes.

مردم→peopleمی‌توانند→canپول→moneyیا→orلباس‌های→clothesمدرسه→schoolقدیمی→oldاهدا کنند→donate
هفته جمع‌آوری پول در ماه ژوئن برگزار خواهد شد. (Hafteh-ye jam'-āvari-ye pul dar māh-e Zhu'an bargozār khāhad shod.)

The fundraising week will be held in the month of June.

هفته→weekجمع‌آوری→gathering/collectingپول→moneyدر→inماه→monthژوئن→Juneبرگزار خواهد شد→will be held
کمک‌های کوچک به کودکان زیادی در منطقه محلی کمک می‌کند. (Komak-hā-ye kuchak be kudakān-e ziādi dar mantagheh-ye mahalli komak mikonad.)

Small donations help many children in the local area.

کمک‌های→helps/donationsکوچک→smallبه→toکودکان→childrenزیادی→manyدر→inمنطقه→areaمحلی→localکمک می‌کند→helps
خیریه می‌خواهد امسال به بیش از پانصد کودک کمک کند. (Khayriyeh mikhāhad emsāl be bish az pānsad kudak komak konad.)

The charity wants to help more than five hundred children this year.

خیریه→charityمی‌خواهد→wantsامسال→this yearبه→toبیش→moreاز→thanپانصد→five hundredکودک→childکمک کند→help
این برنامه باعث می‌شود دانش‌آموزان در مدرسه احساس شادی کنند. (In barnāmeh bā'es mishavad dānesh-āmuzan dar madreseh ehsās-e shādi konand.)

This program makes students feel happy at school.

این→thisبرنامه→programباعث می‌شود→causes/makesدانش‌آموزان→studentsدر→inمدرسه→schoolاحساس→feelingشادی→happinessکنند→do/feel
אוצר מילים
6
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
خیریه
charity
"او به یک خیریه بزرگ کمک کرد."
لباس مدرسه
school uniform
"من باید فردا لباس مدرسه بپوشم."
رایگان
free of charge
"کتابخانه‌ها کتاب‌های رایگان دارند."
جمع‌آوری پول
fundraising / money collection
"مدرسه برای خرید وسایل جدید، جمع‌آوری پول کرد."
اهدا کردن
to donate
"او لباس‌های خود را به فقرا اهدا کرد."
برنامه‌ریزی کردن
to plan
"ما برای سفر تابستان برنامه‌ریزی می‌کنیم."
תרגול כרטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

מבחן הבנת הנקרא
בדוק את הבנתך של המאמר (3 שאלות)
הירשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקראהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי לפתוח את תכונות הלמידה האינטראקטיביות

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
School uniform charity plans… | Persian News