Un homme politique tué en RDC après une émission de radio sur Ebola
חדשות יומיות

Un homme politique tué en RDC après une émission de radio sur Ebola

A politician killed in the DRC after a radio program about Ebola

A2
French
English
world
The Guardian28 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

5 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: battu à mort → beaten to death

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Marie-Celestin Karondwa était un politicien important en République démocratique du Congo.

Marie-Celestin Karondwa was an important politician in the Democratic Republic of the Congo.

était→waspoliticien→politicianen→inRépublique→Republicdémocratique→democraticdu→of the
Il travaillait pour le parti au pouvoir appelé l'UDPS.

He worked for the ruling party called the UDPS.

travaillait→workedpour→forparti→partyau→at thepouvoir→powerappelé→calledUDPS→Union for Democracy and Social Progress
Dimanche, il est allé à une émission de radio à Butembo.

On Sunday, he went to a radio show in Butembo.

Dimanche→Sundayest allé→wentà→to/atémission→show/programde→of
Pendant l'émission, il a parlé de la maladie Ebola.

During the show, he spoke about the Ebola disease.

Pendant→duringémission→show/programa parlé→spokede→aboutmaladie→disease/illness
Il a encouragé les gens à utiliser des mesures de prévention.

He encouraged people to use prevention measures.

a encouragé→encouragedgens→peopleà→toutiliser→usemesures→measuresde→ofprévention→prevention
Malheureusement, des personnes l'ont attaqué après l'émission.

Unfortunately, people attacked him after the show.

Malheureusement→unfortunatelypersonnes→peopleont attaqué→attackedl→himaprès→afterémission→show
Karondwa a été battu à mort par ses attaquants.

Karondwa was beaten to death by his attackers.

a été→wasbattu→beatenà→tomort→deathpar→byses→hisattaquants→attackers
Son parti politique a annoncé cette triste nouvelle dans un communiqué.

His political party announced this sad news in a statement.

Son→hisparti→partypolitique→politicala annoncé→announcedcette→thistriste→sadnouvelle→newsdans→incommuniqué→statement/press release
La ville de Butembo est un nouveau centre pour l'épidémie d'Ebola.

The city of Butembo is a new center for the Ebola outbreak.

ville→cityest→isnouveau→newcentre→centerpour→forépidémie→outbreak/epidemicd→of
Les autorités cherchent maintenant les coupables de ce crime.

The authorities are now looking for the culprits of this crime.

autorités→authoritiescherchent→are looking for/searchingmaintenant→nowcoupables→culprits/guilty onesde→ofce→this
אוצר מילים
5
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
battu à mort
beaten to death
"L'homme a été battu à mort par une foule."
parti au pouvoir
ruling party
"Le parti au pouvoir organise une réunion."
mesures de prévention
prevention measures
"Nous devons suivre les mesures de prévention."
communiqué
statement / press release
"Le gouvernement a publié un communiqué officiel."
coupables
guilty ones / culprits
"La police a arrêté les coupables du vol."
תרגול כרטיסיות
5 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

בונים כלים שמקלים על החיים

Un homme politique tué en RDC aprè… | French News