Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley
חדשות יומיות

Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley

The Labour Party's new project to help buyers is a good idea | Nils Pratley

A2
French
English
business
The Guardian28 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

5 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Le gouvernement travailliste veut aider les gens à acheter leur première maison.

The Labour government wants to help people buy their first home.

gouvernement→governmenttravailliste→Labourveut→wantsaider→helpgens→peopleà→toacheter→buyleur→theirpremière→firstmaison→home
Ils lancent un nouveau programme appelé « Votre première maison ».

They are launching a new program called "Your First Home."

lancent→are launchingnouveau→newprogramme→programappelé→calledVotre→Yourpremière→firstmaison→home
Ce plan aide les jeunes acheteurs avec un très petit dépôt.

This plan helps young buyers with a very small deposit.

Ce→Thisaide→helpsjeunes→youngacheteurs→buyersavec→withtrès→verypetit→smalldépôt→deposit
Les gens devront seulement payer deux virgule cinq pour cent du prix total.

People will only have to pay two point five percent of the total price.

gens→peopledevront→will have toseulement→onlypayer→paydeux→twovirgule→pointcinq→fivepour cent→percentdu→of theprix→price
Cela pourrait aider l'industrie de la construction qui est actuellement lente.

This could help the construction industry which is currently slow.

Cela→Thispourrait→couldaider→helpindustrie→industryqui→whichest→isactuellement→currentlylente→slow
Cependant, certains experts craignent une augmentation de l'inflation.

However, some experts fear an increase in inflation.

Cependant→Howevercertains→somecraignent→fearaugmentation→increase
Le gouvernement veut aussi éviter les gros bonus pour les directeurs.

The government also wants to avoid big bonuses for directors.

gouvernement→governmentveut→wantsaussi→alsoéviter→avoidgros→bigbonus→bonusespour→fordirecteurs→directors
Ce nouveau projet ressemble à une ancienne idée des Conservateurs.

This new project resembles an old idea from the Conservatives.

Ce→Thisnouveau→newprojet→projectressemble→resemblesà→toancienne→oldidée→ideaConservateurs→Conservatives
C'est un test important pour l'économie du pays.

It is an important test for the country's economy.

C'est→It ispour→foréconomie→economypays→country
אוצר מילים
5
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
logement
housing
"Le logement est très cher à Londres."
acheter
to buy
"Je veux acheter un appartement."
aider
to help
"Le gouvernement doit aider les familles."
actuellement
currently
"Il travaille actuellement sur un projet."
ressembler
to look like / resemble
"Ce plan ressemble à l'ancien système."
תרגול כרטיסיות
5 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

בונים כלים שמקלים על החיים

Le nouveau projet du Parti Travail… | French News