Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.
חדשות יומיות

Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.

Law students are unhappy because of the competition.

A2
French
English
business
Reuters30 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: cabinet d'avocats → law firm

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Les grands cabinets d'avocats recrutent les étudiants très tôt.

Large law firms recruit students very early.

grands→largecabinets→firmsavocats→lawyersrecrutent→recruitétudiants→studentstrès→verytôt→early
Cette compétition rapide cause beaucoup de stress aux étudiants en droit.

This fast competition causes a lot of stress for law students.

Cette→thiscompétition→competitionrapide→fastcause→causesbeaucoup→a lotde→ofaux→to theétudiants→studentsen→indroit→law
Aujourd'hui, le recrutement commence parfois deux ans avant la fin des études.

Today, recruitment sometimes begins two years before the end of studies.

Aujourd'hui→todayrecrutement→recruitmentcommence→startsparfois→sometimesdeux→twoans→yearsavant→beforefin→enddes→of theétudes→studies
Les étudiants doivent choisir leur futur emploi sans avoir d'expérience.

Students must choose their future job without having experience.

étudiants→studentsdoivent→mustchoisir→to chooseleur→theirfutur→futureemploi→jobsans→withoutavoir→havingd'expérience→experience
Beaucoup de jeunes se sentent obligés de décider trop vite.

Many young people feel forced to decide too quickly.

Beaucoup→manyde→ofjeunes→young peoplese sentent→feelobligés→forcedde→todécider→decidetrop→toovite→quickly
Les experts disent que cette situation nuit à la santé mentale.

Experts say this situation harms mental health.

disent→sayque→thatcette→thisnuit→harmsà→tosanté→healthmentale→mental
Les universités s'inquiètent de cette pression sur leurs élèves.

Universities are worried about this pressure on their students.

universités→universitiess'inquiètent→are worriedde→aboutcette→thispression→pressuresur→onleurs→theirélèves→students
Certains étudiants préfèrent attendre, mais ils ont peur de perdre une opportunité.

Some students prefer to wait, but they are afraid of losing an opportunity.

Certains→someétudiants→studentspréfèrent→preferattendre→to waitmais→butont→havepeur→fearde→ofperdre→losingopportunité→opportunity
Les cabinets veulent attirer les meilleurs candidats le plus vite possible.

Firms want to attract the best candidates as fast as possible.

cabinets→firmsveulent→wantattirer→to attractmeilleurs→bestcandidats→candidatesplus→morevite→quickly
Cette course au recrutement change la vie à l'université.

This recruiting race is changing life at university.

Cette→thiscourse→raceau→to therecrutement→recruitmentchange→changesvie→lifeà→atuniversité→university
אוצר מילים
6
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
cabinet d'avocats
law firm
"Il travaille dans un grand cabinet d'avocats à Paris."
recrutement
recruitment
"Le recrutement commence très tôt cette année."
droit
law (the study/subject)
"Elle étudie le droit à l'université."
santé mentale
mental health
"Le stress est mauvais pour la santé mentale."
pression
pressure
"Il y a beaucoup de pression pendant les examens."
tôt
early
"Je me lève tôt pour aller travailler."
תרגול כרטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

בונים כלים שמקלים על החיים

Les étudiants en droit sont malheu… | French News