« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump
חדשות יומיות

« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump

‘Let’s tell the truth’: the Smithsonian director is applauded after responding to Trump's attacks

A2
French
English
world
The Guardian26 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: vérité → truth

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Lonnie Bunch est le chef de l'institution Smithsonian.

Lonnie Bunch is the leader of the Smithsonian Institution.

est→ischef→leader/headde→of
Il quitte son travail bientôt et a fait un discours important.

He is leaving his job soon and gave an important speech.

quitte→leaves/is leavingson→histravail→job/workbientôt→soonet→anda fait→gave/madediscours→speech
Bunch dit que nous devons dire toute la vérité sur l'histoire.

Bunch says that we must tell the whole truth about history.

dit→saysque→thatdevons→must/have todire→to tell/saytoute→all/the wholevérité→truthsur→about/onhistoire→history
Certains politiciens disent que le musée n'est pas patriotique.

Some politicians say the museum is not patriotic.

certains→somepoliticiens→politiciansdisent→sayque→thatmusée→museumn→notpas→notpatriotique→patriotic
Le directeur rejette fermement ces critiques politiques.

The director firmly rejects these political criticisms.

directeur→directorrejette→rejectsfermement→firmlyces→thesecritiques→criticismspolitiques→political
Il croit que connaître le passé est un acte d'amour pour le pays.

He believes that knowing the past is an act of love for the country.

croit→believesque→thatconnaître→knowing/to knowpassé→pastest→isacte→actd'amour→of lovepour→forpays→country
Des centaines de personnes se sont levées pour l'applaudir à Washington.

Hundreds of people stood up to applaud him in Washington.

centaines→hundredsde→ofpersonnes→peoplese sont levées→stood uppour→to/forl'applaudir→to applaud himà→in
L'institution veut montrer les moments clairs et les moments sombres.

The institution wants to show both light moments and dark moments.

veut→wantsmontrer→to showclairs→light/brightet→andsombres→dark
Bunch a reçu une longue ovation de la part du public.

Bunch received a long ovation from the audience.

a reçu→receivedlongue→longde→fromdu→of thepublic→audience/public
אוצר מילים
6
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
vérité
truth
"Il faut dire la vérité."
rejeter
to reject
"Il rejette les critiques."
discours
speech
"Le chef a fait un grand discours."
patriotique
patriotic
"C'est un acte patriotique."
sombre
dark
"L'histoire a des moments sombres."
bientôt
soon
"Je pars bientôt."
תרגול כרטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

בונים כלים שמקלים על החיים

« Disons la vérité » : le directeu… | French News