Les passagers racontent la panique après une bagarre dans le cockpit.
חדשות יומיות

Les passagers racontent la panique après une bagarre dans le cockpit.

Passengers describe the panic after a fight in the cockpit.

A2
French
English
world
The New York Times30 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

5 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: chuter → to fall/drop

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Un vol de routine est devenu un cauchemar pour les passagers.

A routine flight became a nightmare for the passengers.

vol→flightde→ofest devenu→becamecauchemar→nightmarepour→forpassagers→passengers
Une bagarre violente a éclaté dans le cockpit de l'avion.

A violent fight broke out in the plane's cockpit.

bagarre→fightviolente→violenta éclaté→broke outdans→inde→ofavion→plane
L'appareil a chuté de 17 000 pieds en seulement deux minutes.

The aircraft dropped 17,000 feet in only two minutes.

appareil→aircrafta chuté→droppedde→of/by17 000→17pieds→feeten→inseulement→onlydeux→two
Les passagers ont eu très peur pendant cette descente rapide.

The passengers were very afraid during this rapid descent.

passagers→passengersont eu→hadtrès→verypeur→fearpendant→duringcette→thisdescente→descentrapide→rapid
Un attaquant avec un couteau a menacé l'équipage de l'avion.

An attacker with a knife threatened the plane's crew.

attaquant→attackeravec→withcouteau→knifea menacé→threatenedéquipage→crewde→ofavion→plane
Des passagers courageux ont agi vite pour maîtriser l'homme.

Courageous passengers acted quickly to subdue the man.

passagers→passengerscourageux→courageousont agi→actedvite→fast/quicklypour→for/tomaîtriser→to subdue/controlhomme→man
Les témoins décrivent des scènes de panique et d'héroïsme.

Witnesses describe scenes of panic and heroism.

témoins→witnessesdécrivent→describescènes→scenespanique→panicet→andhéroïsme→heroism
L'avion a atterri d'urgence mais tout le monde est sauf.

The plane landed in an emergency but everyone is safe.

avion→planea atterri→landedd'urgence→emergencymais→buttout le monde→everyoneest→issauf→safe
La police a arrêté l'agresseur dès l'arrivée à Dubaï.

The police arrested the attacker upon arrival in Dubai.

a arrêté→arrestedagresseur→attackerdès→as soon asarrivée→arrivalà→at/inDubaï→Dubai
אוצר מילים
5
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
chuter
to fall/drop
"L'avion a chuté soudainement."
maîtriser
to subdue / to control
"Ils ont maîtrisé l'attaquant au sol."
un équipage
a crew
"L'équipage a aidé les passagers."
un témoin
a witness
"Le témoin a vu la bagarre."
sauf
safe
"Tout le monde est sain et sauf."
תרגול כרטיסיות
5 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

בונים כלים שמקלים על החיים

Les passagers racontent la panique… | French News