Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?
חדשות יומיות

Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?

Why is Burnham changing the pension promise in the United Kingdom?

A2
French
English
business
Reuters29 בספטמבר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: retraite → pension

Free · No account needed · about 5 minutes

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Andy Burnham est un politicien important au Royaume-Uni.

Andy Burnham is an important politician in the United Kingdom.

politicien→politicianau→in theRoyaume-Uni→United Kingdom
Il veut changer une règle spéciale pour les retraites.

He wants to change a special rule for pensions.

veut→wantschanger→to changerègle→rulespéciale→specialpour→forretraites→pensions
Cette règle s'appelle le « triple verrou ».

This rule is called the "triple lock."

Cette→thisrègle→rules'appelle→is calledverrou→lock
Actuellement, les pensions augmentent chaque année selon trois critères.

Currently, pensions increase every year according to three criteria.

Actuellement→currentlyaugmentent→increasechaque→each/everyannée→yearselon→according totrois→threecritères→criteria
On utilise l'inflation, les salaires ou un taux fixe de deux virgule cinq pour cent.

They use inflation, wages, or a fixed rate of two point five percent.

utilise→usesalaires→wagesou→ortaux→ratefixe→fixeddeux→twovirgule→point/commacinq→fivepour cent→percent
Burnham pense que ce système est trop cher pour le gouvernement.

Burnham thinks that this system is too expensive for the government.

pense→thinksque→thatce→thissystème→systemtrop→toocher→expensivepour→forgouvernement→government
Il dit aussi que les jeunes ont besoin de plus d'aide financière.

He also says that young people need more financial help.

dit→saysaussi→alsoque→thatjeunes→young peopleont besoin de→needplus→moreaide→helpfinancière→financial
Le débat sur l'argent public devient très difficile en ce moment.

The debate about public money is becoming very difficult right now.

débat→debatesur→about/onargent→moneydevient→is becomingtrès→verydifficile→difficulten ce moment→right now
Beaucoup de personnes âgées ne veulent pas perdre cet avantage.

Many elderly people do not want to lose this advantage.

Beaucoup→manyde→ofpersonnes âgées→elderly peoplene... pas→notveulent→wantperdre→to losecet→thisavantage→advantage
Le gouvernement doit décider s'il va écouter Burnham ou non.

The government must decide if it will listen to Burnham or not.

doit→mustdécider→to decides→ifva→will/is going toécouter→listen toou→ornon→not
אוצר מילים
6
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
retraite
pension
"Ma grand-mère reçoit une petite retraite chaque mois."
verrou
lock/bolt
"Il a mis un verrou sur la porte."
cher
expensive
"Ce restaurant est trop cher pour moi."
salaires
wages/salaries
"Les salaires augmentent plus lentement que les prix."
aide
help/aid
"Les étudiants demandent plus d'aide financière."
devient
is becoming
"La situation devient complexe."
תרגול כרטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם

חלק מפלטפורמת Alfred van der Heide

בונים כלים שמקלים על החיים

Pourquoi Burnham change-t-il la pr… | French News