Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: โ€˜Texas is not for saleโ€™
ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: โ€˜Texas is not for saleโ€™

B2
French
English
world
The Guardian24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2026ืฆืคื” ื‘ืžืงื•ืจ

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื™ื ื

ื–ื”ื• ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ื“ื™ื•, ืžื•ืจื” AI, ื—ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื

ืชืจื’ืœ ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ื•

B2

ืงื— ืืชื’ืจ ืงืจื™ืื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช: ืœืžื“ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœืš ื•ืจืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœืš.

5 ืžื™ืœื™ื ยท 4 ืฉืืœื•ืช ยท ~5 ื“ืงืณ

ื”ืืชื’ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™

French ยท B2 Upper Intermediate

ื”ื—ืœืฃ ืฉืคื” ืื• ืจืžืช ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ื ื•ื›ื—ื™

ืฉืคื”

ืจืžื”

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

1. ืงืจื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™2. ื”ืงืฉ ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—3. ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช

ื“ื•ื’ืžื”: rassemblement โ†’ rally/gathering

ื—ื™ื ื ยท ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ยท ื›-5 ื“ืงื•ืช

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ืžื™ืœื” ื‘ื•ื“ื“

ืฉืžื•ืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื” ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช. ื”ื™ื ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืš ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืชื—ื‘ืจ ื•ืชื‘ื—ืจ ืœืกื ื›ืจืŸ ืื•ืชื”.

James Talarico, le candidat dรฉmocrate au Sรฉnat des ร‰tats-Unis au Texas, a rรฉcemment tenu un grand rassemblement de campagne ร  l'Universitรฉ du Texas ร  Austin.

James Talarico, the Democratic candidate for the US Senate in Texas, recently held a major campaign rally at the University of Texas at Austin.

candidatโ†’candidatedรฉmocrateโ†’DemocraticSรฉnatโ†’Senateร‰tats-Unisโ†’United Statesrรฉcemmentโ†’recentlytenuโ†’heldgrandโ†’major/largerassemblementโ†’rallycampagneโ†’campaignUniversitรฉโ†’University
Sโ€™adressant ร  une foule de centaines dโ€™รฉtudiants, il a vivement critiquรฉ lโ€™influence politique croissante du magnat de la technologie Elon Musk.

Addressing a crowd of hundreds of students, he fiercely criticized the growing political influence of tech mogul Elon Musk.

Sโ€™adressantโ†’addressingfouleโ†’crowdcentainesโ†’hundredsรฉtudiantsโ†’studentsvivementโ†’fiercely/stronglycritiquรฉโ†’criticizedpolitiqueโ†’politicalcroissanteโ†’growingmagnatโ†’mogultechnologieโ†’technology
Talarico a dรฉclarรฉ que ยซ le Texas n'est pas ร  vendre ยป, soulignant les inquiรฉtudes concernant le financement des milliardaires dans les รฉlections รฉtatiques.

Talarico declared that "Texas is not for sale," highlighting concerns about billionaire funding in state elections.

dรฉclarรฉโ†’declaredn'est pasโ†’is notvendreโ†’sellsoulignantโ†’highlightinginquiรฉtudesโ†’concernsconcernantโ†’concerning/aboutfinancementโ†’fundingmilliardairesโ†’billionairesdansโ†’inรฉlectionsโ†’electionsรฉtatiquesโ†’state-level
Il a รฉgalement ciblรฉ Ken Paxton, le procureur gรฉnรฉral de l'ร‰tat, en raison d'allรฉgations persistantes de corruption.

He also targeted Ken Paxton, the state's Attorney General, over persistent corruption allegations.

รฉgalementโ†’alsociblรฉโ†’targetedprocureurโ†’prosecutorgรฉnรฉralโ†’generalร‰tatโ†’Stateraisonโ†’reasonallรฉgationsโ†’allegationspersistantesโ†’persistent
Le candidat a accusรฉ Musk de tenter d'acheter du pouvoir politique par le biais de contributions financiรจres massives.

The candidate accused Musk of attempting to buy political power through massive financial contributions.

candidatโ†’candidateaccusรฉโ†’accusedtenterโ†’attempting/tryingacheterโ†’buypouvoirโ†’powerpolitiqueโ†’politicalparโ†’by/throughbiaisโ†’means/wayfinanciรจresโ†’financialmassivesโ†’massive
Pendant l'รฉvรฉnement, l'atmosphรจre รฉtait รฉlectrique alors que les partisans acclamaient et brandissaient des pancartes de campagne dans l'amphithรฉรขtre bondรฉ.

During the event, the atmosphere was electric as supporters cheered and waved campaign signs in the packed auditorium.

Pendantโ†’duringรฉvรฉnementโ†’eventatmosphรจreโ†’atmosphereรฉtaitโ†’wasรฉlectriqueโ†’electricalors queโ†’while/aspartisansโ†’supportersacclamaientโ†’cheeredbrandissaientโ†’waved/brandishedpancartesโ†’signs/posterscampagneโ†’campaigndansโ†’inamphithรฉรขtreโ†’auditorium/lecture hallbondรฉโ†’packed/crowded
Talarico, un ancien รฉlรจve de l'universitรฉ, a insistรฉ sur ses racines profondes et son engagement envers la communautรฉ locale.

Talarico, an alumnus of the university, emphasized his deep roots and commitment to the local community.

ancienโ†’formerรฉlรจveโ†’student/alumnusuniversitรฉโ†’universityinsistรฉโ†’emphasized/insistedsurโ†’onsesโ†’hisracinesโ†’rootsprofondesโ†’deepsonโ†’hisengagementโ†’commitmentenversโ†’towardscommunautรฉโ†’communitylocaleโ†’local
Il a soutenu que la dรฉmocratie devrait รชtre dirigรฉe par le peuple plutรดt que par les intรฉrรชts des ultra-riches.

He argued that democracy should be driven by the people rather than the interests of the ultra-wealthy.

soutenuโ†’argued/maintaineddรฉmocratieโ†’democracydevraitโ†’shouldรชtreโ†’bedirigรฉeโ†’led/drivenparโ†’bypeupleโ†’peopleplutรดt queโ†’rather thanintรฉrรชtsโ†’interestsultra-richesโ†’ultra-wealthy
Ce rassemblement souligne la bataille de plus en plus intense pour le contrรดle politique dans un ร‰tat traditionnellement dominรฉ par les rรฉpublicains.

This rally underscores the increasingly intense battle for political control in a state traditionally dominated by Republicans.

Ceโ†’thisrassemblementโ†’rallysouligneโ†’underscores/highlightsbatailleโ†’battleplus en plusโ†’more and morepourโ†’forcontrรดleโ†’controlpolitiqueโ†’politicaldansโ†’inร‰tatโ†’Statetraditionnellementโ†’traditionallydominรฉโ†’dominatedrรฉpublicainsโ†’republicans
ร€ l'approche de l'รฉlection, l'influence de personnalitรฉs comme Musk demeure un thรจme central et controversรฉ de la course.

As the election approaches, the influence of figures like Musk remains a central and controversial theme in the race.

ร€ l'approcheโ†’as ... approachesรฉlectionโ†’electionpersonnalitรฉsโ†’figures/personalitiescommeโ†’likedemeureโ†’remainsthรจmeโ†’themecontroversรฉโ†’controversialcourseโ†’race
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื
5
ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื”ื–ื”
rassemblement
rally/gathering
"Le rassemblement a attirรฉ des milliers de personnes."
magnat
mogul/tycoon
"Il est devenu un magnat de l'industrie pรฉtroliรจre."
souligner
to highlight/underscore
"Je voudrais souligner l'importance de ce projet."
bondรฉ
packed/crowded
"Le train รฉtait bondรฉ ce matin pendant l'heure de pointe."
engagement
commitment
"Son engagement envers la justice sociale est exemplaire."
ืชืจื’ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช
5 ืžื™ืœื™ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ื”ืชืื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื”

ื ื’ืŸ ืฉืžืข
Pro

ื”ืื–ื™ื ื• ืœืžืืžืจ ืขื ืฉืžืข ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜

ืžื•ืจื” ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืก AI
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ืฉืืœื• ืขืœ ื“ืงื“ื•ืง ื•ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื

ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื
ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื‘ื ืชืš ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (3 ืฉืืœื•ืช)
ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจืื”ืชื—ื™ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืชื›ื•ื ื” ืคืจื•

ืฉื“ืจื’ื• ืœืคืจื• ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื•ืœืชืจื’ืœ ืขื ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื
Democrat James Talarico targetsโ€ฆ | French News