Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
חדשות יומיות

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A2
Kannada
Telugu
top
The Guardian21 בינואר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגר הנוכחי

Kannada · A2 Elementary

החלף שפה או רמת פתיחה לפני שמתחילים.

נוכחי

איך זה עובד

1. קרא סיפור דו־לשוני2. הקש על כרטיסי מילות מפתח3. ענה על שאלות מהירות

דוגמה: ಮಂಡಳಿ → board

חינם · בלי צורך בחשבון · כ-5 דקות

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಧಾನ ಸಚಿವೆ Benjamin Netanyahu ಬುಧವಾರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ 'ಶಾಂತಿಯ ಮಂಡಳಿ' ಸೇರಲು ಸಮ್ಮತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. (Isrēl pradhaanamantri Benjamin Netanyahu budhvāra Tramp avara 'shānti-ya maṇḍaḷi' sēralu sammati nīḍiddāre.)

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday agreed to join Trump's 'board of peace'.

ಇಸ್ರೇಲ್→Israeliಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ→Prime Ministerಬುಧವಾರ→Wednesdayಶಾಂತಿಯ→peaceಮಂಡಳಿ→boardಸೇರಲು→to joinಸಮ್ಮತಿ→consent
ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (Maṇḍḷiya adhikṣhate amerika adhakṣarinda naḍesalāguttade.)

The board is chaired by the American president.

ಮಂಡಳಿಯ→boardಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ→chairmanshipನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ→is run
ಮೊದಲಿಗೆ ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾತ್ರ ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. (Modalige gājā sthagitada mēlvićāraṇe mātra idara guriyāgittu.)

Initially, Gaza ceasefire oversight was its aim.

ಮೊದಲಿಗೆ→initiallyಸ್ಥಗಿತದ→ceasefireಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ→oversightಮಾತ್ರ→onlyಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು→was aimed
ಇದಕ್ಕೆ ದಶಕಗಳಷ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಹ್ವಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರದ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Idakke daśakagaḷaṣṭa rāṣṭragaḷu āhvāṇagaḷu nīḍalpaṭṭive mattu adu madhyaprāchya pradēśada gaḍiyinda dūrāda ghāṟṣaṇegaḷannu pariḥarisalu vēdikeyāgabahudu.)

Dozens of countries have been invited, and it could become a platform to resolve conflicts beyond the Middle East.

ದಶಕಗಳಷ್ಟು→dozensರಾಷ್ಟ್ರಗಳು→countriesಆಹ್ವಾನಗಳು→invitationsನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ→have been issuedವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ Netanyahu ಅವರ ಕಚೇರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಟೀಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಿತ್ತು. (Pūrvadalli Netanyahu avara kacēri saṁyōjanegē ṭīkē māḍiddittu.)

Earlier, Netanyahu's office criticised the composition of its executive committee.

ಕಚೇರಿ→officeಸಂಯೋಜನೆ→compositionಸಮಿತಿ→committeeಟೀಕೆ→criticismಮಾಡಿದ್ದರು→had criticized
ಅವರು US-backed ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. (Avaru US-backed maṇḍaḷiyalli sthāna sīvakarisiddāre.)

They have accepted a position on the US-backed body.

ಸ್ಥಾನ→positionಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ→on the boardಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ→have accepted
ಈ ಮಂಡಳಿ ವಿಶ್ವವ്യാപಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Ī maṇḍḷi viśvavyāpi ghaṛṣaṇegaḷige madhyastike māḍuva vēdikeyāgabahudu.)

The board could become a mediation platform for worldwide conflicts.

ಮಂಡಳಿ→boardವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ→worldwideಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ→conflictsಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ→mediationವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಇಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಪ್ರೇರಣೆ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾಗ್ರತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. (Isrēli sarakāra ī prēr̥aṇe bagge muñjāgrate tōṉṟuttide.)

The Israeli government has shown caution about the initiative.

ಸರ್ಕಾರ→governmentಪ್ರೇರಣೆ→initiativeಮುಂಜಾಗ್ರತೆ→cautionತೋರುತ್ತಿದೆ→is showing
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಚಳುವಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. (Antararāṣṭrīya pratikriyē ī chaḷuvuḷi bagge gamanaharisutte.)

International reaction to this move is being watched.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ→internationalಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ→reactionಚಳುವಳಿ→moveಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ→is being watched
אוצר מילים
7
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
ייצוג חזותי של ಮಂಡಳಿ
צילום מאת Nothing Ahead בpexels
1 / 3
ಮಂಡಳಿ
board
"ಈ ಮಂಡಳಿ ಶಾಂತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."
ייצוג חזותי של ಸಭ್ಯ?  ಸ್ಥಗಿತ
צילום מאת Кирилл Абрамов בpexels
ಸಭ್ಯ? ಸ್ಥಗಿತ
ceasefire
"ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತವು ಶಾಂತಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
ייצוג חזותי של ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
צילום מאת Vetrova Z בpexels
1 / 2
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
oversight
"ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಿಯಮ ಪಾಲನೆಯ ವಿಷಯ."
ייצוג חזותי של ಆಹ್ವಾನ
צילום מאת Tara Winstead בpexels
1 / 3
ಆಹ್ವಾನ
invitation
"ದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಹ्वಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ."
ייצוג חזותי של ಸಂಯೋಜನೆ
צילום מאת SHVETS production בpexels
1 / 3
ಸಂಯೋಜನೆ
composition
"ಸಂಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು."
ייצוג חזותי של ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
צילום מאת RDNE Stock project בpexels
1 / 3
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
mediation
"ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇದು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರದ ವಿಧಾನ."
ייצוג חזותי של ವೇದಿಕೆ
צילום מאת Yuri Semenyaga בpexels
1 / 3
ವೇದಿಕೆ
platform
"ಈ ವೇದಿಕೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ."
תרגול כרטיסיות
7 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

מבחן הבנת הנקרא
בדוק את הבנתך של המאמר (3 שאלות)
הירשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקראהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי לפתוח את תכונות הלמידה האינטראקטיביות

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Kannada News