Emissรกrios de paz de Trump devem visitar Moscou e Kiev no fim de semana, segundo relatos
ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

Emissรกrios de paz de Trump devem visitar Moscou e Kiev no fim de semana, segundo relatos

Trump's peace envoys are set to visit Moscow and Kyiv over the weekend, according to reports

C1
Portuguese
English
world
BBC4 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2026ืฆืคื” ื‘ืžืงื•ืจ

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื™ื ื

ื–ื”ื• ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ื“ื™ื•, ืžื•ืจื” AI, ื—ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื

ืชืจื’ืœ ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ื•

C1

ืงื— ืืชื’ืจ ืงืจื™ืื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช: ืœืžื“ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœืš ื•ืจืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœืš.

5 ืžื™ืœื™ื ยท 4 ืฉืืœื•ืช ยท ~5 ื“ืงืณ

ื”ืืชื’ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™

Portuguese ยท C1 Advanced

ื”ื—ืœืฃ ืฉืคื” ืื• ืจืžืช ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ื ื•ื›ื—ื™

ืฉืคื”

ืจืžื”

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

1. ืงืจื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™2. ื”ืงืฉ ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—3. ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช

ื“ื•ื’ืžื”: impasse โ†’ stalemate/deadlock

ื—ื™ื ื ยท ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ยท ื›-5 ื“ืงื•ืช

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ืžื™ืœื” ื‘ื•ื“ื“

ืฉืžื•ืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื” ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช. ื”ื™ื ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืš ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืชื—ื‘ืจ ื•ืชื‘ื—ืจ ืœืกื ื›ืจืŸ ืื•ืชื”.

Emissรกrios de paz do presidente Donald Trump devem visitar Moscou e Kyiv neste fim de semana em um esforรงo diplomรกtico renovado.

President Donald Trump's peace envoys are expected to visit Moscow and Kyiv this weekend in a renewed diplomatic effort.

emissรกriosโ†’envoysdeโ†’ofpazโ†’peacedoโ†’of thepresidenteโ†’presidentdevemโ†’are expected tovisitarโ†’to visitMoscouโ†’Moscoweโ†’andnesteโ†’in thisfimโ†’enddeโ†’ofsemanaโ†’weekemโ†’inumโ†’aesforรงoโ†’effortdiplomรกticoโ†’diplomaticrenovadoโ†’renewed
Steve Witkoff e Jared Kushner lideram a iniciativa, buscando romper o impasse nas negociaรงรตes que perdura hรก meses.

Steve Witkoff and Jared Kushner lead the initiative, seeking to break the stalemate in negotiations that has lasted for months.

lideramโ†’leadiniciativaโ†’initiativebuscandoโ†’seekingromperโ†’to breakimpasseโ†’stalematenasโ†’in thenegociaรงรตesโ†’negotiationsqueโ†’thatperduraโ†’lasts/endureshรกโ†’for (time)mesesโ†’months
A viagem ocorre em um momento crรญtico, enquanto a administraรงรฃo Trump sinaliza uma abordagem mais assertiva para encerrar o conflito.

The trip occurs at a critical moment as the Trump administration signals a more assertive approach to ending the conflict.

viagemโ†’trip/journeyocorreโ†’occursemโ†’atmomentoโ†’momentcrรญticoโ†’criticalenquantoโ†’while/asadministraรงรฃoโ†’administrationsinalizaโ†’signalsumaโ†’anabordagemโ†’approachmaisโ†’moreassertivaโ†’assertiveparaโ†’toencerrarโ†’to endconflitoโ†’conflict
Relatos indicam que os enviados se reunirรฃo com altos funcionรกrios de ambos os paรญses para discutir possรญveis concessรตes territoriais e garantias de seguranรงa.

Reports indicate that the envoys will meet with high-ranking officials from both countries to discuss possible territorial concessions and security guarantees.

relatosโ†’reportsindicamโ†’indicatequeโ†’thatenviadosโ†’envoysseโ†’themselves (reflexive)reunirรฃoโ†’will meetcomโ†’withaltosโ†’highfuncionรกriosโ†’officialsdeโ†’fromambosโ†’bothpaรญsesโ†’countriesparaโ†’todiscutirโ†’discusspossรญveisโ†’possibleconcessรตesโ†’concessionsterritoriaisโ†’territorialgarantiasโ†’guaranteesseguranรงaโ†’security
Jared Kushner, genro de Trump, possui experiรชncia prรฉvia em diplomacia complexa, tendo mediado os Acordos de Abraรฃo no Oriente Mรฉdio.

Jared Kushner, Trump's son-in-law, has prior experience in complex diplomacy, having mediated the Abraham Accords in the Middle East.

genroโ†’son-in-lawdeโ†’ofpossuiโ†’possesses/hasexperiรชnciaโ†’experienceprรฉviaโ†’prioremโ†’indiplomaciaโ†’diplomacycomplexaโ†’complextendoโ†’havingmediadoโ†’mediatedAcordosโ†’AccordsAbraรฃoโ†’Abrahamnoโ†’in theOrienteโ†’EastMรฉdioโ†’Middle
Por outro lado, Steve Witkoff, um empresรกrio do setor imobiliรกrio e aliado prรณximo, traz uma perspectiva pragmรกtica ร s tratativas.

On the other hand, Steve Witkoff, a real estate businessman and close ally, brings a pragmatic perspective to the proceedings.

porโ†’byoutroโ†’otherladoโ†’sideumโ†’aempresรกrioโ†’businessmandoโ†’of thesetorโ†’sectorimobiliรกrioโ†’real estatealiadoโ†’allyprรณximoโ†’closetrazโ†’bringsperspectivaโ†’perspectivepragmรกticaโ†’pragmaticร sโ†’to thetratativasโ†’proceedings/negotiations
Embora as conversas anteriores tenham estagnado, a equipe de Trump acredita que uma diplomacia direta e pessoal pode desbloquear o diรกlogo.

Although previous talks have stalled, Trump's team believes that direct and personal diplomacy can unblock the dialogue.

emboraโ†’althoughconversasโ†’talksanterioresโ†’previoustenhamโ†’haveestagnadoโ†’stalledequipeโ†’teamdeโ†’ofacreditaโ†’believesqueโ†’thatdiretaโ†’directpessoalโ†’personalpodeโ†’candesbloquearโ†’unblockdiรกlogoโ†’dialogue
O Kremlin expressou cautela, afirmando que qualquer soluรงรฃo deve levar em conta as realidades geopolรญticas atuais no terreno.

The Kremlin expressed caution, stating that any solution must take into account current geopolitical realities on the ground.

expressouโ†’expressedcautelaโ†’cautionafirmandoโ†’statingqueโ†’thatqualquerโ†’anysoluรงรฃoโ†’solutiondeveโ†’mustlevarโ†’takeemโ†’intocontaโ†’accountrealidadesโ†’realitiesgeopolรญticasโ†’geopoliticalatuaisโ†’currentnoโ†’on theterrenoโ†’ground
O governo ucraniano, por sua vez, reitera que a soberania e a integridade territorial permanecem como prรฉ-requisitos inegociรกveis.

The Ukrainian government, for its part, reiterates that sovereignty and territorial integrity remain non-negotiable prerequisites.

governoโ†’governmentucranianoโ†’Ukrainianporโ†’forsuaโ†’itsvezโ†’turn/partreiteraโ†’reiteratesqueโ†’thatsoberaniaโ†’sovereigntyintegridadeโ†’integritypermanecemโ†’remaincomoโ†’asprรฉ-requisitosโ†’prerequisitesinegociรกveisโ†’non-negotiable
A comunidade internacional observa atentamente, ciente de que o sucesso desta missรฃo poderia redefinir o equilรญbrio de poder global.

The international community watches closely, aware that the success of this mission could redefine the global balance of power.

comunidadeโ†’communityinternacionalโ†’internationalobservaโ†’watchesatentamenteโ†’closelycienteโ†’awaredeโ†’ofqueโ†’thatsucessoโ†’successdestaโ†’of thismissรฃoโ†’missionpoderiaโ†’couldredefinirโ†’redefineequilรญbrioโ†’balancepoderโ†’power
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื
5
ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื”ื–ื”
impasse
stalemate/deadlock
"As negociaรงรตes chegaram a um impasse difรญcil de resolver."
tratativas
dealings/negotiations
"As tratativas iniciais entre as duas empresas foram promissoras."
estagnado
stagnated/stalled
"O processo de paz permaneceu estagnado por vรกrios anos."
soberania
sovereignty
"Nenhuma naรงรฃo deve comprometer sua soberania nacional."
ciente
aware/conscious
"Ele estรก ciente das consequรชncias de suas decisรตes."
ืชืจื’ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช
5 ืžื™ืœื™ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ื”ืชืื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื”

ื ื’ืŸ ืฉืžืข
Pro

ื”ืื–ื™ื ื• ืœืžืืžืจ ืขื ืฉืžืข ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜

ืžื•ืจื” ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืก AI
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ืฉืืœื• ืขืœ ื“ืงื“ื•ืง ื•ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื

ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื
ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื‘ื ืชืš ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (3 ืฉืืœื•ืช)
ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจืื”ืชื—ื™ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืชื›ื•ื ื” ืคืจื•

ืฉื“ืจื’ื• ืœืคืจื• ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื•ืœืชืจื’ืœ ืขื ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื
Emissรกrios de paz de Trump devemโ€ฆ | Portuguese News