Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen
ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen

B2
Romanian
Serbian
world
BBC31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2026ืฆืคื” ื‘ืžืงื•ืจ

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื™ื ื

ื–ื”ื• ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ื“ื™ื•, ืžื•ืจื” AI, ื—ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื

ืชืจื’ืœ ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ื•

B2

ืงื— ืืชื’ืจ ืงืจื™ืื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช: ืœืžื“ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœืš ื•ืจืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœืš.

6 ืžื™ืœื™ื ยท 4 ืฉืืœื•ืช ยท ~5 ื“ืงืณ

ื”ืืชื’ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™

Romanian ยท B2 Upper Intermediate

ื”ื—ืœืฃ ืฉืคื” ืื• ืจืžืช ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ื ื•ื›ื—ื™

ืฉืคื”

ืจืžื”

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

1. ืงืจื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™2. ื”ืงืฉ ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—3. ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช

ื“ื•ื’ืžื”: schimbarea โ†’ change

ื—ื™ื ื ยท ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ยท ื›-5 ื“ืงื•ืช

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ืžื™ืœื” ื‘ื•ื“ื“

ืฉืžื•ืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื” ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช. ื”ื™ื ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืš ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืชื—ื‘ืจ ื•ืชื‘ื—ืจ ืœืกื ื›ืจืŸ ืื•ืชื”.

Israelul considerฤƒ posibilitatea schimbฤƒrii regimului รฎn Iran ศ™i se bazeazฤƒ pe sprijinul preศ™edintelui american, Donald Trump.

Israel is considering the possibility of regime change in Iran and is counting on the support of US President Donald Trump.

Israelulโ†’Israelconsiderฤƒโ†’is consideringposibilitateaโ†’possibilityschimbฤƒriiโ†’changeregimuluiโ†’regimeseโ†’onbazeazฤƒโ†’countingsprijinulโ†’supportpreศ™edinteluiโ†’president
Analศ™tii cred cฤƒ premierul israelian, Benjamin Netanyahu, รฎndeamnฤƒ SUA sฤƒ ia mฤƒsuri maxime รฎmpotriva Iranului.

Analysts believe that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is urging the US to take maximalist measures against Iran.

Analศ™tiiโ†’analystscredโ†’believecฤƒโ†’thatpremierulโ†’prime ministerisraelianโ†’Israeliรฎndeamnฤƒโ†’urgingSUAโ†’USsฤƒโ†’toiaโ†’takemฤƒsuriโ†’measuresmaximeโ†’maximalistรฎmpotrivaโ†’againstIranuluiโ†’Iran
Statele Unite ศ™i Israelul au avut opinii diferite รฎn legฤƒturฤƒ cu acordul nuclear รฎncheiat รฎn 2015 cu Iranul.

The United States and Israel have had different opinions regarding the nuclear agreement concluded in 2015 with Iran.

Stateleโ†’StatesUniteโ†’Unitedศ™iโ†’andIsraelulโ†’Israelauโ†’haveavutโ†’hadopiniiโ†’opinionsdiferiteโ†’differentรฎnโ†’regardinglegฤƒturฤƒโ†’connectioncuโ†’withacordulโ†’agreementรฎncheiatโ†’concludedรฎnโ†’inIranulโ†’Iran
Regimul iranian a fost acuzat de รฎncฤƒlcฤƒri ale drepturilor omului ศ™i de sprijinirea grupurilor teroriste.

The Iranian regime has been accused of human rights violations and of supporting terrorist groups.

Regimulโ†’regimeaโ†’hasfostโ†’beenacuzatโ†’accuseddeโ†’ofรฎncฤƒlcฤƒriโ†’violationsdrepturilorโ†’human rightsomuluiโ†’manศ™iโ†’andsprijinireaโ†’supportinggrupurilorโ†’groupsteroristeโ†’terrorist
Criticii spun cฤƒ schimbarea regimului รฎn Iran ar putea duce la o perioadฤƒ de instabilitate ศ™i violenศ›ฤƒ.

Critics say that regime change in Iran could lead to a period of instability and violence.

Criticiiโ†’criticsspunโ†’saycฤƒโ†’thatschimbareaโ†’changeregimuluiโ†’regimeรฎnโ†’inarโ†’couldputeaโ†’leadduceโ†’tooโ†’aperioadฤƒโ†’perioddeโ†’ofinstabilitateโ†’instabilityศ™iโ†’andviolenศ›ฤƒโ†’violence
Israelul considerฤƒ cฤƒ Iranul reprezintฤƒ o ameninศ›are la adresa securitฤƒศ›ii sale naศ›ionale.

Israel considers that Iran represents a threat to its national security.

Israelulโ†’Israelconsiderฤƒโ†’considerscฤƒโ†’thatIranulโ†’Iranreprezintฤƒโ†’representsoโ†’aameninศ›areโ†’threatlaโ†’toadresaโ†’addresssecuritฤƒศ›iiโ†’securitysaleโ†’itsnaศ›ionaleโ†’national
Statele Unite au impus sancศ›iuni economice Iranului รฎn ultimii ani.

The United States has imposed economic sanctions on Iran in recent years.

Stateleโ†’StatesUniteโ†’Unitedauโ†’haveimpusโ†’imposedsancศ›iuniโ†’sanctionseconomiceโ†’economicIranuluiโ†’Iranรฎnโ†’inultimiiโ†’recentaniโ†’years
Preศ™edintele Trump a declarat cฤƒ nu va negocia cu Iranul decรขt dacฤƒ acesta va face concesii.

President Trump has stated that he will not negotiate with Iran unless it makes concessions.

Preศ™edinteleโ†’presidentaโ†’hasdeclaratโ†’statedcฤƒโ†’thatnuโ†’notvaโ†’willnegociaโ†’negotiatecuโ†’withIranulโ†’Irandecรขtโ†’unlessdacฤƒโ†’ifacestaโ†’itvaโ†’willfaceโ†’makeconcesiiโ†’concessions
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื
8
ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื”ื–ื”
schimbarea
change
"Schimbarea regimului รฎn Iran ar putea duce la o perioadฤƒ de instabilitate ศ™i violenศ›ฤƒ."
regimului
regime
"Regimul iranian a fost acuzat de รฎncฤƒlcฤƒri ale drepturilor omului ศ™i de sprijinirea grupurilor teroriste."
maximalist
maximalist
"Analศ™tii cred cฤƒ premierul israelian, Benjamin Netanyahu, รฎndeamnฤƒ SUA sฤƒ ia mฤƒsuri maxime รฎmpotriva Iranului."
teroriste
terrorist
"Regimul iranian a fost acuzat de รฎncฤƒlcฤƒri ale drepturilor omului ศ™i de sprijinirea grupurilor teroriste."
instabilitate
instability
"Criticii spun cฤƒ schimbarea regimului รฎn Iran ar putea duce la o perioadฤƒ de instabilitate ศ™i violenศ›ฤƒ."
ameninศ›are
threat
"Israelul considerฤƒ cฤƒ Iranul reprezintฤƒ o ameninศ›are la adresa securitฤƒศ›ii sale naศ›ionale."
sancศ›iuni
sanctions
"Statele Unite au impus sancศ›iuni economice Iranului รฎn ultimii ani."
concesii
concessions
"Preศ™edintele Trump a declarat cฤƒ nu va negocia cu Iranul decรขt dacฤƒ acesta va face concesii."
ืชืจื’ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช
8 ืžื™ืœื™ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ื”ืชืื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื”

ื ื’ืŸ ืฉืžืข
Pro

ื”ืื–ื™ื ื• ืœืžืืžืจ ืขื ืฉืžืข ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜

ืžื•ืจื” ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืก AI
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ืฉืืœื• ืขืœ ื“ืงื“ื•ืง ื•ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื

ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื
ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื‘ื ืชืš ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (3 ืฉืืœื•ืช)
ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจืื”ืชื—ื™ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืชื›ื•ื ื” ืคืจื•

ืฉื“ืจื’ื• ืœืคืจื• ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื•ืœืชืจื’ืœ ืขื ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื
Israel eyes regime change in Iranโ€ฆ | Romanian News