Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
חדשות יומיות

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Russian
Estonian
top
The Guardian21 בינואר 2026צפה במקור

תצוגה מקדימה בחינם

זהו תצוגה מקדימה דו-לשונית בחינם. הירשם כדי לפתוח אודיו, מורה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תרגל עם הכתבה הזו

A1

קח אתגר קריאה של 5 דקות: למד את מילות המפתח, בדוק את ההבנה שלך וראה את הציון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגר הנוכחי

Russian · A1 Beginner

החלף שפה או רמת פתיחה לפני שמתחילים.

נוכחי

איך זה עובד

1. קרא סיפור דו־לשוני2. הקש על כרטיסי מילות מפתח3. ענה על שאלות מהירות

דוגמה: закон → law

חינם · בלי צורך בחשבון · כ-5 דקות

תצוגה מקדימה של כרטיס מילה בודד

שמור מילה אחת לפני ההרשמה

נסה מילה אחת במכשיר זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבר ותבחר לסנכרן אותה.

Грин‑ы предупреждают, что новый закон о ненависти может сделать преступлением критику правительства Израиля. (Grins preduprezhdayut, chto novyy zakon o nenavisti mozhet sdelat' prestupleniem kritiku pravitel'stva Izrailya.)

Greens warn that the new hate-speech law could make criticism of the Israeli government a crime.

предупреждают→warnновый→newзакон→lawненависти→hateможет→mayсделать→to makeпреступлением→crimeкритику→criticismправительства→government
Спешные поправки, принятые после атак в Бонди, расширяют власть запретить организации и наказать за речь. (Speshnyye popravki, prinyatye posle atak Bondi, rasshiryayut vlast' zaprevit' organizatsii i nakazat' za rech.)

The rushed amendments, taken after the Bondi terror attacks, expand the power to ban organisations and punish for speech.

спешные→rushedпоправки→amendmentsпринятые→adoptedатак→attacksрасширяют→expandвласть→powerзапретить→to banорганизации→organisationsнаказать→punishречь→speech
Говорят, что поправки могут криминализировать выражение презрения или насмешки. (Govoryat, chto popravki mogut kriminalizirovat' vyrazheniye prezreniya ili nasmeshki.)

They say the amendments could criminalise expressions of contempt or ridicule.

говорят→sayпоправки→amendmentsмогут→couldкриминализировать→criminaliseвыражение→expressionпрезрения→contemptнасмешки→ridicule
Критики говорят, что законы смогут наказывать за критику правительства. (Kritiki govoryat, chto zakony smogut nakazyvat' za kritiku pravitel'stva.)

Critics say the laws could punish for criticizing the government.

критики→criticsговорят→sayзаконы→lawsсмогут→couldнаказывать→punishза→forкритику→criticismправительства→government
Юрист партии сказал, что поправки опасны и могут заблокировать некоторые организации. (Yurit partii skazal, chto popravki opasny i mogut zablokirovat' nekotoryye organizatsii.)

The party's lawyer said the amendments are dangerous and could block some organisations.

юрист→lawyerпартии→party'sсказал→saidпоправки→amendmentsопасны→dangerousмогут→couldзаблокировать→blockнекоторые→someорганизации→organisations
Правительство говорит, что законы нужны, чтобы защитить австралийцев, особенно еврейскую общину. (Pravitel'stvo govori, chto zakony nuzhny, chtoby zashchitit avstraliitsev, osobenno evreyskuyu obshchinu.)

The government says the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

правительство→governmentговорит→saysзаконы→lawsнужны→are neededчтобы→toзащитить→protectавстралийцев→Australiansособенно→especiallyеврейскую→Jewishобщину→community
Антони Албанезе и Тони Бёрк говорят, что законы нужны для защиты австралийцев, особенно еврейской общины. (Antoni Albanese i Toni Byerk govoryat, chto zakony nuzhny dlya zashchity avstraliitsev, osobenno evreyskoy obshchiny.)

Anthony Albanese and Tony Burke say the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

говорят→sayзаконы→lawsнужны→are neededзащиты→protectionавстралийцев→Australiansособенно→especiallyеврейской→Jewishобщины→community
Закон уже принят парламентом, но есть опасения, что он может подавить законную критику. (Zakon uzhe prinyat parlamentar, no yest' opaseniya, chto on mozhet podavit zakonuyu kritiku.)

The law has already been passed by parliament, but there are concerns that it could stifle lawful criticism.

закон→lawпринят→passedпарламентом→parliamentесть→there areопасения→concernsчто→thatон→itможет→couldподавить→suppressзаконную→lawfulкритику→criticism
Если закон будет слишком строгим, люди не смогут говорить свободно. (Yesli zakon budet slishkom strogim, lyudi ne smogut govorit' svobodno.)

If the law is too strict, people will not be able to speak freely.

Если→ifзакон→lawбудет→will beслишком→tooстрогим→strictлюди→peopleне смогут→will not be ableговорить→speak
אוצר מילים
8
מילים וביטויים מרכזיים מהמאמר הזה
ייצוג חזותי של закон
צילום מאת CQF-Avocat בpexels
1 / 3
закон
law
"Новый закон может стать причиной проблем в обществе."
ייצוג חזותי של поправки
צילום מאת Victor בpexels
1 / 3
поправки
amendments
"Спешные поправки были приняты после трагических событий."
ייצוג חזותי של атаки
צילום מאת Nikita Belokhonov בpexels
1 / 3
атаки
attacks
"После атак в Бонди законодатель принял поправки."
ייצוג חזותי של власть
צילום מאת Mahmut Yılmaz בpexels
1 / 3
власть
power
"Поправки расширяют власть правительства."
ייצוג חזותי של организации
צילום מאת Walls.io בpexels
1 / 3
организации
organisations
"Закон может запретить некоторые организации."
ייצוג חזותי של речь
צילום מאת Mikhail Nilov בpexels
1 / 3
речь
speech
"Наказание за речь может быть введено."
ייצוג חזותי של критику
צילום מאת Markus Winkler בpexels
1 / 3
критику
criticism
"Закон может наказать за критику."
ייצוג חזותי של община
צילום מאת Pixabay בpexels
1 / 3
община
community
"Еврейская община важна для общества."
תרגול כרטיסיות
8 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתרגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמר עם שמע משפט אחר משפט

מורה שפה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוצר מילים וקבלו הסברים מיידיים

מבחן הבנת הנקרא
בדוק את הבנתך של המאמר (3 שאלות)
הירשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקראהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי לפתוח את תכונות הלמידה האינטראקטיביות

תכונה פרו

שדרגו לפרו כדי לקרוא חדשות מתורגמות בשפת היעד שלכם ולתרגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Russian News