Aberdeen University bosses warn staff of need for ยฃ12m savings
ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

Aberdeen University bosses warn staff of need for ยฃ12m savings

KINDERGARTEN
Slovak
Russian
business
BBC27 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2026ืฆืคื” ื‘ืžืงื•ืจ

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื™ื ื

ื–ื”ื• ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ื“ื™ื•, ืžื•ืจื” AI, ื—ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื

ืชืจื’ืœ ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ื•

KINDERGARTEN

ืงื— ืืชื’ืจ ืงืจื™ืื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช: ืœืžื“ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœืš ื•ืจืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœืš.

4 ืžื™ืœื™ื ยท 2 ืฉืืœื•ืช ยท ~5 ื“ืงืณ

ื”ืืชื’ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™

Slovak ยท KINDERGARTEN Absolute Beginner

ื”ื—ืœืฃ ืฉืคื” ืื• ืจืžืช ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ื ื•ื›ื—ื™

ืฉืคื”

ืจืžื”

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

1. ืงืจื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™2. ื”ืงืฉ ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—3. ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช

ื“ื•ื’ืžื”: sporiลฅ โ†’ ัะบะพะฝะพะผะธั‚ัŒ

ื—ื™ื ื ยท ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ยท ื›-5 ื“ืงื•ืช

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ืžื™ืœื” ื‘ื•ื“ื“

ืฉืžื•ืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื” ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช. ื”ื™ื ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืš ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืชื—ื‘ืจ ื•ืชื‘ื—ืจ ืœืกื ื›ืจืŸ ืื•ืชื”.

Vysokรก ลกkola v Aberdeen potrebuje sporiลฅ 12 miliรณnov libier.

ะฃะฝะธะฒะตั€ัะธั‚ะตั‚ ะะฑะตั€ะดะธะฝะฐ ั…ะพั‡ะตั‚ ัะพั…ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ 12 ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ ั„ัƒะฝั‚ะพะฒ.

vysokรกโ†’ัƒะฝะธะฒะตั€ัะธั‚ะตั‚ลกkolaโ†’ัˆะบะพะปะฐ ะธะปะธ ะฐะผะฑะพะฝAberdeenโ†’ะะฑะตั€ะดะธะฝpotrebujeโ†’ั…ะพั‡ะตั‚sporiลฅโ†’ัะบะพะฝะพะผะธั‚ัŒmiliรณnovโ†’ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒlibierโ†’ั„ัƒะฝั‚ะพะฒ
ล kola bude ลฅaลพko pokraฤovaลฅ bez uลกetrenia.

ะจะบะพะปะฐ ั‚ั€ัƒะดะฝะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ ะฑะตะท ัะฑะตั€ะตะถะตะฝะธะน.

ลกkolaโ†’ัˆะบะพะปะฐbudeโ†’ะฑัƒะดะตั‚ลฅaลพkoโ†’ัะปะพะถะฝะพpokraฤovaลฅโ†’ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั‚ัŒbezโ†’ะฑะตะทuลกetreniaโ†’ัะฑะตั€ะตะถะตะฝะธะน
Vedรบci ลกtudentov plรกnujรบ novรฉ zdroje.

ะ ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปะธ ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ะพะฒ ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒัŽั‚ ะฝะพะฒั‹ะต ั€ะตััƒั€ัั‹.

vedรบciโ†’ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปะธลกtudentovโ†’ัั‚ัƒะดะตะฝั‚ั‹plรกnujรบโ†’ะฟะปะฐะฝะธั€ัƒัŽั‚novรฉโ†’ะฝะพะฒั‹ะตzdrojeโ†’ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะธ
Finanฤnรฉ plรกny zahล•ลˆajรบ viac prรกc s peniazmi.

ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะต ะฟะปะฐะฝั‹ ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚ ะฑะพะปัŒัˆะต ั€ะฐะฑะพั‚ ั ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ.

finanฤnรฉโ†’ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะตplรกnyโ†’ะฟะปะฐะฝั‹zahล•ลˆajรบโ†’ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚viacโ†’ะฑะพะปัŒัˆะตprรกcโ†’ั€ะฐะฑะพั‚peniazmiโ†’ั ะดะตะฝัŒะณะฐะผะธ
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื
4
ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื”ื–ื”
sporiลฅ
ัะบะพะฝะพะผะธั‚ัŒ
"ล tudenti musia sporiลฅ peniaze pre zimnรฉ ลกtรบdium."
rozhodovaลฅ
ะฟั€ะธะฝะธะผะฐั‚ัŒ ั€ะตัˆะตะฝะธั
"ะ ัƒะบะพะฒะพะดะธั‚ะตะปะธ ะดะพะปะถะฝั‹ ั€ะตัˆะฐั‚ัŒ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ."
zdroj
ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ
"Novรฝ zdroj je pre vลกetkรฝch ลกtudentov."
finanฤnรฝ
ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะน
"Finanฤnรฝ balzam zmiernil รบฤty."
ืชืจื’ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช
4 ืžื™ืœื™ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ื”ืชืื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื”

ื ื’ืŸ ืฉืžืข
Pro

ื”ืื–ื™ื ื• ืœืžืืžืจ ืขื ืฉืžืข ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜

ืžื•ืจื” ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืก AI
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ืฉืืœื• ืขืœ ื“ืงื“ื•ืง ื•ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื

ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื
ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื‘ื ืชืš ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (1 ืฉืืœื•ืช)
ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจืื”ืชื—ื™ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืชื›ื•ื ื” ืคืจื•

ืฉื“ืจื’ื• ืœืคืจื• ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื•ืœืชืจื’ืœ ืขื ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื
Aberdeen University bosses warnโ€ฆ | Slovak News