Saudi Arabia and Houthis exchange fire as US attacks tanker in Hormuz Strait
חדשות יומיות

Saudi Arabia and Houthis exchange fire as US attacks tanker in Hormuz Strait

A2
Thai
English
world
BBC25 ביולי 2026׊׀ה במקו׹

ת׊וגה מקדימה בחינם

זהו ת׊וגה מקדימה דו-לשונית בחינם. היךשם כדי ל׀תוח אודיו, מו׹ה AI, חידונים ועוד.

התחל בחינם

תךגל עם הכתבה הזו

A2

קח אתגך ק׹יאה של 5 דקות: למד את מילות המ׀תח, בדוק את ההבנה שלך ו׹אה את השיון שלך.

6 מילים · 4 שאלות · ~5 דק׳

האתגך הנוכחי

Thai · A2 Elementary

החלף ש׀ה או ךמת ׀תיחה ל׀ני שמתחילים.

נוכחי

ש׀ה

׹מה

איך זה עובד

1. קךא סי׀וך דו֟לשוני2. הקש על כךטיסי מילות מ׀תח3. ענה על שאלות מהיךות

דוגמה: à¹‚àžˆàž¡àž•àžµ → attack

חינם · בלי שו׹ך בחשבון · כ-5 דקות

ת׊וגה מקדימה של כךטיס מילה בודד

שמוך מילה אחת ל׀ני ההךשמה

נסה מילה אחת במכשיך זה למשך 24 שעות. היא לא תוסיף לחשבונך אלא אם כן תתחבך ותבחך לסנכךן אותה.

àž‹àž²àž­àžžàž”àžµàž­àž²àž£àž°à¹€àžšàžµàž¢à¹àž¥àž°àžàž¥àžžà¹ˆàž¡àž®àž¹àž•àžµà¹€àž£àžŽà¹ˆàž¡àž•à¹ˆàž­àžªàž¹à¹‰àžàž±àž™àž­àžµàžàž„àž£àž±à¹‰àž‡ (Sa-u-di-a-ra-bia lae klum Hu-ti roem tor-su kan ik khrang)

Saudi Arabia and the Houthi group started fighting each other again.

àž‹àž²àž­àžžàž”àžµàž­àž²àž£àž°à¹€àžšàžµàž¢â†’Saudi Arabiaà¹àž¥àž°â†’andàžàž¥àžžà¹ˆàž¡â†’groupàž®àž¹àž•àžµâ†’Houthià¹€àž£àžŽà¹ˆàž¡â†’startedàž•à¹ˆàž­àžªàž¹à¹‰â†’fightingàžàž±àž™â†’each otheràž­àžµàžàž„àž£àž±à¹‰àž‡â†’again
àž¡àžµàžàž²àž£àž¢àžŽàž‡àž›àž°àž—àž°àžàž±àž™àž£àž°àž«àž§à¹ˆàž²àž‡àž—àž±à¹‰àž‡àžªàž­àž‡àžà¹ˆàž²àž¢ (Mi kan ying pa-tha kan ra-wang thang song fai)

There was a fire exchange between both sides.

àž¡àžµâ†’there wasàžàž²àž£àž¢àžŽàž‡â†’shootingàž›àž°àž—àž°â†’exchange/clashàžàž±àž™â†’each otheràž£àž°àž«àž§à¹ˆàž²àž‡â†’betweenàž—àž±à¹‰àž‡â†’both/allàžªàž­àž‡â†’twoàžà¹ˆàž²àž¢â†’sides
à¹ƒàž™à¹€àž§àž¥àž²à¹€àž”àžµàž¢àž§àžàž±àž™ àžàž­àž‡àž—àž±àžžàžªàž«àž£àž±àžàž¯ à¹„àž”à¹‰à¹‚àžˆàž¡àž•àžµà¹€àž£àž·àž­àžšàž£àž£àž—àžžàžàž™à¹‰àž³àž¡àž±àž™àž‚àž™àž²àž”à¹ƒàž«àžà¹ˆ (Nai we-la dieo kan kong-thap sa-ha-rat dai joam-ti ruea ban-thuk nam-man kha-nat yai)

At the same time, the US military attacked a large oil tanker.

à¹ƒàž™â†’inà¹€àž§àž¥àž²â†’timeà¹€àž”àžµàž¢àž§àžàž±àž™â†’sameàžàž­àž‡àž—àž±àžžâ†’militaryàžªàž«àž£àž±àžàž¯â†’USAà¹„àž”à¹‰â†’(past marker)à¹‚àžˆàž¡àž•àžµâ†’attackedà¹€àž£àž·àž­â†’shipàžšàž£àž£àž—àžžàžâ†’transport/carryàž™à¹‰àž³àž¡àž±àž™â†’oilàž‚àž™àž²àž”â†’sizeà¹ƒàž«àžà¹ˆâ†’large
à¹€àž«àž•àžžàžàž²àž£àž“à¹Œàž™àžµà¹‰à¹€àžàžŽàž”àž‚àž¶à¹‰àž™à¹ƒàž™àžŠà¹ˆàž­àž‡à¹àž„àžšàž®àž­àž£à¹Œàž¡àžžàž‹ (Het-ka-ran ni koet khuen nai chong-khaep Hor-mut)

This event happened in the Strait of Hormuz.

à¹€àž«àž•àžžàžàž²àž£àž“à¹Œâ†’eventàž™àžµà¹‰â†’thisà¹€àžàžŽàž”àž‚àž¶à¹‰àž™â†’happenedà¹ƒàž™â†’inàžŠà¹ˆàž­àž‡à¹àž„àžšâ†’straitàž®àž­àž£à¹Œàž¡àžžàž‹â†’Hormuz
àžªàž«àž£àž±àžàž¯ àžàž¥à¹ˆàž²àž§àž§à¹ˆàž²à¹€àž£àž·àž­àž¥àž³àž™àžµà¹‰àžžàž¢àž²àž¢àž²àž¡àž«àž¥àžšà¹€àž¥àžµà¹ˆàž¢àž‡àžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡ (Sa-ha-rat klao wa ruea lam ni pha-ya-yam lop-liang kan pit-lom)

The US said this ship was trying to evade a blockade.

àžªàž«àž£àž±àžàž¯â†’USAàžàž¥à¹ˆàž²àž§â†’saidàž§à¹ˆàž²â†’thatà¹€àž£àž·àž­â†’shipàž¥àž³â†’(ship classifier)àž™àžµà¹‰â†’thisàžžàž¢àž²àž¢àž²àž¡â†’tryingàž«àž¥àžšà¹€àž¥àžµà¹ˆàž¢àž‡â†’evade/avoidàžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡â†’blockade
àžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡àž™àžµà¹‰àž­àž¢àž¹à¹ˆàž—àžµà¹ˆàž—à¹ˆàž²à¹€àž£àž·àž­àž•à¹ˆàž²àž‡à¹† à¹ƒàž™àž›àž£àž°à¹€àž—àžšàž­àžŽàž«àž£à¹ˆàž²àž™ (Kan pit-lom ni yu thi tha-ruea tang-tang nai pra-thet I-ran)

This blockade is at various ports in Iran.

àžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡â†’blockadeàž™àžµà¹‰â†’thisàž­àž¢àž¹à¹ˆâ†’is/locatedàž—àžµà¹ˆâ†’atàž—à¹ˆàž²à¹€àž£àž·àž­â†’portsàž•à¹ˆàž²àž‡à¹†â†’variousà¹ƒàž™â†’inàž›àž£àž°à¹€àž—àžšâ†’countryàž­àžŽàž«àž£à¹ˆàž²àž™â†’Iran
àžàž­àž‡àž—àž±àžžàžªàž«àž£àž±àžàž¯ àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰à¹€àž£àž·àž­à¹ƒàžŠà¹‰àž‡àž²àž™à¹„àž¡à¹ˆà¹„àž”à¹‰à¹€àžžàž·à¹ˆàž­àž«àž¢àžžàž”àž¡àž±àž™ (Kong-thap sa-ha-rat tham hai ruea chai-ngan mai dai phuea yut man)

The US military disabled the ship to stop it.

àžàž­àž‡àž—àž±àžžâ†’militaryàžªàž«àž£àž±àžàž¯â†’USAàž—àž³à¹ƒàž«à¹‰â†’made/causeà¹€àž£àž·àž­â†’shipà¹ƒàžŠà¹‰àž‡àž²àž™à¹„àž¡à¹ˆà¹„àž”à¹‰â†’disabled/cannot useà¹€àžžàž·à¹ˆàž­â†’to/in order toàž«àž¢àžžàž”â†’stopàž¡àž±àž™â†’it
àžªàž–àž²àž™àžàž²àž£àž“à¹Œàž™àžµà¹‰àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž•àž°àž§àž±àž™àž­àž­àžàžàž¥àž²àž‡àž­àž±àž™àž•àž£àž²àž¢àž¡àž²àžàž‚àž¶à¹‰àž™ (Sa-tha-na-kan ni tham hai ta-wan-ok-klang an-ta-rai mak khuen)

This situation makes the Middle East more dangerous.

àžªàž–àž²àž™àžàž²àž£àž“à¹Œâ†’situationàž™àžµà¹‰â†’thisàž—àž³à¹ƒàž«à¹‰â†’makes/causesàž•àž°àž§àž±àž™àž­àž­àžàžàž¥àž²àž‡â†’Middle Eastàž­àž±àž™àž•àž£àž²àž¢â†’dangerousàž¡àž²àžàž‚àž¶à¹‰àž™â†’more
àž«àž¥àž²àž¢àž›àž£àž°à¹€àž—àžšàžàž³àž¥àž±àž‡àžàž±àž‡àž§àž¥à¹€àžàžµà¹ˆàž¢àž§àžàž±àžšàžàž²àž£àž„à¹‰àž²àž™à¹‰àž³àž¡àž±àž™ (Lai pra-thet kam-lang kang-won kieo-kap kan kha nam-man)

Many countries are worried about the oil trade.

àž«àž¥àž²àž¢â†’manyàž›àž£àž°à¹€àž—àžšâ†’countriesàžàž³àž¥àž±àž‡â†’(continuous marker)àžàž±àž‡àž§àž¥â†’worriedà¹€àžàžµà¹ˆàž¢àž§àžàž±àžšâ†’aboutàžàž²àž£àž„à¹‰àž²â†’tradeàž™à¹‰àž³àž¡àž±àž™â†’oil
אוש׹ מילים
6
מילים וביטויים מ׹כזיים מהמאמ׹ הזה
à¹‚àžˆàž¡àž•àžµ
attack
"àžàž­àž‡àž—àž±àžžà¹‚àžˆàž¡àž•àžµàžšàž±àž•àž£àž¹àž•àž­àž™àžàž¥àž²àž‡àž„àž·àž™"
àžŠà¹ˆàž­àž‡à¹àž„àžš
strait
"à¹€àž£àž·àž­à¹àž¥à¹ˆàž™àžœà¹ˆàž²àž™àžŠà¹ˆàž­àž‡à¹àž„àžšàž‚àž™àž²àž”à¹€àž¥à¹‡àž"
àž«àž¥àžšà¹€àž¥àžµà¹ˆàž¢àž‡
evade / avoid
"à¹€àž‚àž²àžžàž¢àž²àž¢àž²àž¡àž«àž¥àžšà¹€àž¥àžµà¹ˆàž¢àž‡àžàž²àž£àž•àž­àžšàž„àž³àž–àž²àž¡"
àžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡
blockade / siege
"àžàž²àž£àž›àžŽàž”àž¥à¹‰àž­àž¡àž—à¹ˆàž²à¹€àž£àž·àž­àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž™à¹‰àž³àž¡àž±àž™àž‚àž²àž”à¹àž„àž¥àž™"
àž•àž°àž§àž±àž™àž­àž­àžàžàž¥àž²àž‡
Middle East
"àžªàž–àž²àž™àžàž²àž£àž“à¹Œà¹ƒàž™àž•àž°àž§àž±àž™àž­àž­àžàžàž¥àž²àž‡àž•àž¶àž‡à¹€àž„àž£àžµàž¢àž”àž¡àž²àž"
àžàž±àž‡àž§àž¥
worried
"àž‰àž±àž™àžàž±àž‡àž§àž¥à¹€àžàžµà¹ˆàž¢àž§àžàž±àžšàžªàžžàž‚àž àž²àžžàž‚àž­àž‡à¹àž¡à¹ˆ"
תךגול כךטיסיות
6 מילים
תוכניות בתשלום

התאם את המילים לתךגומים שלהן כדי לחזק את הלמידה

נגן שמע
Pro

האזינו למאמ׹ עם שמע מש׀ט אח׹ מש׀ט

מו׹ה ש׀ה מבוסס AI
תוכניות בתשלום

שאלו על דקדוק ואוש׹ מילים וקבלו הסבךים מיידיים

מבחן הבנת הנק׹א
בדוק את הבנתך של המאמ׹ (3 שאלות)
היךשם כדי לגשת למבחן הבנת הנקךאהתחילו ניסיון חינם של 30 יום כדי ל׀תוח את תכונות הלמידה האינטךאקטיביות

תכונה ׀ךו

שדךגו ל׀ךו כדי לק׹וא חדשות מתוךגמות בש׀ת היעד שלכם ולתךגל עם תוכן מהעולם האמיתי.

התחל בחינם
Saudi Arabia and Houthis exchange
 | Thai News