Plant-based cookery classes 'bring people together'
ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืช

Plant-based cookery classes 'bring people together'

A1
Chinese
English
business
BBC29 ื‘ืžืจืฅ 2026ืฆืคื” ื‘ืžืงื•ืจ

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื‘ื—ื™ื ื

ื–ื”ื• ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ื“ื™ื•, ืžื•ืจื” AI, ื—ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื

ืชืจื’ืœ ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ื•

A1

ืงื— ืืชื’ืจ ืงืจื™ืื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช: ืœืžื“ ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœืš ื•ืจืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœืš.

6 ืžื™ืœื™ื ยท 2 ืฉืืœื•ืช ยท ~5 ื“ืงืณ

ื”ืืชื’ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™

Chinese ยท A1 Beginner

ื”ื—ืœืฃ ืฉืคื” ืื• ืจืžืช ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ื ื•ื›ื—ื™

ืฉืคื”

ืจืžื”

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

1. ืงืจื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ึพืœืฉื•ื ื™2. ื”ืงืฉ ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—3. ืขื ื” ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช

ื“ื•ื’ืžื”: ๆค็‰ฉ่›‹็™ฝ โ†’ plant-based proteins

ื—ื™ื ื ยท ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ยท ื›-5 ื“ืงื•ืช

ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ืžื™ืœื” ื‘ื•ื“ื“

ืฉืžื•ืจ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืœืคื ื™ ื”ื”ืจืฉืžื”

ื ืกื” ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื–ื” ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช. ื”ื™ื ืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืš ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืชื—ื‘ืจ ื•ืชื‘ื—ืจ ืœืกื ื›ืจืŸ ืื•ืชื”.

Zheng yu zhi xu ke xie shu yao xie zhi wu yuan cai shi. (Zheng yu zhi xu ke xie shu yao xie zhi wu yuan cai shi.)

People learn to create meals using plant ingredients.

yuxueโ†’cookeryzhi xu keโ†’classesxie yaoโ†’they learnzhi wu yuanโ†’plant-basedcai shiโ†’meals
Zhe xie ke cheng bao zhu ren men xie shi shi yong xiong xiong. (Zhe xie ke cheng bao zhu ren men xie shi shi yong xiong xiong.)

The classes help people build kitchen skills.

xie ke chengโ†’these classesbao zhuโ†’helpshi yongโ†’usingxiong xiongโ†’kitchen skills
Xue xian ren men de shan chi yao jian chang. (Xue xian ren men de shan chi yao jian chang.)

The students' confidence grows.

xue xianโ†’studentsdeโ†’possessiveshan chiโ†’cooking abilityyaoโ†’becomesjian changโ†’stronger
Ren men xie zou zhi shi kong xiao shi. (Ren men xie zou zhi shi kong xiao shi.๏ผ‰

People make healthy choices together.

zhishiโ†’knowledgekong xiao shiโ†’empty stomachzuo zhiโ†’make choicesyi qiโ†’together
You de qun zu yuan shi chi geng duo yu you cai. (You de qun zu yuan shi chi geng duo yu you cai.)

Some groups now eat more fruits and vegetables.

you deโ†’nowqun zuโ†’groupsyuan shiโ†’beginchiโ†’eatgeng duoโ†’moreyu youโ†’fruits and vegetables
Jiao shi shuo zhe shi yao de shi shen me? (Jiao shi shuo zhe shi yao de shi shen me?๏ผ‰

Teachers say it's important to know these things.

jiao shiโ†’teachersshuoโ†’sayzhi shiโ†’knowledgeyaoโ†’importantshen meโ†’what
Ren men xiang fen xiang zhi shi yu pei chang shi quan. (Ren men xiang fen xiang zhi shi yu pei chang shi quan.๏ผ‰

People want to share knowledge and recipes freely.

xiangโ†’wantlian xiโ†’connectzhi shiโ†’knowledgepei changโ†’cookingshi quanโ†’recipeslian xiโ†’freely
Zhi xu ke xie hui zhi zu shi jia you. (Zhi xu ke xie hui zhi zu shi jia you.)

They say cooking makes families closer.

shu huiโ†’teacherszhi zuโ†’familyjia youโ†’become close
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื
7
ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื”ืžืืžืจ ื”ื–ื”
ๆค็‰ฉ่›‹็™ฝ
plant-based proteins
"Zhen xu shi yong wu xing zhi wu dan bai cheng fu."
็ƒน้ฅชๆŠ€ๅทง
cooking skills
"Xie xu shang ke xu xie hui gu zhi zhi xu guo."
่ฅๅ…ปๅ‡่กก
balanced nutrition
"Zhe ke zhi xu xu ke bao zu bi ming zhi xu ying."
้ฃŸ่ฐฑๅˆ†ไบซ
recipe sharing
"Jia you hen xian ming zhi xu lian xi ren."
ๅฅๅบท้ฅฎ้ฃŸ
healthy eating
"Xie ren xu shan chi shi yao jian chang."
ๅŽจๆˆฟๆŠ€่ƒฝ
kitchen skills
"Xie xu shi yong xiong xiong shi yong."
็คพไบคๆดปๅŠจ
social activities
"Zhi xu ke shi bu guan lian xi."
ืชืจื’ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช
7 ืžื™ืœื™ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ื”ืชืื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืœืžื™ื“ื”

ื ื’ืŸ ืฉืžืข
Pro

ื”ืื–ื™ื ื• ืœืžืืžืจ ืขื ืฉืžืข ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜

ืžื•ืจื” ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืก AI
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื

ืฉืืœื• ืขืœ ื“ืงื“ื•ืง ื•ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื

ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจื
ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื‘ื ืชืš ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (1 ืฉืืœื•ืช)
ื”ื™ืจืฉื ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืช ืœืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ืช ื”ื ืงืจืื”ืชื—ื™ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืžื™ื“ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ืชื›ื•ื ื” ืคืจื•

ืฉื“ืจื’ื• ืœืคืจื• ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ื™ืขื“ ืฉืœื›ื ื•ืœืชืจื’ืœ ืขื ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื”ืชื—ืœ ื‘ื—ื™ื ื
Plant-based cookery classesโ€ฆ | Chinese News