Lærðu afríkanska frá enska

Meistaraðu afríkanska á náttúrulegan hátt með því að lesa raunverulegar fréttagreinir með strax enska þýðingum. Lærðu í gegnum samhengi, ekki með því að muna.

30 daga ókeypis prufutímabil · segðu upp hvenær sem er

Af hverju að læra afríkanska frá enska?

Nýttu þitt enska

Sem enska málari muntu skilja afríkanska hraðar með strax þýðingum á þínu móðurmáli. Byggðu á því sem þú veist nú þegar.

Raunverulegt afríkanska efni

Lærðu af raunverulegum fréttagreinir, ekki leiðinlegum námsbókum. Vertu upplýstur á meðan þú bætir afríkanska færni þína með efni sem skiptir máli.

Strax skilningur

Hverri setningu á markmálinu fylgir þýðing á þitt tungumál. Markmál: afríkanska. Þitt tungumál: enska. Engar orðabókarflettingar, enginn pirringur, bara eðlilegt námsflæði.

Alvöru afríkanska greinar sem þú lærir af

Alvöru tvítyngdar fréttir á afríkanska við hlið enska — nákvæmlega eins og þú lest þær á Linguadrop.

Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
A1
The New York Times
Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
People in Greenland are afraid about a new plan with Trump

Groenland het 'n nuwe ooreenkoms met Amerika. Greenland has a new agreement with America. [Groenland = Greenland, het = has, nuwe = new, ooreenkoms = agreement,...

Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
A1
The Guardian
Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
Jim Ratcliffe says the UK is going backwards

Jim Ratcliffe is die baas van Manchester United. Jim Ratcliffe is the boss of Manchester United. [is = is, baas = boss, van = of, Manchester United = Manchester...

Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
A1
The Guardian
Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
Students search urgently for a place to stay in Dundee

Baie studente in Dundee het nou 'n probleem. Many students in Dundee now have a problem. [baie = many, studente = students, in = in, Dundee = Dundee, het = have...

Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
A1
The Guardian
Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
Kevin Warsh is a smart man. But can he help the economy?

Kevin Warsh is 'n belangrike man by die bank. Kevin Warsh is an important man at the bank. [belangrike = important, man = man, by = at, bank = bank] Hy neem 'n...

Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
A1
Reuters
Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
Canada hopes for a new agreement with India

Kanada en Indië praat oor handel. Canada and India talk about trade. [Kanada = Canada, en = and, Indië = India, praat = talk, oor = about, handel = trade] Die t...

10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
A1
The New York Times
10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
10 ways to say why interest is so high

Baie mense vra hoekom rentekoerse nou so hoog is. Many people ask why interest rates are so high now. [baie = many, mense = people, vra = ask, hoekom = why, ren...

Hvernig það virkar

Lærðu nýtt tungumál með því að lesa tvítyngdar fréttir, sniðnar að þínu grunnmáli. Markmál: afríkanska. Grunnmál: enska.

1

Veldu þitt stig (pre-A1 til C1)

Veldu núverandi afríkanska færnistig þitt með CEFR-rammanum (frá algjörum byrjanda til lengra kominna á C1). Gervigreindin okkar aðlagar fréttagreinar að þínu stigi.

2

Lesa afríkanska fréttir með enska þýðingum

Fáðu daglegar greinar í afríkanska. Hver setning er strax fylgt eftir með enska þýðingu, auk orðaforða sundurliðunar: [afríkanska orð] = [enska þýðing].

3

Lærðu í gegnum samhengi

Í stað þess að muna orðalista, muntu fræðast um afríkanska á náttúrulegan hátt með því að lesa um efni sem þig langar til. Samhengi gerir nám að festast.

4

Fáðu daglegar fréttir

Lestu nýjar sögur á afríkanska í appinu á hverjum degi. Samfelld dagleg æfing er lykillinn að reiprennandi færni.

Ertu tilbúinn að meistra afríkanska?

Lærðu afríkanska út frá enska með daglegum fréttum á þínu stigi. Hver áskrift hefst á 30 daga ókeypis prufutímabili.