Lærðu spænska frá enska

Meistaraðu spænska á náttúrulegan hátt með því að lesa raunverulegar fréttagreinir með strax enska þýðingum. Lærðu í gegnum samhengi, ekki með því að muna.

Byrjaðu að læra í dag • 7 daga ókeypis prufa

Af hverju að læra spænska frá enska?

🧠
Nýttu þitt enska

Sem enska málari muntu skilja spænska hraðar með strax þýðingum á þínu móðurmáli. Byggðu á því sem þú veist nú þegar.

📰
Raunverulegt spænska efni

Lærðu af raunverulegum fréttagreinir, ekki leiðinlegum námsbókum. Vertu upplýstur á meðan þú bætir spænska færni þína með efni sem skiptir máli.

Strax skilningur

Hver spænska setning kemur með enska þýðingu. Engar orðabókarskoðanir, engin pirringur—bara náttúrulegur námsflæði.

Alvöru spænska greinar sem þú lærir af

Alvöru tvítyngdar fréttir á spænska við hlið enska — nákvæmlega eins og þú lest þær á Linguadrop.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
Apnews
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Hvernig það virkar

Lærðu spænska í gegnum sanna tvítyngda lesaðferð, hannaða sérstaklega fyrir enska málara.

1

Veldu þitt stig (A1-C1)

Veldu núverandi spænska færni þína með CEFR ramma (frá byrjanda A1 til framhalds C1). AI okkar aðlaga fréttagreinir að passa nákvæmlega þitt stig.

2

Lesa spænska fréttir með enska þýðingum

Fáðu daglegar greinar í spænska. Hver setning er strax fylgt eftir með enska þýðingu, auk orðaforða sundurliðunar: [spænska orð] = [enska þýðing].

3

Lærðu í gegnum samhengi

Í stað þess að muna orðalista, muntu fræðast um spænska á náttúrulegan hátt með því að lesa um efni sem þig langar til. Samhengi gerir nám að festast.

4

Fáðu daglegar dropa

Fáðu persónulegar spænska dropa í pósthólfið þitt. Samfelld dagleg æfing er lykillinn að fluency.

Ertu tilbúinn að meistra spænska?

Taktu þátt í þúsundum enska málara sem læra spænska í gegnum daglegar fréttir. Byrjaðu 7 daga ókeypis prufu í dag.

Byrjaðu að læra frítt

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier