Lærðu ungverska frá enska

Meistaraðu ungverska á náttúrulegan hátt með því að lesa raunverulegar fréttagreinir með strax enska þýðingum. Lærðu í gegnum samhengi, ekki með því að muna.

30 daga ókeypis prufutímabil · segðu upp hvenær sem er

Af hverju að læra ungverska frá enska?

Nýttu þitt enska

Sem enska málari muntu skilja ungverska hraðar með strax þýðingum á þínu móðurmáli. Byggðu á því sem þú veist nú þegar.

Raunverulegt ungverska efni

Lærðu af raunverulegum fréttagreinir, ekki leiðinlegum námsbókum. Vertu upplýstur á meðan þú bætir ungverska færni þína með efni sem skiptir máli.

Strax skilningur

Hverri setningu á markmálinu fylgir þýðing á þitt tungumál. Markmál: ungverska. Þitt tungumál: enska. Engar orðabókarflettingar, enginn pirringur, bara eðlilegt námsflæði.

Alvöru ungverska greinar sem þú lærir af

Alvöru tvítyngdar fréttir á ungverska við hlið enska — nákvæmlega eins og þú lest þær á Linguadrop.

A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
K
BBC
A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
Scotstown made it to the semi-finals after an exciting match.

A Scotstown csapat nyer. The Scotstown team wins. [Scotstown = Scotstown, csapat = team, nyer = wins] A meccs nagyon izgalmas. The match is very exciting. [mecc...

Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
K
BBC
Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
The English footballer's hip hurts, the doctor will check it

Marc egy jó focista. Marc is a good football player. [Marc = Marc, jó = good, focista = football player] A fiú sokat fut. The boy runs a lot. [fiú = boy, sokat...

Sok ember szeretne az új elnök lenni.
K
BBC
Sok ember szeretne az új elnök lenni.
Many people want to be the new president.

Sok ember keményen dolgozik. Many people work hard. [sok = many, ember = people, keményen = hard, dolgozik = work] Az emberek új vezetőt választanak. The people...

Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
K
BBC
Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
What does the boxer without gloves think about?

Stevie egy harcos. Stevie is a fighter. [harcos = fighter] Ő kesztyű nélkül bokszol. He boxes without gloves. [kesztyű = gloves, nélkül = without, bokszol = box...

Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
K
The New York Times
Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
Trump lost the vote, so he has a hard time with the war

Trump elnök nem boldog ma. President Trump is not happy today. [Trump = Trump, elnök = president, nem = not, boldog = happy, ma = today] Sok ember nem választja...

A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
K
BBC
A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
The lady lived for a long time because of daily sleep.

Dora néni nagyon öreg. Auntie Dora is very old. [Dora = Dora, néni = auntie, nagyon = very, öreg = old] Ma százöt éves. Today she is 105 years old. [Ma = today,...

Hvernig það virkar

Lærðu nýtt tungumál með því að lesa tvítyngdar fréttir, sniðnar að þínu grunnmáli. Markmál: ungverska. Grunnmál: enska.

1

Veldu þitt stig (pre-A1 til C1)

Veldu núverandi ungverska færnistig þitt með CEFR-rammanum (frá algjörum byrjanda til lengra kominna á C1). Gervigreindin okkar aðlagar fréttagreinar að þínu stigi.

2

Lesa ungverska fréttir með enska þýðingum

Fáðu daglegar greinar í ungverska. Hver setning er strax fylgt eftir með enska þýðingu, auk orðaforða sundurliðunar: [ungverska orð] = [enska þýðing].

3

Lærðu í gegnum samhengi

Í stað þess að muna orðalista, muntu fræðast um ungverska á náttúrulegan hátt með því að lesa um efni sem þig langar til. Samhengi gerir nám að festast.

4

Fáðu daglegar fréttir

Lestu nýjar sögur á ungverska í appinu á hverjum degi. Samfelld dagleg æfing er lykillinn að reiprennandi færni.

Ertu tilbúinn að meistra ungverska?

Lærðu ungverska út frá enska með daglegum fréttum á þínu stigi. Hver áskrift hefst á 30 daga ókeypis prufutímabili.