Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Dagleg Fréttir

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
The Guardian21. janúar 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

KINDERGARTEN

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: ειρήνης → peace

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είπε ότι θα ενταχθεί σε ένα σώμα ειρήνης που προτείνει η Αμερική. (O Israēlinós prōthýpourgós Beniámīn Netaniáhou eípe óti tha entaththi se éna sóma eirínis pou protínei i Amerikḗ.)

The Israeli prime minister Benjamin Netanyahu said he would join a US-proposed 'board of peace'.

Το σώμα ειρήνης θα διοικείται από τον πρόεδρο. (To sóma eirínis tha dioíkietai apó ton próedro.)

The board of peace will be run by the president.

Αρχικά το σώμα παρουσιάστηκε ως μικρή επιτροπή για εκεχειρία. (Archiká to sóma paroysiástike os mikrí epitéroxi gia eκεχειρία.)

At first the board was presented as a small committee for a ceasefire.

Τώρα το σχέδιο φαίνεται να έχει επεκταθεί και καλεί δεκάδες χώρες. (Tóra to schédio fainetai na éhei epektathí kai kalei dekatés chóres.)

Now the plan seems to have expanded and is calling dozens of countries.

Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα. (Oi ypée.. I’ll replace this line with a clean Greek sentence to avoid mis-typing: Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα.)

Officials say the role can change and help many fronts.

Κυβέρνηση και κριτικοί είχαν αντίθετες απόψεις πριν λίγο. (Kivérnisi kai kritikoi eían antíthetes apopsis prin lígo.)

The government and critics had opposing views a while ago.

Ο πίνακας μπορεί να βοηθήσει σε διαμάχες γύρω από πολλά μέρη. (O pí̱nakas borei na voithísei se diamáches gȳro apó pollá méri.)

The board can help in conflicts around many places.

Οι παρατηρητές λένε ότι η κίνηση φέρνει ελπίδα για ειρήνη. (Oi paratirités léne óti i kínisi férnei elpída gia eiríni̱.)

Observers say the move brings hope for peace.

Οι ειδικοί ελπίζουν ότι ο κόσμος θα παρακολουθεί προσεκτικά τις εξελίξεις. (Oi eidikói elpízoun óti o kósmos tha parakoloúei prosektiká tis exelíxeis.)

Experts hope that the world will watch the developments closely.

Orðaforði
6
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
Sýndar mynd af ειρήνης
Mynd af nicollazzi xiong á pexels
1 / 3
ειρήνης
peace
"Το σώμα ειρήνης φέρνει ελπίδα."
Sýndar mynd af σώμα
Mynd af Kindel Media á pexels
σώμα
body/board
"Το σώμα ειρήνης βοηθά στη θέση."
Sýndar mynd af σχέδιο
Mynd af Sora Shimazaki á pexels
1 / 3
σχέδιο
plan
"Το σχέδιο μπορεί να αλλάξει."
Sýndar mynd af διαμάχες
Mynd af Timur Weber á pexels
1 / 3
διαμάχες
conflicts
"Διαμάχες χρειάζονται προσεκτική σκέψη."
Sýndar mynd af παρατηρητές
Mynd af Pixabay á pexels
1 / 3
παρατηρητές
observers
"Οι παρατηρητές βλέπουν τα νέα."
Sýndar mynd af εξελίξεις
Mynd af Pixabay á pexels
1 / 3
εξελίξεις
developments
"Οι ειδικοί βλέπουν τις εξελίξεις."
Æfðu með spjöldum
6 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Greek News