Federal workers struggle to find roles a year after Trump cuts: ‘I’ve applied to over 250 jobs’
Dagleg Fréttir

Federal workers struggle to find roles a year after Trump cuts: ‘I’ve applied to over 250 jobs’

A2
Spanish
English
business
The Guardian11. apríl 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A2

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Spanish · A2 Elementary

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: empleado → employee

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Maggie tuvo que decidir entre dejar su trabajo o ser despedida en 2025.

Maggie had to decide between quitting her job or being fired in 2025.

tuvo→had todecidir→decideentre→betweendejar→quittrabajo→jobser despedida→being fired
Era unos meses embarazada cuando se le ofreció un incentivo.

She was a few months pregnant when she was offered an incentive.

unos→a fewmeses→monthsembarazada→pregnantse le ofreció→she was offeredincentivo→incentive
En ese momento, 25.000 empleados federales recibieron ofertas similares.

At that time, 25,000 federal employees received similar offers.

en ese momento→at that timeempleados→employeesfederales→federalrecibieron→receivedofertas→offerssimilares→similar
Muchos perdieron sus empleos o aceptaron salidas voluntarias.

Many lost their jobs or accepted voluntary exits.

perdieron→lostempleos→jobsaceptaron→acceptedsalidas voluntarias→voluntary exits
Hoy, trabajadores actuales y anteriores buscan empleos difíciles.

Today, current and former workers search difficult jobs.

trabajadores actuales→current workersanteriores→formerdificultad→difficulty
Un empleado buscó más de 250 trabajos en un año.

An employee searched for over 250 jobs in a year.

más de→overtrabajos→jobsaño→year
El mercado laboral se siente competitivo para todos ellos.

The job market feels competitive for all of them.

mercado laboral→job marketcompetitivo→competitivetodos ellos→all of them
Varias personas se frustraron por su situación actual.

Several people became frustrated with their current situation.

varias→severalpersonas→peoplefrustraron→became frustratedsituación actual→current situation
Orðaforði
6
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
empleado
employee
"Un empleado busco más de 250 trabajos."
salida voluntaria
voluntary exit
"Algunos empleados aceptaron salidas voluntarias."
mercado laboral
job market
"El mercado laboral es difícil ahora."
frustrado
frustrated
"Los trabajadores se sienten frustrados."
competitivo
competitive
"El trabajo es muy competitivo."
recorte
cut
"Los recortes afectaron a muchos."
Æfðu með spjöldum
6 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt

Hluti af Alfred van der Heide vettvanginum

Að búa til verkfæri sem gera lífið auðveldara

Federal workers struggle to find r… | Spanish News