Un homme politique tué en RDC après une émission de radio sur Ebola
Dagleg Fréttir

Un homme politique tué en RDC après une émission de radio sur Ebola

A politician killed in the DRC after a radio program about Ebola

A2
French
English
world
The Guardian28. september 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A2

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

5 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: battu à mort → beaten to death

Free · No account needed · about 5 minutes

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Marie-Celestin Karondwa était un politicien important en République démocratique du Congo.

Marie-Celestin Karondwa was an important politician in the Democratic Republic of the Congo.

était→waspoliticien→politicianen→inRépublique→Republicdémocratique→democraticdu→of the
Il travaillait pour le parti au pouvoir appelé l'UDPS.

He worked for the ruling party called the UDPS.

travaillait→workedpour→forparti→partyau→at thepouvoir→powerappelé→calledUDPS→Union for Democracy and Social Progress
Dimanche, il est allé à une émission de radio à Butembo.

On Sunday, he went to a radio show in Butembo.

Dimanche→Sundayest allé→wentà→to/atémission→show/programde→of
Pendant l'émission, il a parlé de la maladie Ebola.

During the show, he spoke about the Ebola disease.

Pendant→duringémission→show/programa parlé→spokede→aboutmaladie→disease/illness
Il a encouragé les gens à utiliser des mesures de prévention.

He encouraged people to use prevention measures.

a encouragé→encouragedgens→peopleà→toutiliser→usemesures→measuresde→ofprévention→prevention
Malheureusement, des personnes l'ont attaqué après l'émission.

Unfortunately, people attacked him after the show.

Malheureusement→unfortunatelypersonnes→peopleont attaqué→attackedl→himaprès→afterémission→show
Karondwa a été battu à mort par ses attaquants.

Karondwa was beaten to death by his attackers.

a été→wasbattu→beatenà→tomort→deathpar→byses→hisattaquants→attackers
Son parti politique a annoncé cette triste nouvelle dans un communiqué.

His political party announced this sad news in a statement.

Son→hisparti→partypolitique→politicala annoncé→announcedcette→thistriste→sadnouvelle→newsdans→incommuniqué→statement/press release
La ville de Butembo est un nouveau centre pour l'épidémie d'Ebola.

The city of Butembo is a new center for the Ebola outbreak.

ville→cityest→isnouveau→newcentre→centerpour→forépidémie→outbreak/epidemicd→of
Les autorités cherchent maintenant les coupables de ce crime.

The authorities are now looking for the culprits of this crime.

autorités→authoritiescherchent→are looking for/searchingmaintenant→nowcoupables→culprits/guilty onesde→ofce→this
Orðaforði
5
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
battu à mort
beaten to death
"L'homme a été battu à mort par une foule."
parti au pouvoir
ruling party
"Le parti au pouvoir organise une réunion."
mesures de prévention
prevention measures
"Nous devons suivre les mesures de prévention."
communiqué
statement / press release
"Le gouvernement a publié un communiqué officiel."
coupables
guilty ones / culprits
"La police a arrêté les coupables du vol."
Æfðu með spjöldum
5 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt

Hluti af Alfred van der Heide vettvanginum

Að búa til verkfæri sem gera lífið auðveldara

Un homme politique tué en RDC aprè… | French News