North Korea’s Kim Jong-un Arrives in China, South Korea Says
Dagleg Fréttir

North Korea’s Kim Jong-un Arrives in China, South Korea Says

B2
French
English
world
The New York Times24. október 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

B2

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

5 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

French · B2 Upper Intermediate

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: renforcer → to strengthen

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Kim Jong-un est arrivé en Chine pour sa première visite officielle depuis plus d'un an.

Kim Jong-un arrived in China for his first official visit in over a year.

est→is/hasarrivé→arriveden→inChine→Chinapour→forsa→hispremière→firstvisite→visitofficielle→officialdepuis→since/forplus→mored→than/ofun→onean→year
Selon des sources sud-coréennes, le dirigeant nord-coréen a traversé la frontière via un pont récemment inauguré.

According to South Korean sources, the North Korean leader crossed the border via a recently opened bridge.

Selon→according todes→some/of thesud-coréennes→South Koreandirigeant→leadernord-coréen→North Koreana→hastraversé→crossedfrontière→borderpont→bridgerécemment→recentlyinauguré→opened/inaugurated
Ce voyage souligne la volonté des deux nations de renforcer leurs liens diplomatiques et économiques.

This trip highlights the will of the two nations to strengthen their diplomatic and economic ties.

Ce→thisvoyage→tripsouligne→highlights/underlinesvolonté→will/desiredes→of thedeux→twode→to/ofrenforcer→to strengthenleurs→theirliens→ties/linksdiplomatiques→diplomaticet→andéconomiques→economic
La Chine demeure l'allié le plus proche de Pyongyang, offrant un soutien vital face aux sanctions internationales.

China remains Pyongyang's closest ally, offering vital support in the face of international sanctions.

demeure→remainsl→theallié→allyplus→mostproche→closede→ofoffrant→offeringsoutien→supportface→in the face of/facingaux→to theinternationales→international
Les experts estiment que cette rencontre pourrait porter sur la coopération militaire et la sécurité régionale.

Experts believe that this meeting could focus on military cooperation and regional security.

estiment→estimate/believeque→thatcette→thisrencontre→meetingpourrait→couldporter→to carry/focussur→oncoopération→cooperationmilitaire→militarysécurité→securityrégionale→regional
Le choix d'utiliser un nouveau pont symbolise une ère de connectivité accrue entre les deux pays.

The choice to use a new bridge symbolizes an era of increased connectivity between the two countries.

choix→choiced→to/ofutiliser→to usenouveau→newpont→bridgesymbolise→symbolizesune→anère→eraconnectivité→connectivityaccrue→increasedentre→betweendeux→twopays→countries
Séoul surveille étroitement ces déplacements, craignant une escalade des tensions dans la péninsule.

Seoul is closely monitoring these movements, fearing an escalation of tensions on the peninsula.

Séoul→Seoulsurveille→monitors/watchesétroitement→closelyces→thesedéplacements→movements/travelscraignant→fearingescalade→escalationdes→of thedans→inpéninsule→peninsula
Cette visite intervient alors que les relations entre Pékin et Washington restent particulièrement tendues.

This visit comes as relations between Beijing and Washington remain particularly tense.

Cette→thisvisite→visitintervient→intervenes/occursalors→thenque→as/thatentre→betweenPékin→Beijinget→andrestent→remainparticulièrement→particularlytendues→tense
Des responsables chinois ont accueilli la délégation nord-coréenne avec les honneurs militaires habituels.

Chinese officials welcomed the North Korean delegation with the usual military honors.

responsables→officialschinois→Chineseont→haveaccueilli→welcomeddélégation→delegationnord-coréenne→North Koreanavec→withhonneurs→honorsmilitaires→militaryhabituels→usual
Le renforcement de cet axe bilatéral inquiète certains observateurs internationaux en raison de la prolifération nucléaire.

The strengthening of this bilateral axis worries some international observers because of nuclear proliferation.

renforcement→strengtheningde→ofcet→thisaxe→axisbilatéral→bilateralinquiète→worriescertains→certain/someobservateurs→observersinternationaux→internationalen→inraison→reasonde→ofprolifération→proliferationnucléaire→nuclear
Orðaforði
5
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
renforcer
to strengthen
"Il est nécessaire de renforcer la sécurité aux frontières."
soutien
support
"Le pays a besoin d'un soutien financier urgent."
rencontre
meeting / encounter
"La rencontre entre les deux présidents a duré trois heures."
étroitement
closely
"Les deux ministères travaillent étroitement sur ce projet."
tendu
tense
"Le climat politique actuel est très tendu."
Æfðu með spjöldum
5 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
North Korea’s Kim Jong-un Arrives… | French News