Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Dagleg Fréttir

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. janúar 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A1

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Croatian · A1 Beginner

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: zakon → law

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Zeleni upozoravaju da novi zakon mržnje može kazniti kritike Benjamina Netanjahua.

Greens warn that the new hate law can punish criticisms of Benjamin Netanyahu.

upozoravaju→warnnovi→newzakon→lawmržnje→hatekazniti→punishkritike→criticisms
Anthony Albanese i Tony Burke kažu da su zakoni potrebni kako bi zaštitili Australce, posebno židovsku zajednicu.

Anthony Albanese and Tony Burke say that the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

kažu→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaštitili→protectAustralce→Australiansposebno→especiallyžidovsku→Jewishzajednicu→community
Greens upozoravaju da prijedlog može kriminalizirati razumne izraze prezir ili ismijavanja.

Greens warn that the proposal could criminalize reasonable expressions of contempt or ridicule.

prijedlog→proposalmože→couldkriminalizirati→criminalizerazumne→reasonableizraze→expressionsprezir→contemptismijavanja→ridicule
Kritičari vlade Izraela mogli bi biti cilj progonstva.

Critics of the government of Israel could be targets of prosecution.

Kritičari→criticsvlade→governmentmogli→couldbiti→becilj→targetprogonstva→prosecution
Brzi amandmani dogovoreni između vlade i oporbe nakon Bondi napada proširuju ovlasti.

Quick amendments agreed between the government and the opposition after Bondi attacks expand powers.

Brzi→quickamandmani→amendmentsdogovoreni→agreedvlade→governmentoporbe→oppositionnapada→attacksproširuju→expandovlasti→powers
Zakon može kazniti govor temeljen na nejasnim pravilima.

The law can punish speech based on vague rules.

Zakon→lawmože→cankazniti→punishgovor→speechtemeljen→basednejasnim→vaguepravilima→rules
Vlada kaže da ove mjere štite ljude od mržnje i terorističkih rizika.

The government says these measures protect people from hate and terrorist risks.

Vlada→governmentkaže→saysove→thesemjere→measuresštite→protectljude→peoplemržnje→hatredterorističkih→terroristrizika→risks
Vijest dolazi dok rasprava o zakonu još traje.

The news comes as the debate about the law continues.

Vijest→newsdolazi→comesrasprava→debatezakonu→lawjoš→stilltraje→continues
Ove teme su važna rasprava u javnosti.

These topics are an important public debate.

Ove→Theseteme→topicsvažna→importantrasprava→debatejavnosti→public
Orðaforði
7
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
Sýndar mynd af zakon
Mynd af CQF-Avocat á pexels
1 / 3
zakon
law
"Zakon može promijeniti način rada."
Sýndar mynd af kritike
Mynd af Markus Winkler á pexels
1 / 3
kritike
criticisms
"Kritike su dio javne rasprave."
Sýndar mynd af izraze
Mynd af Julio Lopez á pexels
1 / 3
izraze
expressions
"izraze prezir ili ismijavanja su teme."
Sýndar mynd af prezir
Mynd af James Frid á pexels
1 / 3
prezir
contempt
"Prezir može biti dio izraza."
Sýndar mynd af ismijavanja
Mynd af Mateo Servia á pexels
1 / 3
ismijavanja
ridicule
"Ismijavanja spadaju u verbalni napad."
Sýndar mynd af ovlasti
Mynd af SevenStorm JUHASZIMRUS á pexels
1 / 3
ovlasti
powers
"Ovo daje nove ovlasti vladi."
Sýndar mynd af rasprava
Mynd af Mikhail Nilov á pexels
1 / 3
rasprava
debate
"Rasprava u parlamentu traje duže."
Æfðu með spjöldum
7 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Croatian News