Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
Dagleg Fréttir

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

A2
Norwegian
English
politics
BBC2. september 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A2

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

5 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Norwegian · A2 Elementary

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: Gjennomgang → Review

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt.

Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly.

sin→his/hersførsteminister→first ministersier→saysat→thatgjennomgang→reviewav→oftrans-kirurgi→trans-surgerymå→mustskje→happenraskt→quickly
Rhun ap Iorwerth sier at regjeringen forstår de som er påvirket.

Rhun ap Iorwerth says that the government understands those who are affected.

sier→saysat→thatregjeringen→the governmentforstår→understandssom→whoer→arepåvirket→affected/impacted
Noen deler av tjenesten for kjønnsskifte ble stoppet nylig.

Some parts of the gender reassignment service were stopped recently.

noen→somedeler→partsav→oftjenesten→the servicekjønnsskifte→gender reassignmentble→werestoppet→stoppednylig→recently
Mange pasienter har ventet veldig lenge på behandling.

Many patients have waited a very long time for treatment.

mange→manypasienter→patientshar→haveventet→waitedveldig→verylenge→long (time)på→forbehandling→treatment
Førsteministeren ønsker svar for å hjelpe disse personene.

The first minister wants answers to help these people.

førsteministeren→the first ministerønsker→wantssvar→answerså→tohjelpe→helpdisse→thesepersonene→the people
Han mener at ventetiden i Wales er for lang nå.

He thinks that the waiting time in Wales is too long now.

mener→thinksat→thatventetiden→the waiting timei→iner→isfor→toolang→longnå→now
Leger må undersøke hvordan de kan gjøre tjenesten bedre.

Doctors must investigate how they can make the service better.

leger→doctorsmå→mustundersøke→investigate/examinehvordan→howkan→cangjøre→maketjenesten→the servicebedre→better
Myndighetene vil finne en løsning så snart som mulig.

The authorities will find a solution as soon as possible.

myndighetene→the authoritiesvil→willfinne→findløsning→solutionså→assnart→soonsom→asmulig→possible
Orðaforði
5
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
Gjennomgang
Review
"Vi trenger en grundig gjennomgang av saken."
Regjeringen
The government
"Regjeringen planlegger nye lover."
Behandling
Treatment
"Han får medisinsk behandling på sykehuset."
Ventetiden
The waiting time
"Ventetiden for å se lege er tre uker."
Løsning
Solution
"De fant en god løsning på problemet."
Æfðu með spjöldum
5 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Review into Welsh transgender… | Norwegian News