Ex-secretária do Trabalho de Trump consumia álcool em serviço e instaurou ambiente de trabalho "tóxico", alega relatório
Dagleg Fréttir

Ex-secretária do Trabalho de Trump consumia álcool em serviço e instaurou ambiente de trabalho "tóxico", alega relatório

Trump's former Secretary of Labor consumed alcohol while on duty and established a "toxic" work environment, report alleges

C1
Portuguese
English
world
The Guardian4. september 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

C1

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Portuguese · C1 Advanced

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: Expediente → Office hours / Working hours

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Lori Chavez-DeRemer, ex-secretária do trabalho de Trump, enfrenta graves alegações de má conduta profissional após a divulgação de um relatório oficial.

Lori Chavez-DeRemer, Trump's former labor secretary, faces serious allegations of professional misconduct following the release of an official report.

ex-secretária→former secretarytrabalho→laborenfrenta→facesgraves→seriousalegações→allegationsmá conduta→misconductprofissional→professionalapós→afterdivulgação→releaserelatório→reportoficial→official
O Gabinete do Inspetor-Geral do Departamento do Trabalho detalha um ambiente de trabalho 'tóxico' e comportamentos altamente inapropriados durante o seu mandato.

The Department of Labor's Office of Inspector General details a 'toxic' work environment and highly inappropriate behaviors during her tenure.

Gabinete→OfficeInspetor-Geral→Inspector GeneralDepartamento→Departmentdetalha→detailsambiente→environmenttóxico→toxiccomportamentos→behaviorsaltamente→highlyinapropriados→inappropriatedurante→duringseu→hermandato→tenure
Segundo o documento, Chavez-DeRemer consumia álcool habitualmente durante o horário de expediente e mantinha bebidas alcoólicas em propriedades federais.

According to the document, Chavez-DeRemer habitually consumed alcohol during business hours and kept alcoholic beverages on federal property.

Segundo→According todocumento→documentconsumia→consumedálcool→alcoholhabitualmente→habituallyhorário→hoursexpediente→businessmantinha→keptbebidas alcoólicas→alcoholic beveragespropriedades→propertiesfederais→federal
Uma das acusações mais bizarras envolve a coação de um subordinado para acompanhar a secretária a um clube de strip-tease durante uma viagem pessoal.

One of the most bizarre accusations involves coercing a subordinate to accompany the secretary to a strip club during a personal trip.

Uma→Onedas→of theacusações→accusationsmais→mostbizarras→bizarreenvolve→involvescoação→coercionsubordinado→subordinatepara→toacompanhar→accompanyclube de strip-tease→strip clubviagem→trippessoal→personal
A ex-secretária, que assumiu o cargo em janeiro de 2025, viu-se forçada a renunciar em abril de 2026 sob o peso das investigações.

The former secretary, who took office in January 2025, found herself forced to resign in April 2026 under the weight of investigations.

assumiu→tookcargo→positionjaneiro→Januaryviu-se→found herselfforçada→forcedrenunciar→resignabril→Aprilsob→underpeso→weightinvestigações→investigations
O relatório descreve um padrão de abuso de poder que minou a integridade da instituição e o moral dos funcionários públicos.

The report describes a pattern of abuse of power that undermined the institution's integrity and the morale of public employees.

descreve→describespadrão→patternabuso de poder→abuse of powerque→thatminou→underminedintegridade→integrityinstituição→institutionmoral→moralefuncionários públicos→public employees
Críticos argumentam que tais revelações expõem falhas sistêmicas nos processos de nomeação e supervisão de cargos de alto escalão.

Critics argue that such revelations expose systemic flaws in the appointment and supervision processes for high-ranking positions.

Críticos→Criticsargumentam→arguetais→suchrevelações→revelationsexpõem→exposefalhas→flawssistêmicas→systemicprocessos→processesnomeação→appointmentsupervisão→supervisioncargos→positionsalto escalão→high-ranking
A defesa de Chavez-DeRemer ainda não apresentou uma refutação detalhada às conclusões contundentes apresentadas pelo órgão fiscalizador.

Chavez-DeRemer's defense has not yet presented a detailed rebuttal to the stinging findings presented by the watchdog agency.

defesa→defenseainda→yetnão→notapresentou→presentedrefutação→rebuttaldetalhada→detailedconclusões→findingscontundentes→stingingapresentadas→presentedpelo→by theórgão fiscalizador→watchdog agency
O escândalo reacende debates sobre a ética governamental e a responsabilidade de líderes políticos perante o público e a lei.

The scandal reignites debates about government ethics and the accountability of political leaders to the public and the law.

escândalo→scandalreacende→reignitessobre→aboutética→ethicsgovernamental→governmentalresponsabilidade→accountabilitylíderes→leaderspolíticos→politicalperante→before/topúblico→publiclei→law
Este caso serve como um lembrete austero das consequências disciplinares e legais decorrentes do desrespeito às normas de conduta federais.

This case serves as a stark reminder of the disciplinary and legal consequences resulting from the disregard for federal standards of conduct.

Este→Thiscaso→caseserve→servescomo→aslembrete→reminderaustero→starkconsequências→consequencesdisciplinares→disciplinarylegais→legaldecorrentes→resultingdesrespeito→disregardnormas→standardsconduta→conduct
Orðaforði
6
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
Expediente
Office hours / Working hours
"Ele nunca atende chamadas fora do horário de expediente."
Mandato
Tenure / Term of office
"O seu mandato foi marcado por grandes reformas econômicas."
Contundente
Stinging / Forceful / Incisive
"A resposta do diretor foi contundente e encerrou a discussão."
Coação
Coercion
"O testemunho foi obtido sob coação psicológica."
Órgão fiscalizador
Watchdog agency / Oversight body
"O órgão fiscalizador descobriu irregularidades nas contas da empresa."
Renunciar
To resign
"O ministro decidiu renunciar após a polêmica."
Æfðu með spjöldum
6 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Ex-secretária do Trabalho de… | Portuguese News