Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen
Dagleg Fréttir

Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen

B2
Romanian
Serbian
world
BBC31. janúar 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

B2

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Romanian · B2 Upper Intermediate

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: schimbarea → change

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Israelul consideră posibilitatea schimbării regimului în Iran și se bazează pe sprijinul președintelui american, Donald Trump.

Israel is considering the possibility of regime change in Iran and is counting on the support of US President Donald Trump.

Israelul→Israelconsideră→is consideringposibilitatea→possibilityschimbării→changeregimului→regimese→onbazează→countingsprijinul→supportpreședintelui→president
Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului.

Analysts believe that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is urging the US to take maximalist measures against Iran.

Analștii→analystscred→believecă→thatpremierul→prime ministerisraelian→Israeliîndeamnă→urgingSUA→USsă→toia→takemăsuri→measuresmaxime→maximalistîmpotriva→againstIranului→Iran
Statele Unite și Israelul au avut opinii diferite în legătură cu acordul nuclear încheiat în 2015 cu Iranul.

The United States and Israel have had different opinions regarding the nuclear agreement concluded in 2015 with Iran.

Statele→StatesUnite→Unitedși→andIsraelul→Israelau→haveavut→hadopinii→opinionsdiferite→differentîn→regardinglegătură→connectioncu→withacordul→agreementîncheiat→concludedîn→inIranul→Iran
Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste.

The Iranian regime has been accused of human rights violations and of supporting terrorist groups.

Regimul→regimea→hasfost→beenacuzat→accusedde→ofîncălcări→violationsdrepturilor→human rightsomului→manși→andsprijinirea→supportinggrupurilor→groupsteroriste→terrorist
Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență.

Critics say that regime change in Iran could lead to a period of instability and violence.

Criticii→criticsspun→saycă→thatschimbarea→changeregimului→regimeîn→inar→couldputea→leadduce→too→aperioadă→periodde→ofinstabilitate→instabilityși→andviolență→violence
Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale.

Israel considers that Iran represents a threat to its national security.

Israelul→Israelconsideră→considerscă→thatIranul→Iranreprezintă→representso→aamenințare→threatla→toadresa→addresssecurității→securitysale→itsnaționale→national
Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani.

The United States has imposed economic sanctions on Iran in recent years.

Statele→StatesUnite→Unitedau→haveimpus→imposedsancțiuni→sanctionseconomice→economicIranului→Iranîn→inultimii→recentani→years
Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii.

President Trump has stated that he will not negotiate with Iran unless it makes concessions.

Președintele→presidenta→hasdeclarat→statedcă→thatnu→notva→willnegocia→negotiatecu→withIranul→Irandecât→unlessdacă→ifacesta→itva→willface→makeconcesii→concessions
Orðaforði
8
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
schimbarea
change
"Schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
regimului
regime
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
maximalist
maximalist
"Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului."
teroriste
terrorist
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
instabilitate
instability
"Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
amenințare
threat
"Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale."
sancțiuni
sanctions
"Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani."
concesii
concessions
"Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii."
Æfðu með spjöldum
8 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Israel eyes regime change in Iran… | Romanian News