Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Dagleg Fréttir

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Slovenian
English
top
The Guardian21. janúar 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A1

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

6 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Slovenian · A1 Beginner

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: zakon → law

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.

The new hate speech law was passed in Australia.

novi→newzakon→lawsovražnem→hategovoru→speechsprejet→passed
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.

It is about a debate on how the law affects freedom of speech.

Gre→israzpravo→debatezakon→lawvpliva→affectssvobobo→freedomgovora→speech
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.

Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.

opozarjajo→warnzakon→lawlahko→couldkaznoval→punishrazumen→reasonableizraz→expressionprezir→contemptposmeh→ridicule
Hitre dopolnitve so dogovorili po napadih v Bondiju.

Rushed amendments were agreed after terrorist attacks in Bondi.

Hitre→hurrieddopolnitve→amendmentsdogovorili→agreednapadih→attacksBondiju→Bondi
Opozarjajo tudi na širitev politične moči, ki lahko prepove organizacije in kriminalizira govor na podlagi nejasnih standardov.

They also warn of expansion of political power that could ban organisations and criminalise speech on vague standards.

opozarjajo→warnširitev→expansionpolitične→politicalmoči→powerlahko→couldprepove→banorganizacije→organisationskriminalizira→criminalisegovor→speechnejasnih→vaguestandardov→standards
Albanese in Burke pravita, da so zakoni potrebni za zaščito Avstralcev, zlasti judovske skupnosti.

Albanese and Burke say the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

pravita→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaščito→protectAvstralcev→Australianszlasti→especiallyjudovske→Jewishskupnosti→community
Pojasnijo, da so spremembe narejene na hiter način in dajejo več moč vladi.

They explain that the changes were made quickly and give more power to the government.

pojasnijo→explainspremembe→changesnarejene→madehiter→quicknačin→waydajejo→giveveč→moremoč→powervladi→government
V članku se piše o pravicah državljanov in svobodi govora.

The article discusses citizens' rights and freedom of speech.

članku→articlepiše→writespravicah→rightsdržavljanov→citizenssvobodi→freedomgovora→speech
Splošno so zakoni sporni.

Overall, the laws are controversial.

Splošno→Overallzakoni→lawssporni→controversial
Orðaforði
8
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
Sýndar mynd af zakon
Mynd af CQF-Avocat á pexels
1 / 3
zakon
law
"Novi zakon vpliva na življenje ljudi."
Sýndar mynd af sovražni
Mynd af Tara Winstead á pexels
1 / 3
sovražni
hate
"Sovražni govor je prepovedan."
Sýndar mynd af govor
Mynd af Mikhail Nilov á pexels
1 / 3
govor
speech
"Svoboda govora je pomembna."
Sýndar mynd af svoboda
Mynd af cottonbro studio á pexels
1 / 3
svoboda
freedom
"Svoboda govora je Zakon."
Sýndar mynd af razprava
Mynd af Mikhail Nilov á pexels
1 / 3
razprava
debate
"Razprava o politiki je dobra."
Sýndar mynd af moč
Mynd af Mahmut Yılmaz á pexels
1 / 3
moč
power
"Moč vpliva na odločitve."
Sýndar mynd af organizacije
Mynd af Walls.io á pexels
1 / 3
organizacije
organisations
"Prepovedane so določene organizacije."
Sýndar mynd af standardi
Mynd af qmicertification design á pexels
1 / 3
standardi
standards
"Standardi niso jasni."
Æfðu með spjöldum
8 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Slovenian News