Recognising the slave trade as a crime against humanity is an essential first step | Letters
Dagleg Fréttir

Recognising the slave trade as a crime against humanity is an essential first step | Letters

A1
Chinese
English
politics
The Guardian29. mars 2026Skoða Fréttaveitu

Ókeypis forsýnishorn

Þetta er ókeypis tvítyngi forsýnishorn. Skráðu þig inn til að opna hljóð, gervigreind kennara, próf og fleira.

Byrjaðu frítt

Æfðu þig á þessari grein

A1

Taktu 5 mínútna lestraráskorun: lærðu lykilorðin, athugaðu skilning þinn og sjáðu stigin þín.

4 orð · 4 spurningar · ~5 mín.

Núverandi áskorun

Chinese · A1 Beginner

Skiptu um tungumál eða byrjunarstig áður en þú byrjar.

Núverandi

Hvernig þetta virkar

1. Lestu tvítyngda sögu2. Ýttu á lykilorðaspjöldin3. Svaraðu stuttum spurningum

Dæmi: 反人类罪 → crime against humanity

Ókeypis · Enginn aðgangur nauðsynlegur · um 5 mínútur

Útfærsla á einu orðakortu

Vistaðu eitt orð áður en þú skráir þig

Prófaðu eitt orð á þessu tæki í 24 klukkustundir. Það er ekki bætt við reikning þinn nema þú skráir þig inn og veljir að samstilla það.

肯尼亚总统支持将跨大西洋奴隶贸易视为反人类罪。 (Kenya de zong shi zhi yu chi dian tai yang hai lao ming yu shang chu zai fan ren le zu xian qu yi )。

President Kenya supports recognizing the transatlantic slave trade as a crime against humanity.

肯尼亚→Ghana总统→president支持→supports承认→recognizing跨大西洋→transatlantic奴隶贸易→slave trade反人类罪→crime against humanity
但承认本身还不够。 (Dan cheng meng ben shen hai bu gong fu。

But recognition alone is not enough.

[但 = but, 承认 = recognition, 本身 = itself, 不够 = not enough]]
必须解决结构性历史问题。 (Bu kuo jie jue jie gou xing lishi wenti。

Structural historical issues must be solved.

[必须 = must, 解决 = resolve/solve, 结构性 = structural, 历史性 = historical]]
国际社会需要制定具体计划。 (Guo ji she hui xu yao zhi ding jing ti jihua。

International society needs specific plans.

[国际社会 = international community, 制定 = needs, 具体 = specific, 计划 = plans]]
非洲联盟提出2026-2035年为赔偿行动年代。 (Fei zhou lian meng tu chū 2026-2035nian wei pei chang dong zuo nian da。

African Union proposes 2026-2035 as the decade of reparations action.

[非洲联盟 = African Union, 提出 = proposes, 赔偿 = reparations, 行动 = action]]
加勒比社区十点赔偿框架需要支持。 (Jia le bi she qu shi dian pei chang jie gou xu yao zhi chi。

Caribbean Community 10-point reparations framework needs support.

[加勒比社区 = Caribbean Community, 十点 = 10-point, 赔偿 = reparations, 框架 = framework]]
Orðaforði
4
Lykil orð og orðasambönd frá þessari grein
反人类罪
crime against humanity
"承认奴隶贸易是反人类罪很重要。"
跨大西洋
transatlantic
"跨大西洋奴隶贸易需要反思。"
结构性
structural
"结构性问题影响发展。"
赔偿
reparations
"加勒比社区需要赔偿框架。"
Æfðu með spjöldum
4 orð
Greiddar áskriftir

Tengdu orðin við þýðingar þeirra til að styrkja nám þitt

Hljóðspilari
Pro

Hlustaðu á greinina setningu fyrir setningu

Gervigreindar-tungumálakennari
Greiddar áskriftir

Spurðu um málfræði og orðaforða og fáðu skýringar strax

Skilningakvíða
Prófaðu skilning þína á greininni (3 spurningar)
Skráðu þig til að fá aðgang að SkilningakvíðaByrjaðu 30 daga ókeypis prufutímabil til að opna gagnvirka námseiginleika

Pro Eiginleiki

Uppgræða í Pro til að lesa þýddar fréttir á þínu markmiðstungu og æfa með raunverulegu efni.

Byrjaðu frítt
Recognising the slave trade as a… | Chinese News