هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
ข่าวรายวัน

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟

Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

B2
Arabic
English
world
The New York Times11 เมษายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

B2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Arabic · B2 Upper Intermediate

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: ثبات → consistency

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.)
Iran→إيرانأظهرت→showedثباتًا→consistencyخلال→duringالصراع→conflict
في المقابل، تغيرت أهداف ترامب عدة مرات. (In contrast, Trump's goals changed multiple times.)
في→inالمقابل→contrastتغيرت→changedأهداف→goalsترامب→Trumpعدة→severalمرات→times
أبقت إيران على مطالبها المحددة. (Iran kept its specific demands.)
أبقت→keptإيران→Iranعلى→onمطالبها→its demandsالمحددة→specific
يراقب المراقبون المفاوضات بانتباه. (Observers are watching the negotiations carefully.)
يراقب→watchingالمراقبون→observersالمفاوضات→negotiationsبانتباه→carefully
السؤال الأكبر: هل ستنازل إيران؟ (The bigger question: Will Iran compromise?)
السؤال→questionالأكبر→biggerهل→willتنازل→compromiseإيران→Iran
قال مسؤولون إن إيران صلبة. (Officials said Iran is firm.)
قال→saidمسؤولون→officialsإن→thatإيران→Iranصلبة→firm
الدول المتأثرة تنتظر ردًا. (Affected countries are waiting for a response.)
الدول→countriesالمتأثرة→affectedتنتظر→are waitingردًا→response
الحرب أدت إلى نزاع مستمر. (War led to an ongoing conflict.)
الحرب→Warأدت→ledإلى→toنزاع→conflictمستمر→ongoing
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
ثبات
consistency
"أظهرت إيران ثباتًا في كل المراحل. (Iran showed consistency in all stages.)"
المفاوضات
negotiations
"تواصل الدول في المفاوضات. (Countries are continuing negotiations.)"
تنازل
compromise
"هل ستنازل الطرفان؟ (Will both sides compromise?)"
النزاع
conflict
"النزاع أثر على الاقتصاد. (The conflict affected the economy.)"
الدول
countries
"الدول الكبرى تتدخل. (Major countries are intervening.)"
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
هل إيران ثابتة في السّلام كما… | Arabic News