'Really scary': Sydney residents react to shark attacks
ข่าวรายวัน

'Really scary': Sydney residents react to shark attacks

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
BBC21 มกราคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

KINDERGARTEN

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: Τέσσερις → four

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW. (Tésseis epithéseis karxarión mésa se saránta októ hṓres éginan stin aktí NSW.)

Four shark attacks in forty-eight hours happened on the NSW coast.

Τέσσερις→fourεπιθέσεις→attacksκαρχαριών→sharksμέσα→insideσαράντα→fortyοκτώ→eightώρες→hoursέγιναν→happenedακτή→coast
Κάτοικοι λένε ότι ήταν πραγματικά τρομακτικό και φοβούνται τη θάλασσα. (Kátoikoi léne óti ítan pragmatiká tromaktikó kai fovoúnte ti thálassa.)

Residents say it was really scary and they fear the sea.

Κάτοικοι→Residentsλένε→sayήταν→wasπραγματικά→reallyτρομακτικό→scaryφοβούνται→fearθάλασσα→sea
Αρχές ζητούν προφυλάξεις στους λουόμενους κοντά στην ακτή. (Archés zítoun profyláxeis stous louoménous kontá stin aktí.)

Authorities ask swimmers to take precautions near the coast.

Αρχές→Authoritiesζητούν→askπροφυλάξεις→precautionsλουόμενους→swimmersκοντά→nearακτή→coast
Πολλοί άνθρωποι είπαν ότι θα προτιμούσαν να μείνουν σπίτι. (Polloí ánthrōpoi eípan óti tha protímousan na meinoun spíti.)

Many people said they would prefer to stay home.

Πολλοί→Manyάνθρωποι→peopleείπαν→saidπροτιμούσαν→would preferμένουν→stayσπίτι→home
Οι ειδικοί λένε ότι τα περιστατικά μπορεί να συμβαίνουν κοντά. (Oi eidikoì léne óti ta peristatika boreí na symvaínoun kontá.)

Experts say the incidents may happen nearby.

ειδικοί→expertsλένε→sayπεριστατικά→incidentsμπορεί→mayσυμβαίνουν→happenκοντά→nearby
Δημοσιογράφοι μίλησαν σε ανθρώπους για τις επιθέσεις. (Dimosiográfoi mílısan se anthrōpous gia tis epithéseis.)

Journalists spoke to people about the attacks.

Δημοσιογράφοι→journalistsμίλησαν→spokeανθρώπους→peopleεπιθέσεις→attacks
Οι παραλίες παρέμειναν ανοιχτές αλλά με προφυλάξεις. (Oi paralíes parémeinan anichtés allá me profyláxeis.)

Beaches stayed open but with precautions.

παραλίες→beachesπαρέμειναν→stayedανοιχτές→openπροφυλάξεις→precautions
Γονείς λένε στα παιδιά να μείνουν μακριά από το νερό. (Gonéis léne sta paidíá na meínoun makríá apó to neró.)

Parents tell children to stay away from the water.

Γονείς→parentsλένε→sayπαιδιά→childrenμένουν→stayμακριά→awayνερό→water
Αρχές παρακολουθούν τις ακτές για να μάθουν περισσότερα. (Archés parakolouthoún tis aktés gia na mathoún perissótera.)

Authorities monitor the coasts to learn more.

Αρχές→Authoritiesπαρακολουθούν→monitorακτές→coastsμάθουν→learnπερισσότερα→more
คำศัพท์
8
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
ภาพแทนคำว่า Τέσσερις
ภาพถ่ายโดย Mehmet Turgut Kirkgoz บน pexels
1 / 3
Τέσσερις
four
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ภาพแทนคำว่า επιθέσεις
ภาพถ่ายโดย Nikita Belokhonov บน pexels
1 / 3
επιθέσεις
attacks
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ภาพแทนคำว่า καρχαριών
ภาพถ่ายโดย Magda Ehlers บน pexels
1 / 3
καρχαριών
sharks
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ภาพแทนคำว่า μέσα
ภาพถ่ายโดย Anastasia Shuraeva บน pexels
μέσα
inside/within
"Τέσσερις επιθέσεις καρχαριών μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες έγιναν στην ακτή NSW."
ภาพแทนคำว่า σαράντα
ภาพถ่ายโดย Pixabay บน pexels
1 / 3
σαράντα
forty
"σαράντα οκτώ ώρες"
ภาพแทนคำว่า οκτώ
ภาพถ่ายโดย Sharath G. บน pexels
1 / 3
οκτώ
eight
"σαράντα οκτώ ώρες"
ภาพแทนคำว่า ώρες
ภาพถ่ายโดย Roberto Nickson บน pexels
1 / 3
ώρες
hours
"Μέσα σε σαράντα οκτώ ώρες..."
ภาพแทนคำว่า ακτή
ภาพถ่ายโดย M G บน pexels
1 / 3
ακτή
coast
"ακτή NSW."
ฝึกบัตรคำ
8 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
'Really scary': Sydney residents… | Greek News