Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash
ข่าวรายวัน

Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
BBC20 มกราคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

KINDERGARTEN

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: δυστύχημα → crash / accident

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Σοκ και σύγχυση εξαπλώνονται στην Ισπανία μετά από θανατηφόρο δυστύχημα τρένου. (Sok kai sygkhýfsi exaplónontai stin Ispanía meta apo thanatifóro dystýchima trenou.)

Shock and confusion spread in Spain after a deadly train crash.

Σοκ→shockσύγχυση→confusionεξαπλώνονται→spreadθανατηφόρο→deadlyδυστύχημα→crashτρένου→train
Οι αρχές λένε ότι το περιστατικό συνέβη το σαββατοκύριακο σε νότιο τμήμα της χώρας. (Oi archés lène oti to peristatiko sinévéi to savvatokyriako ston notio tmima tis choras.)

Authorities say the incident happened over the weekend in the southern part of the country.

αρχές→authoritiesλένε→sayπεριστατικό→incidentσυνέβη→happenedσαββατοκύριακο→weekendνότιο→southernτμήμα→partχώρα→country
Οι ερευνητές λένε ότι ο λόγος δεν είναι σαφής ακόμη. (Oi erevnités léne oti o lógos den eínai safís akómi.)

Investigators say the reason is not clear yet.

ερευνητές→investigatorsλένε→sayλόγος→reasonσαφής→clearακόμη→yet
Δυνάμεις διάσωσης εργάζονται στον τόπο για να βοηθήσουν τραυματίες. (Dynámeis diáso̱sis ergázontai ston tópo gia na voithísoun travmatíes.)

Rescue teams are working at the site to help injured people.

Δυνάμεις→forcesδιάσωσης→rescueεργάζονται→workτόπο→siteβοηθήσουν→helpτραυματίες→injured
Κάτοικοι της περιοχής και εργαζόμενοι στις μεταφορές είναι σοκαρισμένοι. (Kátoikoi tis periochis kai ergazomenoi stis metaforés eínai sokarisméni.)

Residents nearby and transport workers are shocked.

Κάτοικοι→residentsπεριοχής→areaεργαζόμενοι→workersμεταφορές→transportσοκαρισμένοι→shocked
Η κυβέρνηση λέει ότι θα γίνουν δηλώσεις όταν τα αίτια φωτιστούν. (I̱ kuvérnisi lénei oti tha gínoun dilóseis otí fōtístoun.)

The government says there will be statements when the causes are clarified.

κυβέρνηση→governmentδηλώσεις→statementsαίτια→causesφωτιστούν→clarified
Οι ειδικοί λένε ότι οι έρευνες μπορεί να διαρκέσουν ημέρες. (Oi eidikói léne oti oi érœnes borei na diarkeúsoun ímeres.)

Experts say the investigations may take days.

ειδικοί→expertsλένε→sayέρευνες→investigationsδιαρκέσουν→takeημέρες→days
Αρχές καλούν κατοίκους και οδηγούς να δίνουν πληροφορίες. (Arkhés kalún katoíkous kai odigoús na dinún plhroforíes.)

Authorities call residents and drivers to give information.

Αρχές→authoritiesκαλούν→callκάτοικους→residentsοδηγούς→driversδίνουν→giveπληροφορίες→information
Έρευνα συνεχίζεται και οι αρχές ελπίζουν σε απαντήσεις. (Érēna synechízete kai oi archés elpízoun se apantíseis.)

Investigation continues and authorities hope for answers.

έρευνα→investigationσυνεχίζεται→continuesαρχές→authoritiesελπίζουν→hopeαπαντήσεις→answers
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
ภาพแทนคำว่า δυστύχημα
ภาพถ่ายโดย Mike Bird บน pexels
δυστύχημα
crash / accident
"Το δυστύχημα τρένου συνέβη χθες."
ภาพแทนคำว่า ερευνητές
ภาพถ่ายโดย cottonbro studio บน pexels
1 / 3
ερευνητές
investigators
"Οι ερευνητές ερευνούν τα στοιχεία."
ภาพแทนคำว่า μαύρο κουτί
ภาพถ่ายโดย alleksana บน pexels
1 / 3
μαύρο κουτί
black box
"Το μαύρο κουτί κρατά δεδομένα από το τρένο."
ภาพแทนคำว่า πληροφορίες
ภาพถ่ายโดย Markus Spiske บน pexels
1 / 3
πληροφορίες
information
"Δώσε πληροφορίες στους αρμόδιους."
ภาพแทนคำว่า νότιο
ภาพถ่ายโดย Marek Piwnicki บน pexels
1 / 3
νότιο
southern
"Η νότια περιοχή έχει πολλά χωριά."
ภาพแทนคำว่า τραυματίες
ภาพถ่ายโดย Towfiqu barbhuiya บน pexels
1 / 3
τραυματίες
injured
"Οι τραυματίες χρειάζονται ιατρική φροντίδα."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

แบบทดสอบความเข้าใจ
ทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับบทความ (3 คำถาม)
ลงทะเบียนเพื่อเข้าถึง แบบทดสอบความเข้าใจเริ่มทดลองใช้ฟรี 30 วันเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์การเรียนแบบโต้ตอบ

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี
Shock and confusion as Spain… | Greek News