Federal workers struggle to find roles a year after Trump cuts: ‘I’ve applied to over 250 jobs’
ข่าวรายวัน

Federal workers struggle to find roles a year after Trump cuts: ‘I’ve applied to over 250 jobs’

A2
Spanish
English
business
The Guardian11 เมษายน 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

6 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

ชาเลนจ์ปัจจุบัน

Spanish · A2 Elementary

เปลี่ยนภาษาหรือระดับเริ่มต้นก่อนเริ่ม

ปัจจุบัน

ระดับ

วิธีการทำงาน

1. อ่านเรื่องราวสองภาษา2. แตะการ์ดคำสำคัญ3. ตอบคำถามสั้นๆ

ตัวอย่าง: empleado → employee

ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี · ประมาณ 5 นาที

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Maggie tuvo que decidir entre dejar su trabajo o ser despedida en 2025.

Maggie had to decide between quitting her job or being fired in 2025.

tuvo→had todecidir→decideentre→betweendejar→quittrabajo→jobser despedida→being fired
Era unos meses embarazada cuando se le ofreció un incentivo.

She was a few months pregnant when she was offered an incentive.

unos→a fewmeses→monthsembarazada→pregnantse le ofreció→she was offeredincentivo→incentive
En ese momento, 25.000 empleados federales recibieron ofertas similares.

At that time, 25,000 federal employees received similar offers.

en ese momento→at that timeempleados→employeesfederales→federalrecibieron→receivedofertas→offerssimilares→similar
Muchos perdieron sus empleos o aceptaron salidas voluntarias.

Many lost their jobs or accepted voluntary exits.

perdieron→lostempleos→jobsaceptaron→acceptedsalidas voluntarias→voluntary exits
Hoy, trabajadores actuales y anteriores buscan empleos difíciles.

Today, current and former workers search difficult jobs.

trabajadores actuales→current workersanteriores→formerdificultad→difficulty
Un empleado buscó más de 250 trabajos en un año.

An employee searched for over 250 jobs in a year.

más de→overtrabajos→jobsaño→year
El mercado laboral se siente competitivo para todos ellos.

The job market feels competitive for all of them.

mercado laboral→job marketcompetitivo→competitivetodos ellos→all of them
Varias personas se frustraron por su situación actual.

Several people became frustrated with their current situation.

varias→severalpersonas→peoplefrustraron→became frustratedsituación actual→current situation
คำศัพท์
6
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
empleado
employee
"Un empleado busco más de 250 trabajos."
salida voluntaria
voluntary exit
"Algunos empleados aceptaron salidas voluntarias."
mercado laboral
job market
"El mercado laboral es difícil ahora."
frustrado
frustrated
"Los trabajadores se sienten frustrados."
competitivo
competitive
"El trabajo es muy competitivo."
recorte
cut
"Los recortes afectaron a muchos."
ฝึกบัตรคำ
6 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Federal workers struggle to find r… | Spanish News