5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism
ข่าวรายวัน

5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism

A2
French
English
world
The New York Times1 ตุลาคม 2569ดูแหล่งที่มา

ตัวอย่างฟรี

นี่คือตัวอย่างแสดงตัวอย่างสองภาษาฟรี ลงทะเบียนเพื่อปลดล็อกเสียง AI tutor แบบทดสอบและอื่น ๆ

เริ่มต้นฟรี

ฝึกกับบทความนี้

A2

ลองทำชาเลนจ์ฝึกอ่าน 5 นาที: เรียนรู้คำสำคัญ ตรวจสอบความเข้าใจ และดูคะแนนของคุณ

5 คำ · 4 คำถาม · ~5 นาที

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: prix → award/prize

Free · No account needed · about 5 minutes

ตัวอย่างฟลัชการ์ดคำเดียว

บันทึกคำเดียวก่อนสมัครสมาชิก

ทดลองใช้คำเดียวบนอุปกรณ์นี้ได้นาน 24 ชั่วโมง คำนี้จะไม่ถูกเพิ่มเข้าบัญชีของคุณเว้นแต่คุณจะเข้าสู่ระบบและเลือกซิงค์

Cinq passagers d'un vol FlyDubai vont recevoir un prix important pour leur héroïsme.

Five passengers on a FlyDubai flight are going to receive an important award for their heroism.

Cinq→fivepassagers→passengersde→ofvol→flightvont→are goingrecevoir→to receiveprix→awardpour→forleur→theirhéroïsme→heroism
Ils ont arrêté un attaquant qui essayait d'entrer dans le cockpit de l'avion.

They stopped an attacker who was trying to enter the plane's cockpit.

ont arrêté→stoppedattaquant→attackerqui→whoessayait→was tryingd'entrer→to enterdans→intode→ofl'avion→plane
L'avion transportait plus de cent soixante-dix personnes entre Dubaï et Tel-Aviv.

The plane was carrying more than one hundred and seventy people between Dubai and Tel Aviv.

L'avion→planetransportait→was carryingplus→morede→thancent→hundredsoixante-dix→seventypersonnes→peopleentre→betweenDubaï→Dubaiet→andTel-Aviv→Tel Aviv
L'incident s'est produit pendant le voyage au-dessus du Moyen-Orient.

The incident happened during the trip over the Middle East.

L'incident→incidents'est produit→happenedpendant→duringvoyage→tripau-dessus→over/abovedu→of theMoyen-Orient→Middle East
Ces passagers courageux ont protégé la vie de tout le monde à bord.

These brave passengers protected the lives of everyone on board.

Ces→thesepassagers→passengerscourageux→braveont protégé→protectedvie→lifede→oftout→allle monde→people/worldà bord→on board
Le gouvernement d'Israël a décidé de donner une médaille spéciale à ces hommes.

The government of Israel decided to give a special medal to these men.

gouvernement→governmentd'Israël→of Israela décidé→decidedde→todonner→givemédaille→medalspéciale→specialà→toces→thesehommes→men
Le Premier ministre a remercié les passagers pour leur action rapide.

The Prime Minister thanked the passengers for their quick action.

Premier ministre→Prime Ministera remercié→thankedpassagers→passengerspour→forleur→theirrapide→quick
Cette histoire montre que des citoyens ordinaires peuvent devenir des héros.

This story shows that ordinary citizens can become heroes.

Cette→thishistoire→storymontre→showsque→thatcitoyens→citizensordinaires→ordinarypeuvent→candevenir→becomehéros→heroes
คำศัพท์
5
คำสำคัญและวลีจากบทความนี้
prix
award/prize
"Le gagnant reçoit un prix important."
attaquant
attacker
"Les passagers ont arrêté l'attaquant."
courageux
brave
"C'est un homme très courageux."
médaille
medal
"Elle a gagné une médaille d'or."
remercier
to thank
"Je veux vous remercier pour votre aide."
ฝึกบัตรคำ
5 คำ
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

จับคู่คำกับคำแปลเพื่อเสริมการเรียนรู้

เครื่องเล่นเสียง
Pro

ฟังบทความพร้อมเสียงทีละประโยค

ติวเตอร์ภาษา AI
แพ็กเกจแบบชำระเงิน

ถามคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์และคำศัพท์ แล้วรับคำอธิบายทันที

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

คุณสมบัติโปร

อัปเกรดเป็น Pro เพื่ออ่านข่าวที่แปลแล้วในภาษาเป้าหมายและฝึกฝนกับเนื้อหาจริง

เริ่มต้นฟรี

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Alfred van der Heide

สร้างเครื่องมือที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

5 Passengers on FlyDubai Flight to… | French News